Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кортленд сонымен қатар Американ революциясы тарихымен танымал, әсіресе 1781 жылы Джордж Вашингтон армиясы Йорктаун, Вирджинияға жорық жасағанда Хадсон өзенін кесіп өту үшін қолданған Стони Пойнт пен Верпланк Пойнт арасындағы стратегиялық Кингс Ферри орналасқан жерімен. Джон Трамбуллдың Верпланк Пойнтіндегі Вашингтонның толық бой суретінің екі нұсқасы бар.
Cortlandt is also known for its Revolutionary War history, specifically the location of the strategic Kings Ferry between Stony Point and Verplanck's Point, which George Washington's army used to cross the Hudson on its march to Yorktown, Virginia, in 1781. John Trumbull's full length oil portrait of Washington at Verplanck's Point exists in two versions.
География
Қаланың батыс шекарасын Гудзон өзені және Пикскилл қаласы құрайды. Оның солтүстік шекаралары Путнам окруғындағы Филипстаун және Путнам аңғары қалаларымен шектеседі. Шығыс шекарасында Йорктаун қаласы орналасқан. Оңтүстік шекараларын Нью-Касл және Оссининг қалалары белгілейді. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы құрайды, оның ішінде жер және , немесе 21,51% су.
The town's western borders are the Hudson River and the city of Peekskill. Its northern borders are the towns of Philipstown and Putnam Valley in Putnam County. Its eastern border is the town of Yorktown. Its southern borders are the towns of New Castle and Ossining. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and , or 21.51%, is water.
Демография
2000 жылғы санақта қалада 13 517 үй шаруашылығында 38 467 адам, оның ішінде 10 137 отбасы болды. Халық тығыздығы анықталмаған, ал 14 065 тұрғын үй бірлігінің орташа тығыздығы да көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 88,60% ақ нәсілді, 4,59% афроамерикалық, 0,21% американдық үндістер, 2,57% азиялық, 0,01% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 2,35% басқа нәсілдерден және 1,68% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан тілді немесе латын американдықтардың үлесі 7,19% құрады. 13 517 үй шаруашылығының 39,3%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 64,3%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,9%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 25,0%-ы отбасы емес. Үй шаруашылығының 21,3%-ы бір адамнан, ал 8,8%-ы 65 жастан асқан адамдардан тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,75 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,22 адамды құрайды. Жас бойынша үлестіру: 18 жасқа дейінгілер – 26,5%, 18-ден 24 жасқа дейінгілер – 5,3%, 25-тен 44 жасқа дейінгілер – 30,1%, 45-тен 64 жасқа дейінгілер – 25,3%, ал 65 жастан асқандар – 12,8%. Орташа жас 39 жас. Әр 100 әйелге 95,8 еркек шақ келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 92,7 еркек шақ келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 75 442 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 89 053 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 59 949 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 41 115 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 33 432 доллар. Отбасылардың 2,9%-ы және халықтың 4,5%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 4,1%-ы және 65 жастан асқандардың 5,1%-ы.
At the 2000 census there were 38,467 people in 13,517 households, including 10,137 families, in the town. The population density was There were 14,065 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 88.60% White, 4.59% African American, 0.21% Native American, 2.57% Asian, 0.01% Pacific Islander, 2.35% from other races, and 1.68% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 7.19%. Of the 13,517 households 39.3% had children under the age of 18 living with them, 64.3% were married couples living together, 7.9% had a female householder with no husband present, and 25.0% were non families. 21.3% of households were one person and 8.8% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.75 and the average family size was 3.22. The age distribution was 26.5% under the age of 18, 5.3% from 18 to 24, 30.1% from 25 to 44, 25.3% from 45 to 64, and 12.8% 65 or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 95.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.7 males. The median household income was $75,442 and the median family income was $89,053. Males had a median income of $59,949 versus $41,115 for females. The per capita income for the town was $33,432. About 2.9% of families and 4.5% of the population were below the poverty line, including 4.1% of those under age 18 and 5.1% of those age 65 or over.
Көлік
Нью-Йорк қаласына қатынайтын жолаушылар сервисі Кортлендт теміржол станциясы және Метро Норт темір жолымен қызмет көрсететін Кротон Хармон теміржол станциясы арқылы қолжетімді. Кротон Хармонға Amtrak та қызмет көрсетеді. АҚШ 9-шы тас жолы қаладан Гадсон өзені бойымен өтеді. Аппалачи жолы (AT) қаланың солтүстік-батыс бөлігінің өте шағын бөлігі арқылы, Bear Mountain көпірінің жанынан және үстінен өтеді, бұл Вестчестер округіндегі AT-ның жалғыз бөлігі болып табылады.
Commuter service to New York City is available via the Cortlandt train station and the Croton Harmon train station, served by Metro North Railroad. Croton Harmon is also served by Amtrak. U. S. Route 9 passes through the town along the Hudson River side. The Appalachian Trail (AT) runs through a very small portion of the north west portion of the town near and over the Bear Mountain Bridge, which is the only section of the AT in Westchester County NY.
Үкімет
Кортлендт қалалық кеңеспен басқарылады, ал қала супервайзері – доктор Ричард Беккер. Ол Линда Пуглисиді 200 жылдан астам тарихы бар қаланың ең ұзақ қызмет еткен супервайзері ретінде алмастырды (30 жыл). Бьюкенен мен Кротон қалаларының әкімдері – тиісінше Тереза Книккербокер және Брайан Пью. Кортлендтте құқық қорғау қызметін Нью-Йорк штатының полициясы және Вестчестер округінің қоғамдық қауіпсіздік департаменті қамтамасыз етеді. Бьюкенен және Кротон-он-Хадсон ауылдарының да өздеріне тәуелсіз полиция бөлімшелері бар.
Cortlandt is governed by a town board and the Town Supervisor is Dr. Richard Becker, who replaced Linda Puglisi as the longest serving Town Supervisor in the 200+ year history of the town (30 years). The mayors of Buchanan and Croton are Theresa Knickerbocker and Brian Pugh, respectively. Law enforcement services in Cortlandt are provided by the New York State Police and the Westchester County Department of Public Safety. The villages of Buchanan and Croton on Hudson also have their own, independent police departments.