Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Израильдік ғарыш телескопы массиві
Israeli space telescope array
Тель-Авив университетінің ультракүлгін зерттеушісі, немесе TAUVEX – Тель-Авив университетінің профессоры Ноа Бросш ұсынған және Израильде Тель-Авив университеті үшін El Op, Electro Optical Industries, Ltd. (Elbit жүйелерінің бөлімшесі) бас мердігер ретінде әрекет ете отырып, ультракүлгін (УК) аспанды зерттеу мақсатында жобаланған және құрастырылған ғарыш телескопы массиві. TAUVEX 1988 жылы Израиль ғарыш агенттігі (ISA) тарапынан бірінші кезектегі ғылыми жүк ретінде таңдалды. Алғашқы жоспар бойынша TAUVEX Ofeq сериясының ұлттық израильдік спутнигімен ұшуға дайындалған болатын, бірақ 1991 жылы ол көптеген елдердің қатысуымен, КСРО (Ғарыш зерттеулер институты) басшылығымен жүзеге асырылатын Spektr RG халықаралық обсерваториясының құрамына енгізілді. «Спектр» жобасының экономикалық себептермен, посткеңестік Ресейдегі жағдайға байланысты кешіктірілуіне байланысты ISA TAUVEX-ті басқа спутникке ауыстыру туралы шешім қабылдады. 2004 жылдың басында ISA Үндістанның Ғарыш зерттеулер ұйымымен (ISRO) TAUVEX-ті үндік технологиялық демонстрациялық спутнигі GSAT 4-те ұшуға жіберу туралы келісімге келді. Ұшыруға жаңа, криогендік үстіңгі сатысы бар GSLV пайдаланылуы жоспарланған. TAUVEX Тель-Авив университеті мен Бангалор қаласындағы Үндістан астрофизика институты арасындағы ғылыми ынтымақтастық нәтижесі болды. Жобаның жетекші зерттеушілері Тель-Авив университетінен Ноа Бросш және Үндістан астрофизика институтынан Джаянт Мурти болды. TAUVEX-тің 2008 жылы ұшуы күтілген, бірақ түрлі кешігулер GSAT 4-ке интеграциялауды 2009 жылдың қараша айында ғана мүмкін етті, ал ұшыру келесі жылға жоспарланған. 2010 жылдың қаңтарында ISRO GSLV үшін үнділік криогендік үстіңгі сатының GSAT 4-ті геосинхронды орбитаға шығаруға жеткіліксіз қуатты екендігіне байланысты TAUVEX-ті спутниктен алып тастау туралы шешім қабылдады. Нәтижесінде GSAT 4 2010 жылдың 15 сәуірінде GSLV ұшыруының сәтсіз аяқталуына байланысты жоғалды. 2011 жылдың 13 наурызында TAUVEX Израильге қайтарылды және ISA-ның болашағы туралы шешімін күтіп, бас мердігердің ғимаратында сақталды. 2012 жылы ISA TAUVEX жобасын тоқтату туралы шешім қабылдады, бұл оның болашағын қарастыру үшін құрылған комиссияның ұсынысына қайшы болды, комиссия оны жоғары биіктіктегі ауа шарларымен ұшуға жіберуді ұсынған.
The Tel Aviv University Ultraviolet Explorer, or TAUVEX , is a space telescope array conceived by Noah Brosch of Tel Aviv University and designed and constructed in Israel for Tel Aviv University by El Op, Electro Optical Industries, Ltd. (a division of Elbit systems) acting as Prime Contractor, for the exploration of the ultraviolet (UV) sky. TAUVEX was selected in 1988 by the Israel Space Agency (ISA) as its first priority scientific payload. Although originally slated to fly on a national Israeli satellite of the Ofeq series, TAUVEX was shifted in 1991 to fly as part of a Spektr RG international observatory, a collaboration of many countries with the Soviet Union (Space Research Institute) leading. Due to repeated delays of the Spektr project, caused by the economic situation in the post Soviet Russia, ISA decided to shift TAUVEX to a different satellite. In early 2004 ISA signed an agreement with the Indian Space Research Organisation (ISRO) to launch TAUVEX on board the Indian technology demonstrator satellite GSAT 4. The launch vehicle slated to be used was the GSLV with a new, cryogenic, upper stage. TAUVEX was a scientific collaboration between Tel Aviv University and the Indian Institute of Astrophysics in Bangalore. Its Principal Investigators were Noah Brosch at Tel Aviv University and Jayant Murthy at the Indian Institute of Astrophysics. Originally, TAUVEX was scheduled to be launched in 2008, but various delays caused the integration with GSAT 4 to take place only in November 2009 for a launch the following year. ISRO decided in January 2010 to remove TAUVEX from the satellite since the Indian built cryogenic upper stage for GSLV was deemed under powered to bring GSAT 4 to a geosynchronous orbit. GSAT 4 was subsequently lost in the 15 April 2010 launch failure of GSLV. On 13 March 2011 TAUVEX was returned to Israel and was stored at the Prime Contractor facility pending an ISA decision about its future. In 2012 ISA decided to terminate the TAUVEX project, against the recommendation of a committee it formed to consider its future that recommended its release for a high altitude balloon flight.
TAUVEX- ті қолданудың ғылыми мәні
TAUVEX ғылымының негізі оның ерекше қасиеттеріне құрылған: әр түрлі сүзгілермен, бірақ бірдей объектілерді өлшейтін, дербес жұмыс істей алатын үш оптикалық телескоп және әрбір анықталған фотон уақыт бойынша тіркелгендіктен, жеткілікті жоғары уақыт шешімі. Бұл 217,4 нм толқын ұзындығындағы жұлдызаралық шаң жолағын зерттеуге ерекше мүмкіндік береді; екі TAUVEX сүзгісі – SF2 және NBF3 осы толқын ұзындығына центрленген, бірақ ені әртүрлі. Сүзгілер әртүрлі телескоптарда орналасқандықтан, бірдей аспан аймағын екі сүзгімен бір уақытта өлшеуге болады, соның нәтижесінде көру өрісіндегі әрбір жұлдыз үшін жолақтың эквивалентті енін анықтауға болады. TAUVEX-ті ғылыми құрал ретінде пайдалану – Жерде жүргізілген калибрлеудің нәтижесі. Бұл калибрлеу өте қиын болды және сенімсіз нәтижелер берді, бұл құралдың тиімділігінің айтарлықтай төмендеуіне нұсқау береді. Нәтижелердің сенімсіздігін ескере отырып, Жоба жетекшілері ұшырылғаннан кейінгі айларда калибрлеуді қайта жасау және жақсартуды жоспарлады.
The science of TAUVEX is based on its unique characteristics: three bore sighted and independent telescopes able to operate independently, with different filters but measuring the same sources, and reasonably fine time resolution as every detected photon is time tagged. A unique possibility allows the study of the interstellar dust band at 217.4 nm; the two TAUVEX filters SF2 and NBF3 are centered on this wavelength but have different widths. As the filters are located on different telescopes, it is possible to measure the same sky region with both filters simultaneously, deriving the equivalent width of the band for every star in the field of view. The use of TAUVEX as a scientific instrument is the result of calibration on the ground. This calibration was very difficult and produced unreliable results possibly indicating a significantly reduced performance. Given the uncertain results, the Principal Investigators planned to repeat and improve the calibration in space, in the months following the launch.