Кіріспе
жанкүйерлер жасаған әдеби жинақтар Star Trek: The New Voyages (1976) – Сандра Маршак пен Мырна Кулбрайт редакциялаған, «Жұлдызды жол» әлеміне негізделген қысқа әңгімелер антологиясы. Профессионалды түрде жарияланғанымен, жинаққа енген әңгімелердің барлығы жанкүйерлердің өзі жазып, ұсынған туындылары. Көптеген әңгімелер бұрын фанзин журналдарында немесе жанкүйерлер жинағында жарияланған. «Жаңа саяхаттар» жинағы Фредерик Польдің «Жұлдызды жол тірі!» атты кітабын сатып алғаннан кейін тапсырыс берілді, онда өсіп келе жатқан «Жұлдызды жол» жанкүйерлері туралы эсселер мен «Жұлдызды жол» фанаттық әдебиетіне арналған тарау бар еді. 1976 жылдан 1996 жылға дейін «Жаңа саяхаттар» жинағы жиырма рет қайта басылды. Bantam Spectra баспасының 1996 жылғы соңғы басылымында Казухико Саноның жаңа мұқабасы пайда болды. Маршак пен Кулбрайт антология жарық көргеннен кейін келешек томдарға арналған әңгімелерді жинауды жалғастырды. «Алғыс айту» бетінде қолжазбаларды және пікірлерді жіберуге болатын мекенжай көрсетілген. «Жаңа саяхаттар» антологиясынан кейін 1978 жылы «Жұлдызды жол: Жаңа саяхат 2» жарық көрді.
Star Trek: The New Voyages (1976) is an anthology of short fiction based on Star Trek, edited by Sondra Marshak and Myrna Culbreath. Although published professionally, the collected stories were written and submitted by fans. Many of the stories were previously published in fanzines, or collected in fan published anthologies. The New Voyages was commissioned by Frederik Pohl following his acquisition of Star Trek Lives!, which featured essays on the growing Star Trek fandom, and a chapter on Star Trek fan fiction. From 1976 to 1996, The New Voyages was reprinted twenty times. The final printing by Bantam Spectra, in 1996, featured new cover art by Kazuhiko Sano. Marshak and Culbreath continued collecting stories for future volumes following publication of the anthology. The "Acknowledgments" page listed an address where manuscript submissions, and feedback, could be delivered. The New Voyages was followed Star Trek: The New Voyages 2 in 1978.
Мазмұны
Алдынғы сөз, Джин Родденберри. Кіріспе: Сандра Маршак пен Мирна Кулбрайттың «Бір кездегі және болашақтағы саяхаттар». Клэр Габриэльдің «Ни Вар» атты әңгімесі; Леонард Нимойдың кіріспесі. «Ішкі жау» эпизодымен параллель сюжет. Бұзылған ғалым Спокты логикалық және эмоционалдық жартысына бөледі. Екі жартысы да бір-бірісіз өмір сүре алмайды. Алғаш рет «Quartet» журналында жарияланды. «Кірісетін нүкте», Хуанита Коулсонның әңгімесі; Джеймс Духанның кіріспесі. «Энтерпрайз» басқа өлшеммен соқтығысады, кеменің маңызды бөліктері ғарышқа ұшып кетеді, оларды экипаж кеме жойылмас бұрын қайтарып алуы керек. Алғаш рет «T Negative» журналының 10-шы санында жарияланды. «Сиқырлы көл», Марсия Эрикссонның әңгімесі; Нишель Николстың кіріспесі. Спок алыс әлемдегі судың бетінен қарап, өзінің нағыз махаббаты мен жоғалған кеменің тағдырын біледі. «Таңғажайып планетаға қайта сапар», Рут Берманның әңгімесі; Маджел Барреттің кіріспесі. «Жұлдыз жолы» эпизодын түсіріп жатқанда Шатнер, Нимой және Келли нағыз «Энтерпрайз» кемесіне көшіріледі және клингон капитаны Кордың аяусыз қуғынына ілеседі. Алғаш рет «Spockanalia» журналының 5-ші санында жарияланды. «Бардағы едендегі бет», Элеонора Арнасон мен Рут Берманның әңгімесі; Джордж Такеидің кіріспесі. Демалыста болғанда Кирктің кішкентай өтірігі оңай шешілмейтін мәселеге айналады. «Аң ау», Дорис Битемнің әңгімесі; Сандра Маршак пен Мирна Кулбрайттың кіріспесі. МакКой мен Спок Споктың вулкандық әдеттерінен туындаған қиын жағдайға түседі. Алғаш рет «T Negative» журналының 18-ші санында жарияланды. «Қанатты арманшылар», Дженнифер Гатридждің әңгімесі; ДеФорест Келлидің кіріспесі. Спок «Энтерпрайз» экипажына олардың басынан өткен қатты галлюцинациялардың шындық емес екеніне көндіруі керек. Алғаш рет «Tricorder Readings» журналының 3-ші санында жарияланды. «Ақылды іздеуші», Ширли Майевскидің әңгімесі; Уильям Шатнердің кіріспесі. Кирк өлді деп есептеледі, бірақ Спок бірдеңе дұрыс емес деп күдіктенеді. Чехов өткендегі оқиғалардың шындықтың кілті екенін анықтайды. Алғаш рет «Showcase» журналының 2-ші санында жарияланды. «Вулкандық сонет: Омикрон Сети Үш», Ширли Мичтің өлеңі. Алғаш рет «T Negative» журналының 15-ші санында жарияланды.