Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карл Хайнц Смуда (24 қаңтар 1961 жылы Эшвейлерде туған) – неміс радиожурналисі, медиа сарапшысы, автор және неміс әуе күштерінің майоры. Ол Сиауляйдағы НАТО бөлімшесінің және Конго Демократиялық Республикасының Киншаса қаласындағы EUFOR RD Конго неміс бөлімшесінің өкілі болды.
German journalist
Karl Heinz Smuda (born 24 January 1961 in Eschweiler) is a German radio journalist, media expert, ghostwriter and major in the German Air Force. He was speaker of the NATO detachment in Siauliai and the German detachment of EUFOR RD Congo in Kinshasa/ DR Congo.
Радиодағы мансабы
Смуда Германияның ұлттық радиосы Deutschlandradio тілшісі және бұрынғы Шығыс Германияның Бранденбург аймағындағы радиостанция басшысы болды. Берлин қабырғасы құлағаннан кейін Лейпцигте репортер болып жұмыс істеді және Шығыс Германия азаматтарының өмірі туралы репортаждарымен танылды. Соңғы 30 жылда Смуда Германияның түрлі радиостанцияларында жұмыс істеді, сондай-ақ Орегон, Нью-Йорк, Массачусетс, Калифорния және Солтүстік Каролина штаттарынан саясат және мәдениет тақырыбындағы бірқатар хабарлар таратып берді. 1980 және 1981 жылдары Ватикан радиосының неміс тіліндегі бөлімінде редактор болып жұмыс істеді. Смуда Германиядан және әлемнің түкпір-түкпірінен 12000-нан астам репортаж жасады. Қазіргі таңда Вупперталь және Коттбус университеттерінде лекция оқиды, сондай-ақ Берлинге жақын Штраубергтегі Германия әуе күштерінің коммуникация және ақпарат академиясында оқытушы.
Smuda was a correspondent for Deutschlandradio, Germany's national radio public broadcast system, and head of a radio station in the former East German country of Brandenburg. After the fall of the Berlin Wall, he worked as a reporter in Leipzig, and became known for his reports on the lives of the citizens of East Germany. For the past 30 years, Smuda has worked for various radio stations in Germany, as well as making a series of broadcasts from the United States concerning politics and culture in the Oregon, New York, Massachusetts, California and North Carolina. He worked as an editor in the German department of Radio Vatican in 1980 and 1981. Smuda has made 12000 reports from Germany and all over the world. He is a lecturer at the University of Wuppertal and Cottbus, trainer in the academy for communication and information of German Air Force in Strauberg, near Berlin.
Өмірбаян
Смуда Маниладағы балалар теледидарындағы еңбегі үшін стипендия алды. Ол Шығыс Тимор және Косоводағы дағдарыстық аймақтарда тілші болып жұмыс істеді. Ол әлеуметтік ғылымдарды оқыды. Қазіргі уақытта Батыс Берлиннің Вильмерсдорф ауданында тұрады. Смуда сондай-ақ Литваның Шяуляй қаласындағы НАТО-ның Балтық елдеріндегі әуе қорғау миссиясының неміс бөлімшесінде спикер ретінде жұмыс істеді. Содан кейін ол Конго Демократиялық Республикасындағы сайлау кезінде Еуропаның қатысуын дайындау үшін Потсдамдағы Еуроодақтың операциялық штабында жұмыс істеді және Киншасада Баспасөз хатшысы (PIO / Major OF3) қызметін атқарды. Ол 16 елдің қатысуымен өткен ELITE 2006 көпұлтты жаттығуы барысында "Эхо" газетінің бас редакторы болды.
Smuda received a scholarship for his work in children's television in Manila. He worked as a reporter in the crisis areas of East Timor and Kosovo. He has studied social science. He currently resides in Wilmersdorf area of West Berlin. Smuda has also worked as a speaker for the German detachment of NATO Baltic Air Policing in Šiauliai in Lithuania. Afterwards, he worked in the Operation Headquarter of EU in Potsdam for preparation Europe's engagement during the election in the Democratic Republic Congo (PR) and was Press Information Officer (PIO/ Major OF3) in Kinshasa. He was chief editor of the newspaper "ECHO" during the multinational exercise ELITE 2006 for 16 countries.