Кіріспе
Ниватакавахалар – индуизмдегі дайтьялардың бір тобы. Олар Кашьяпа мен Дитидің балалары, индуизм мифологиясындағы асуралар тайпасына жатады. Ниватакавахалар Равана мен Арджунаға қарсы шайқастарымен әйгілі, соңғысы олардың құрылуына әкеп соқты. Дайтья руында 30 миллион ниватакаваха туған. Калакейлермен бірігіп, олар девалармен шайқаста жеңіске жетті. Олардың сиқыр мен соғыс өнерінде шебер болғандығы, жауларын жеңу үшін күшті қару-жарақтар қолданғандығы айтылады.
The nivatakavachas are a sect of daityas, the children of Kashyapa and Diti, classified under the race of asuras in Hindu mythology. They are best known for their battles against Ravana and Arjuna, the latter of which caused their annihilation. Thirty million nivatakavachas were born in the daitya clan. Allied with the kalakeyas, they triumphed over the devas in battle. They are described to have been skilled in magic and warfare, wielding powerful weapons to defeat their foes.
Рамаяна
Ниватакавачалар әлемді дүрліксіткендігі айтылады, олар мұхиттың тереңдігінде өмір сүріп, Брахмадан игілік алғаннан кейін Манимати қаласында мекен еткен. Рамаяна бойынша Равана ұлдары Мегханада, Атикая және әскерімен бірге осы дайтьяларға шабуыл жасады, бірақ ғасырлар бойы шайқасқаннан кейін олардың сектасын жеңе алмады. Брахма араласуынан соң екі тарап ақыры одақ құрды.
Маһабхарата
Махабхаратаяда Индра өзінің баласы Арджунадан ниватакавашаларды жоюды даксина (сыйлық) ретінде сұрады. Ол осы сектаны өзінің жаулары деп белгілеп, ниватакавашалар мұхит астындағы бекіністе өмір сүргенін, олардың саны отыз миллионға жететінін, пішіні, мөлшері және күші бірдей екенін айтты. Бұл міндетті орындау үшін Индра Арджунаны оның жауларының орнына жеткізу үшін Матали атты өз күймешісін жіберді. Девалар Арджунаға Девадатта деп аталған бұрыш берді, ал Матали оған өзіне ұқсас әшекейлер сыйлады. Екеуі дайтиялардың қаласына келгенде, олар қақпаларын жапты, себебі Индраның өзі оларды өлтіру үшін келген деп қорқып қалды. Арджуна бұрышын үргенде, ниватакавашалар оған шабуыл жасап, үш тізгіш, найза мен жебелерді лақтырды. Арджуна Гандивадан жебелерін босатып, мыңдаған дайтияларды өлтірді. Ниватакавашалар өздерін жасырып, Арджунаға стихиялық шабуылдар жасады. Шабуылдың қарқындылығына байланысты олардың шабуылдарын тойтаруға шамасы келмейтінін түсінгенде ханзаданың көңілі құлдырады. Матали оны өзімен бірге әкелген найзағай оқтарын қолдануға үндіді, олар дайтияларды жойып, оларды жеңді. Арджуна Маниматиге кіргенде, дайтия әйелдері өз үйлерінде паналады, бұл қала девалардың қаласынан әдемірек көрінеді деп ойлады. Күймеші түсіндірді, бұл қала бұрын деваларға тиесілі болған, бірақ Брахманың оларға берген игілігінен кейін дайтиялар басып алған. Брахма Индраға өзінің басқа бір түрінде дайтияларды жеңетініне сендірді, дәл осы оқиға болды. Ол Арджунаны әкесіне қарсы шыққан данавалардың көршілес қаласы Хираньяпураны да қиратуға шақырды, ханзада оны орындады.
Жава Рамаянасы
Жавандық Какавин Рамаянада Арджунаның ниватакавачаларды жеңуіне байланысты оқиғалармен байланысты айтылатын Арджунавиваха (Арджунаның үйленуі) деп аталатын эпизод бар. Бұл поэмадағы данавалардың қаласы Манимантака деп белгілі. Басты кейіпкер Арджунадан басқа, поэманың маңызды тұлғалары девалардың патшасы Сакра және Арджунаның миссиясына көмектесетін аспандық нимфа Супрабха.