Кіріспе
Беттидің "People of the Sun" әні – американдық рок-тобы Rage Against the Machine тобының 1996 жылғы Evil Empire альбомындағы екінші синглы. 1992 жылы жазылған бұл ән сапатистік революция туралы. Жеке әнші Зак де ла Роша Мексиканың оңтүстігіндегі Чиапас штатына сапардан кейін әнді жазды. "People of the Sun" әніне де музыкалық бейнеклип бар. 1998 жылы "Грэмми" сыйлығының "Ең үздік хард-рок өнерлеуі" номинациясына ие болды, бірақ Smashing Pumpkins тобының "The End Is the Beginning Is the End" әніне есе жіберді. Ән көптеген сілтемелерге толы, ең бастысы – испандықтардың ацтек империясын жойғаны (қараңыз, "Бес күн" мақаласы) және 1943 жылы Лос-Анджелесте болған зут-костюмдеріне қатысты бүліктер. Де Ла Роша сонымен қатар испандықтар азаптап, соңында өлімге кесіп тастаған соңғы ацтек императоры Куаутемок туралы да айтады. Астық, орақ және оқ-дәрі белбеуі бейнеленген сурет – итальяндық фотограф Тина Модоттидің 1927 жылы Мексикада түсірген фотосуреті. Әннің түпкілікті нұсқасы 1996 жылдың 9 мамырында Францияның Париж қаласында алғаш рет орындалды.
"People of the Sun" is the second single by American rock band Rage Against the Machine for their 1996 album Evil Empire. Written in 1992, the song is about the Zapatista revolution. Lead vocalist Zack de la Rocha wrote the song after a visit to Chiapas in southern Mexico. "People of the Sun" also has a music video. It was nominated for a Best Hard Rock Performance Grammy in 1998, but it lost to The Smashing Pumpkins' "The End Is the Beginning Is the End". The song has a wide variety of references, most notably the destruction of the Aztec Empire by the Spanish (see the article Five suns) and the Zoot Suit Riots of Los Angeles in 1943. De La Rocha also refers to the last Aztecan Emperor Cuauhtémoc, who was tortured and eventually executed by the Spaniards. The single artwork of the corn, sickle and ammunition belt is a 1927 photograph taken by Italian photographer Tina Modotti in Mexico. The final version of the song made its live debut on May 9, 1996, in Paris, France.
Шығу тегі
Бұл әнді топ 1992 жылдан бастап тікелей эфирде орындаған, жалғыз айырмашылығы – Зактың өлең сөздері. Студиялық нұсқасы да жазылып, интернетте тарады. Алғашқы өлеңдерде "Fistful of Steel" әнінен үзінділер болған. Бұл нұсқа алғаш рет 1992 жылдың 28 қыркүйегінде Калифорния штатының Батыс Голливудтағы "No Name" клубында орындалды.
Музыкалық бейне
Питер Кристоферсон режиссерлік еткен және Физ Оливер Squeak Pictures компаниясының продюсерлік жұмысына қатысқан видео мексикалық халықтың өкілінен (IMDB Меллиса Эррера) көз жұмған қыздың кадрларымен басталады; оның қолынан қан ағып, қанда "Trickle down" деген сөздер пайда болады. Сапатистік Ұлттық азаттық армиясының ауыр жағдайын көрсететін статистика моргтағы кинопроектор арқылы көрсетіледі. Мексикаға АҚШ қару-жарағының келуі мен сапатистердің әскери кадрлары, сондай-ақ 10х10 метрлік алаңда кірпіш қабырға алдында ойнап жатқан топтың түсірілімдерімен араласады. MTV арнасында көрсетілген нұсқасы өңделген нұсқа болып табылады; жергілікті жұмысшының тірідей жерленуі және тапталуы, сондай-ақ моргтағы өлген жасөспірімдердің көріністері алынып тасталып, олардың орнына әскери кадрлар қойылған. Жұмысшы мен вакеролардың қара-ақ деректі фильмдегі кадрлары Сергей Эйзенштейннің 1930 жылдардағы «¡Qué viva México!» фильмінен алынған.