Clapham Rovers – 1869 ж. құрылған, Англиядағы ең алғашқы футбол (ассоциация және регби) клубтарының бірі. Тарихы, құрылуы және ойын алаңдары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Клэпхам Роверс 1869 жылы құрылғаннан бастап футболдың екі негізгі түрі – ассоциация футболы мен регби одағы бойынша Англиядағы жетекші спорт ұйымдарының бірі болды. Бұл клуб 19 ғасырдың соңында белгілі болған, бірақ қазір құрылысы тоқтатылған. Клуб Clapham Common, Tooting Bec Common және Wandsworth Common аймақтарында ойнады және керизе мен француз сұр түсті форма киді.
Clapham Rovers was from its foundation in 1869 a leading English sports organisation in the two dominant codes of football, association football and rugby union. It was a prominent club in the late 19th century but is now defunct. The club played variously on Clapham Common, Tooting Bec Common, and Wandsworth Common and wore a cerise and French grey kit.
Тарих
Клуб 1869 жылдың 10 тамызында У. Э. Роулинсон ұйымдастырған отырыс арқылы құрылды. Осы алғашқы отырыста екі түрлі ереже бойынша ойнауға келісілді: бір аптада футбол (ассоциация) ережелері, ал келесі аптада регби. Бұл ерекшелік клубтың құрылымындағы ерекшеліктерге байланысты клуб "Гибридтік клуб" деген атқа ие болды.
The club was formed on 10 August 1869 by a meeting arranged by W. E. Rawlinson, who, on the formation of the club, was elected honorary secretary. At this first meeting, it was agreed to play under both codes, with association rules to be played one week, and rugby the next. This peculiar feature in the constitution of the club obtained for the club the sobriquet of the "Hybrid Club".
Қауымдастық футболы
Роверстің ең үлкен жетістігі – 1879–80 жылдары Кеннингтон Овалда Оксфорд университетімен 1–0 есебімен жеңіспен ФА кубогын жеңу. 1880 жылғы ФА кубогы финалында олардың құрамы:
Rovers' greatest achievement was winning the FA Cup in 1879–80 with a 1–0 win over Oxford University at Kennington Oval. Their team in the 1880 FA Cup Final was:
Реджинальд Биркетт, Роберт Огилви, Эдгар Филд, Винсент Уэстон, Норман Бейли, Артур Стэнли, Гарольд Брогам, Фрэнсис Спаркс, Феликс Барри, Эдвард Рам, Клоптон Ллойд Джонс. Ллойд Джонс ойынның жалғыз голын соқты. Алдыңғы жылы Клэпхэм Роверс та финалға жеткен, бірақ Олд Этоннан 1–0 есебімен жеңілді. Осы матчта Клэпхэм Роверстің Джеймс Принсеп ФА кубогы финалында ең жас ойыншы ретінде 17 жас 245 күнде рекорд орнатты, бұл рекорд 2004 жылға дейін сақталды және Миллволлдың Кертис Уэстон бұзды. Клэпхэм Роверс 1877 жылы Саррей округі футбол қауымдастығының (Surrey County Football Association) он құрылтайшы мүшесінің бірі болды.
Reginald Birkett, Robert Ogilvie, Edgar Field, Vincent Weston, Norman Bailey, Arthur Stanley, Harold Brougham, Francis Sparks, Felix Barry, Edward Ram, Clopton Lloyd Jones. Lloyd Jones scored the only goal of the game. The previous year, Clapham Rovers had also reached the final but lost 1–0 to Old Etonians. In this match, Clapham Rovers' James Prinsep set a record for being the youngest player in an FA Cup Final, at 17 years and 245 days, a record that held until 2004 when it was broken by Millwall's Curtis Weston. Clapham Rovers were also one of ten founder members of the Surrey County Football Association, in 1877.
Регби одағы
Клубтың регбидегі күштілігі олардың көрсеткіштерімен дәлелденді: 1870 жылдан 1881 жылға дейін клуб 151 регби ойыны өткізіп, 80-ін жеңіп, 30-ын ұтылып, 41-ін тең түстірді. 1870-ші жылдары олар төрт халықаралық ойыншыдан команда құрды: Р. Х. Биркетт (капитан), оның інісі Луи Биркетт және Брайден ағайындылары. Бұған қоса, Крамптон мен Уокер жақсы бағаланған шабуылшылар болды, ал Клэпхэмнің "шайқастың артындағы ең күшті комбинациясы" бар екені белгілі болды. Бірінші халықаралық регби матчы 1871 жылы Шотландия мен Англия арасында өтті, ал "The Rovers" клубынан Р. Х. Биркетт қатысты. Осы матчта ол Англияның тарихындағы алғашқы әрекетін жасады. 1871 жылдың 21 қазанында клуб ең күшті және беделді клубтардың бірі – "Richmond" клубымен алғаш рет кездескенде, 1 гол мен 2 әрекетпен жеңіске жетті. 1870–71 маусымының соңында клуб Клэпхэм Коммоннан Балхэмдегі алаңға көшіп, 1876 жылға дейін онда ойнады, содан кейін Уандсвортқа көшіп, 1892 жылға дейін онда ойнауын жалғастырды.
The club's strength in rugby was borne out by their record: from 1870 to 1881 the club played 151 Rugby games, winning 80, losing 30, and drawing 41. During the 1870s they fielded a team that had four internationals: R. H. Birkett (who was captain), his brother, Louis Birkett, and the Bryden brothers. Additionally, Crampton and Walker were well regarded forwards and Clapham was known to have "the strongest combination of the time behind the scrummage". The first international rugby match was played between Scotland and England in 1871 and The Rovers provided R. H. Birkett. In this match he scored England's first ever try. When the club played one of the strongest and most well established clubs, Richmond, for the first time on 21 October 1871, they won the match by 1 goal and 2 tries. At the end of the 1870–71 season the club moved from Clapham Common, to a field at Balham, where they continued to play till 1876, when they moved to Wandsworth, where they were still playing in 1892.
Түстер
Клуб Луи Биркетт ұсынған қызғылт-фуксия және француз сұрғылт түстердегі екі бөліктен тұратын формада ойнады, себебі оның кіші қарындасының бірі сол түстердегі жаңа көйлек киген еді.
The club played in cerise and French grey halves, the colours suggested by Louis Birkett, as one of his younger sisters had a new dress in those colours.