Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Алғашқы қоныстар шамамен 1792 жылы басталды. Болтон ауылы 1799 жылы Турман қаласының бір бөлігінен құрылды. Болтон үш жаңа қала округте құрылғандықтан, өз аумағының бір бөлігін жоғалтты. Бұл ауыл 1788 жылы әйелі Маргаретпен бірге келген Роберт “Боб” Болтонның құрметіне аталған. 2002 жылы "Кадет" Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. 2010 жылы Гейтс үйі де тізімге қосылды.
The first settlements began circa 1792. The village of Bolton was formed from part of the town of Thurman in 1799. Bolton lost some of its territory as three new towns were created in the county. This village is named after Robert “Bob” Bolton, who moved there in 1788 with his wife Margaret. The Cadet was listed on the National Register of Historic Places in 2002. The Gates Homestead was added in 2010.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, бұл ауылдың жалпы ауданы 90,1 шаршы миль (233 км2) құрайды, оның ішінде 63,4 шаршы миль (164 км2) жер, ал 26,7 шаршы миль (69 км2) (29,62%) су. Джордж көлінің шығыс жағалауымен белгіленген ауылдың шығыс шекарасы Вашингтон округінің шекарасы болып табылады. Бұл жер Адирондак саябағының ішінде орналасқан. NY 9N жолы көлдің батыс жағалауымен өтеді және маңызды елді мекендерді байланыстырады. Interstate 87, Northway тас жолы ауылдың батыс шекарасымен жүреді. Болтон ауылының ең жоғары нүктесі – Тунг тауларындағы Бес Мильдік тау (кейде Fivemile Mtn деп те жазылады) (2256 фут). Ал ең төменгі нүктесі – Джордж көлінің беті, 320 фут биіктікте.
According to the United States Census Bureau, this village has a total area of 90.1 square miles (233 km2), of which 63.4 square miles (164 km2) is land and 26.7 square miles (69 km2) (29.62%) is water. The eastern village line, defined by eastern shoreline of Lake George, is the border of Washington County. The place in located within the Adirondack Park. NY 9N follows the lake along the western shore, connecting the major settlements. Interstate 87, the Northway, runs along the western village line. The highest point in the village of Bolton is Five Mile Mountain (occasionally spelled Fivemile Mtn) (2256 feet) in the Tongue Mountain Range. The lowest point would appear to be the surface of Lake George, at 320 feet.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 2117 адам, 941 үй шаруашылығы және 628 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 2164 тұрғын үй бар, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 98,02% ақ нәсілді, 0,57% афроамерикалық, 0,05% американдық үндістер, 0,47% азиялық, 0,14% басқа нәсілдерден және 0,76% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,85% құрады. 941 үй шаруашылығының 22,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 55,3%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,2%-ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 33,2%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 27,1%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 11,6%-ы 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,25 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,70 адам. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 19,4%, 18-24 жас аралығындағылар 4,4%, 25-44 жас аралығындағылар 23,9%, 45-64 жас аралығындағылар 32,9%, ал 65 жасқа жоғарылар 19,4%. Орташа жас 46 жас. Әр 100 әйелге 99,3 еркек шақ келеді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 95,5 еркек шақ келеді. Үй шаруашылығының орташа табысы 46 935 доллар, ал отбасының орташа табысы 52 667 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 35 268 доллар, ал әйелдердің 23 000 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 26 492 доллар. Отбасылардың 3,3%-ы және халықтың 5,6%-ы кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 6,4%-ы және 65 жастан асқандардың 8,1%-ы.
As of the census of 2000, there were 2,117 people, 941 households, and 628 families residing in the town. The population density was There were 2,164 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.02% White, 0.57% African American, 0.05% Native American, 0.47% Asian, 0.14% from other races, and 0.76% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.85% of the population. There were 941 households, out of which 22.8% had children under the age of 18 living with them, 55.3% were married couples living together, 8.2% had a female householder with no husband present, and 33.2% were non families. 27.1% of all households were made up of individuals, and 11.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.25 and the average family size was 2.70. In the town, the population was spread out, with 19.4% under the age of 18, 4.4% from 18 to 24, 23.9% from 25 to 44, 32.9% from 45 to 64, and 19.4% who were 65 years of age or older. The median age was 46 years. For every 100 females, there were 99.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.5 males. The median income for a household in the town was $46,935, and the median income for a family was $52,667. Males had a median income of $35,268 versus $23,000 for females. The per capita income for the town was $26,492. About 3.3% of families and 5.6% of the population were below the poverty line, including 6.4% of those under age 18 and 8.1% of those age 65 or over.
Болтондағы елді мекендер мен жерлер
Бассейн шығанағы – Болтон ауылының оңтүстігіндегі шығанақ. Болтон – 9N тас жолындағы Джордж көлінің жағалауында орналасқан ауыл. Болтон-Лэндинг – Ауыл және қаладағы ең ірі елді мекен. Ол 9N трассасында Джордж көлінің жағалауында орналасқан. Бун шығанағы – Джордж көлінің шығанағы, оңтүстік қала шекарасына жақын. Мысық тауы – Қаланың оңтүстік-батыс бөлігіндегі тау. Жасыл арал – Болтон-Лэндинг маңындағы Джордж көліндегі арал. Хаддл шығанағы – Болтон ауылы мен Болтон-Лэндинг арасындағы шығанақ. Солтүстік Болтон – Болтон-Лэндингтің солтүстік-батысындағы ауыл. Солтүстік-батыс шығанағы – Болтон-Лэндингтен солтүстікке қарай Джордж көліндегі шығанақ. Өзен жағалауы – Қаланың батыс шекарасындағы ауыл. Тунг тау жотасы – Джордж көліне түбекті құрайтын және Солтүстік-батыс шығанағының қалыптасуына көмектесетін таулар тізбегі. Тау бес шыңнан тұрады (солтүстіктен оңтүстікке қарай): Браун тауы, Fivemile тауы, Бесінші шың, Француз нүктесі тауы және Бірінші шың. Құсбақа көлі – Қаланың оңтүстік-орталық бөлігіндегі көл.
Basin Bay – A bay south of Bolton hamlet. Bolton – A hamlet located on the shore of Lake George on Route 9N. Bolton Landing – A hamlet and the major community in the town. It is located on the shore of Lake George on Route 9N. Boon Bay – A bay of Lake George near the southern town line. Cat Mountain – A mountain in the southwestern part of the town. Green Island – An island in Lake George by Bolton Landing. Huddle Bay – A bay between Bolton hamlet and Bolton Landing. North Bolton – A hamlet northwest of Bolton Landing. Northwest Bay – A bay in Lake George, north of Bolton Landing. Riverbank – A hamlet on the western town line. Tongue Mountain Range – A series of mountains forming a peninsula into Lake George that helps create Northwest Bay. The mountain consists of five peaks (from north to south): Brown Mountain, Fivemile Mountain, Fifth Peak, French Point Mountain, and First Peak. Trout Lake – A lake in the south central part of the town.