Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Инчинанның Үндістан қазір Шотландияның Ренфрушир округындағы Инчинан қаласындағы коммерциялық алап, бұрын түрлі өнеркәсіптік қолданыстар үшін пайдаланылған. Оған Инчинан қаласындағы «Индия Тайерс» компаниясының бұрынғы кеңсе ғимараты кіреді – бұл 1930 жылы Уоллис, Гилберт және Партнерлер фирмасының Томас Уоллис саясиетінде салынған, А санатындағы арт-деко стиліндегі ғимарат. Офис ғимаратының стилі Лондонның Перивал қаласындағы Уоллис, Гилберт және Партнерлердің «Гувер» ғимаратына ұқсас болды.
India of Inchinnan is now a commercial site in Inchinnan, Renfrewshire, Scotland, that was formerly used for various industrial uses. It includes the former office block of India Tyres of Inchinnan a Category A listed building in the art deco style, designed in 1930 by Thomas Wallis of Wallis, Gilbert and Partners. The office block was similar in style to Wallis, Gilbert and Partners' Hoover Building in Perivale, London.
Әуе кемелерін салу
Бұл жерді алғаш рет бірінші дүниежүзілік соғыста әуе кемелерін жасау үшін Адмиралтействодан келісім-шарт алған Уильям Бердмор мен Компания өнеркәсіптік мақсатта пайдаланды. Әуе кемелерінің бөліктері Уильям Бердмордың Далмуир, Клайдбанк зауытында жасалды, бірақ одан да көп жер қажет болды. Сондықтан Уильям Бердмор Инчиннаннан жер алып, Инчиннан әуе кемелерін құрастыру станциясын салды. Станцияны салу жұмыстары 1916 жылдың қаңтарында басталды, ол қолданыстағы ангарды қамтыды және үш жалғасқан цехтан тұрған сияқты: Рама цехы, Ферма цехы және Корпус цехы. Кейін ол резеңке зауытының ғимараты ретінде қайта пайдаланылды, онда резеңке қосылып, шиналар өндірілді, сондай-ақ шикізат қоймасы болды. Көмір қарасын және дайын өнімдерді сақтау үшін тағы да бірнеше жеке ғимараттар салынды. Көмір қарасын сақтауға арналған силос бөлек болды; 1970 жылдарға қарай ол бұрынғы сутегі өндіру орнатылысының / сұйық газ сақтау аймағының бір бөлігін алып жатқандай көрінеді. India Tyres компаниясы 1930 жылы Арт-Деко стиліндегі кеңсе ғимаратын тапсырды, ол Эдинбургтан Гринокқа дейінгі A8 тас жолының бойында, Гласгоудың батысындағы Гринок жолындағы зауытының алдында орналасқан. Ол Лондонның Перивал қаласындағы Wallis, Gilbert and Partners компаниясының Hoover ғимаратына ұқсас стильде салынған. Құрылыс жұмыстары аяқталып, ғимарат 1931 жылы ашылды. India Tyres өз жұмыскерлерін орналастыру үшін екі үйлер тобын салды: "Allands Avenue" және "India Drive". Офис ғимараты шамамен 50 жыл бойы бастапқы мақсатына сәйкес пайдаланылды.
The site was first used industrially by William Beardmore and Company, who obtained a contract from the Admiralty to build airships in World War I. Airship components were built at William Beardmore's Dalmuir, Clydebank, factory but more land was needed. William Beardmore therefore obtained land at Inchinnan and built the Inchinnan Airship Constructional Station. Building work started in January 1916 to construct the Station, which occupied the existing hangar appears to have comprised three adjacent shops: the Frame Shop, the Girder Shop and the Car shop. It was reused as a rubber mill building, where the rubber was compounded and the tyres were manufactured, and a linked raw materials store. Other separate buildings were erected for storage of carbon black and finished products. The carbon black storage silo was separate; by the 1970s it appears to have occupied part of the former hydrogen generation plant / bottled gas storage area. India Tyres commissioned their Art Deco office block in 1930, strategically located in front of their mill building west of Glasgow on Greenock Road, the A8 road from Edinburgh to Greenock. It is similar in style to Wallis, Gilbert and Partners' Hoover Building in Perivale, London. Construction work was completed, and the building opened in 1931. India Tyres also built two groups of houses to accommodate its workers: "Allands Avenue" and "India Drive". The office block remained in use for its original purpose for some 50 years.
