Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монмут округі, Нью-Джерси штаты, АҚШ-тағы мектеп округі. 2018–19 оқу жылының мәліметтері бойынша, жеті мектепті қамтитын округте 3 827 оқушы және 324,1 штаттық бірлік есебімен 324,1 сынып жетекшісі жұмыс істеді, оқушылар мен мұғалімдер арақатынасы 11,8:1 құрады. Нью-Джерси штатының Білім департаменті округті "FG" округтік факторлар тобына жатқызады, бұл сегіз топтың төртіншісі. Округтік факторлар тобы жергілікті округтердің ортақ әлеуметтік-экономикалық ерекшеліктері бойынша штаттағы округтерді салыстыруға мүмкіндік береді. Төменгі әлеуметтік-экономикалық жағдайдан жоғарыға қарай санаттар: A, B, CD, DE, FG, GH, I және J. Матауан-Абердин аймақтық мектеп округінің бас кеңсесі Абердин қаласындағы 1 Крест-Вей көшесінде орналасқан.
School district in Monmouth County, New Jersey, US
As of the 2018–19 school year, the district, comprising seven schools, had an enrollment of 3,827 students and 324.1 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.8:1. The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "FG", the fourth highest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J. The Matawan Aberdeen Regional School District Central Offices are located at 1 Crest Way, in Aberdeen.
Тарих
2015 жылы Нью-Джерси Жоғарғы сотының судьясы Дэвид Ф. Бауман ауданның студенті мен Америкалық гуманистік қауымдастығы ауданға қарсы қозғаған істі қарап, қабылдамады. Арыз иелері студенттердің Садаға серт кездесетін «Құдайға адалдық» деген сөз тіркесі дискриминациялық ахуал тудырып, дінге сенбеушілерді дінге сенушілерден кем санап, «екінші дәрежелі азаматтарға» айналдырады деп шағымданыпты. Ол былай деп атап өтті: «Тарихи дәстүрге сәйкес, «Құдайға адалдық» деген сөздерді ұлттық санадан, елдегі әрбір монетадан «Құдайға сеніміміз» деген сөздерді, 1789 жылдан бергі әрбір президенттік анттан, сондай-ақ 1787 жылдан бергі барлық конгресс сессияларын ашатын дұғадан жою мүмкін емес».
In 2015, New Jersey Superior Court judge David F. Bauman dismissed a case filed against the district filed by a student of the district and by the American Humanist Association that argued that a discriminatory climate was created by the inclusion of the phrase "under God" in the Pledge of Allegiance recited by students, making non believers "second class citizens" by elevating religious belief. He noted; "As a matter of historical tradition, the words 'under God' can no more be expunged from the national consciousness than the words 'In God We Trust' from every coin in the land, than the words 'so help me God' from every presidential oath since 1789, or than the prayer that has opened every congressional session of legislative business since 1787."
Білім беру кеңесі
Аудандық білім беру кеңесі тоғыз мүшеден тұрады, ол саясатты белгілейді және ауданның әкімшілігі арқылы қаржылық және білім беру жұмысын қадағалайды. II типті мектеп ауданы ретінде, кеңес мүшелері сайлаушылармен тікелей сайланады, үш жылдық мерзімге, кезең-кезеңімен, әр жыл сайын үш орын сайлауға ұсынылады (2012 жылдан бері) қараша айындағы жалпы сайлаудың бір бөлігі ретінде. Кеңес ауданның күнделікті жұмысын бақылау үшін суперинтендантты және ауданның шаруашылық функцияларын қадағалау үшін бизнес-әкімшіні тағайындайды. Аудандық білім беру кеңесінің орындары құрамына кіретін муниципалитеттердің халқына сәйкес бөлінеді, оның алтауы Абердин қалашығына, ал үші Матаванға бекітілген.
The district's board of education, composed of nine members, sets policy and oversees the fiscal and educational operation of the district through its administration. As a Type II school district, the board's trustees are elected directly by voters to serve three year terms of office on a staggered basis, with three seats up for election each year held (since 2012) as part of the November general election. The board appoints a superintendent to oversee the district's day to day operations and a business administrator to supervise the business functions of the district. Seats on the district's board of education are allocated based on the population of the constituent municipalities, with six assigned to Aberdeen Township and three to Matawan.