Жаңарту
1981 жылы «Индия Тайрс» компаниясы жабылып, ол жерден кеткеннен кейін «Индия Тайрс» кеңсесі тонауға ұшырап, өртенді. Бұрынғы «Индия Тайрс» ғимараттары, кеңсе блогын қоспағанда, 1982 жылы бұзылды. Ренфрю аудандық кеңесінің Ренфрю даму агенттігі (RDA), кейіннен Ренфрю кәсіпорны, бұл уақытқа дейін тозығы жеткен жерді қайта дамытудың бірнеше жоспары ілгерілемеді. Инчиннан кеңсесі «Индия Тайрс» ғимараты, бағдарламалық қамтамасыз ету компаниясы Graham Technology (қазіргі уақытта Verint Systems компаниясына тиесілі) сатып алып, жаңартып, кеңейткен соң құлаудан құтылды. Жаңарту жұмыстары 2003 жылы аяқталды. Гибб архитекторларының Гордон Гиббі жасаған жобада бастапқы «Индия Тайрс» кеңсесі сақталды, бірақ бұрын сонда салынған дирижабльдерден шабыттанған заманауи кеңейтім қосылды. Кеңейтімнің шатыры R34 дирижаблінің 1:1 масштабтағы көшірмесі болып табылады, ал ішкі жарықтандыру «R34» дегенді Морзе кодымен жазады. Бұл жоба Шотландия дизайн сыйлығында «Тарихи ғимаратты ең жақсы пайдалану» номинациясын жеңіп алды, сондай-ақ «Коммерциялық интерьер» санатында мақтауға ие болды. 2005 жылдың мамырында бұл Шотландиядағы коммерциялық мақсатта пайдаланылатын жалғыз А санатындағы ғимарат болды, бірақ The Wisegroup Глазгодағы 72 Шарлотта көшесінде, А санатындағы бұрынғы әйелдер және Сент-Франсис орта мектебінде кеңсесін ашқаннан кейін жағдай өзгерді.
The India Tyres office building became vandalised and burnt after India Tyres closed down and vacated the site in 1981. The former India Tyres buildings, with the exception of the office block, were demolished in 1982. Several plans for redevelopment of the by now brown field site by Renfrew District Council's Renfrew Development Agency (RDA), later Renfrew Enterprise, failed to progress. The India of Inchinnan office block was saved from its dereliction when it was bought, renovated and extended by the software company Graham Technology (now ultimately owned by Verint Systems), whose headquarters were located in the category A listed building. The renovation was completed in 2003. The design by Gordon Gibb of Gibb Architects keeps the original India Tyres office building but adds a contemporary extension inspired by the airships formerly built there. The roof of the extension is a 1:1 scale replica of a section of the R34 and internal lighting spells out "R34" in morse code. The design won 'Best Re Use of an Historic Building' at the Scottish Design Awards as well as a commendation in the 'Commercial Interior' Category. In May 2005, this was the only category A listed building in Scotland in Commercial use, although that situation changed when The Wisegroup set up their headquarters at 72 Charlotte Street in Glasgow, in the Category A Listed former Lady and St Francis Secondary School
Ағымдағы қолданыс
Ғимарат қазір Verint Systems компаниясына тиесілі. Бұрын ғимаратты Sword Ciboodle және бастапқыда Graham Technology аттарымен сол бизнес бөлімшесі пайдаланды. Ғимарат сонымен қатар Getronics кеңсесіне де тиесілі, олар жер қабатындағы кеңсе бөлігінің көп бөлігін алып жатыр. Сондай-ақ, жер қабатында орналасқан R34 мейрамханасы халыққа ашық және ғимараттың қалған бөлігінде конференциялар мен іс-шараларды өткізуге мүмкіндік береді.
The building is now owned by Verint Systems, Prior to this, the building was occupied by the same business unit, under the names Sword Ciboodle and originally Graham Technology. The building is also an office for Getronics, who occupy much of the office section of the ground floor. The R34 Restaurant, also on the ground floor, is open to the public as well as facilitating conferences and events throughout the rest of the building.