Мали Ұлттық Мұражайы: Тарих, Мәдениет және Өнерлер Жиынтығы
National Museum of Mali
Мали Ұлттық мұражайы – Бамакодағы археология және антропология мұражайы. Мали тарихы, этникалық топтардың өнері, Дженне және Тимбукту мешіттері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мали ұлттық мұражайы – Мали астанасы Бамакода орналасқан археологиялық және антропологиялық мұражай. Онда Мали тарихына арналған тұрақты және уақытша көрмелер, сондай-ақ Малидің түрлі этникалық топтарымен байланысты музыкалық аспаптар, киім-кешек және ритуалдық заттар ұсынылады. Музей аумағында Дженне мен Тимбукту мешіттері сияқты бірнеше маңызды мәдени ескерткіштердің бетоннан жасалған модельдері ілуде.
The National Museum of Malí is an archaeological and anthropological museum located in Bamako, the capital of Mali. It presents permanent and temporary exhibits on the history of Mali, as well as the musical instruments, dress, and ritual objects associated with Mali's various ethnic groups. Concrete models of several important cultural landmarks, such as the mosques of Djenné and Timbuktu are displayed outside on the grounds of the museum.
Тарих
Ұлттық музей француз отаршылдығы тұсында Судан мұражайы ретінде ашылды, ол Теодор Монод басқарған Африканың Француз институтының (IFAN) құрамына кірді. Ол 1953 жылдың 14 ақпанында украиналық археолог Ю. Шумовскийдің жетекшілігімен салтанатты түрде ашылды. Археолог Ю. Шумовский тоғыз жыл бойы мұражайда жұмыс істеп, коллекцияның маңызды бөлігін (шамамен 3000 дана) жинады. 1960 жылы Мали Республикасы тәуелсіздік алғаннан кейін Судан мұражайы Малидің Ұлттық мұражайы болып қайта аталды, оның жаңа мақсаты – ұлттық бірлікті нығайту және Малидің дәстүрлі мәдениетін кеңінен таныту болды. Дегенмен, қаржы тапшылығы және білікті кадрлардың жетіспеуі мұражай коллекцияларының тозуына себеп болды.
The National Museum began under French colonial rule as the Sudanese Museum, part of the Institut Français d’Afrique Noire (IFAN) under Théodore Monod. It was opened on February 14, 1953, under the direction of Ukrainian archaeologist Y. Shumowskyi. Archaeologist Y. Shumovskyi had worked in the museum for nine years, gathering a significant portion (nearly 3000) of the holdings. With the independence of the Republic of Mali in 1960, the Sudanese Museum became the National Museum of Mali, with the new objectives of promoting national unity and celebrating Malian traditional culture. However, lack of financial means and absence of qualified personnel caused some deterioration in the museum's collections.
Жаңа орын және қаржыландыру
1956 жылдың 30 наурызында Ұлттық музей архитектор Жан Луп Пивиннің дәстүрлі Мали үлгілерімен жасалған жаңа цементтен салынған ғимаратына көшірілді. 1992 жылы бұрынғы археолог Альфа Умар Конаре Мали президенті болып сайланғаннан бастап мұражайға қаржыландыру көлемі едәуір артты, соның арқасында ол Батыс Африкадағы үздік мұражайлардың біріне айналды. Мұражай Африкалық фотосурет кездесулерінің, екі жылда бір рет өтетін фотосуреттік шараның бір бөлігін жиі қабылдайды.
On March 30, 1956, the National Museum moved into a new cemented structure, created by architect Jean Loup Pivin from traditional Malian designs. Since the 1992 election of former archaeologist Alpha Oumar Konaré to Mali's presidency, the museum's funding has increased considerably, leaving it among the best in West Africa. The museum often hosts part of African Photography Encounters, a biannual photography activity.
Ага Хан мәдениет қорымен ынтымақтастық
2006 жылдың маусым айында Мали Ұлттық мұражайының директоры Самуэль Сидибе Ага Хан Мәдениет Трастымен (АКТК) ынтымақтастық туралы келісімге қол қойды. Келісім мұражайға жаңа ақпараттық технологиялар жүйесін және коллекцияларын сақтау жағдайларын жақсартуға мүмкіндік берді. Бұл келісім Мали Мәдениет министрлігі мен траст арасындағы, топырақ архитектурасын сақтауға қатысты ынтымақтастық туралы меморандумға негізделген.
In June 2006, Samuel Sidibé, the director of the National Museum of Mali, signed an agreement of collaboration with the Aga Khan Trust for Culture (AKTC). The agreement provided the museum with a new information technology system, and an improvement of the conservation facilities of its collections. It built on a memorandum of cooperation between the Ministry of Culture of Mali and the trust, relating to the conservation of earth architecture.
Жинақтар
Малидің Ұлттық мұражайында 10 000-нан астам заттан тұратын үлкен коллекция бар: олардың көп бөлігі этнографиялық, археологиялық немесе Батыс Африка өнерінің туындылары. Бұл коллекция 40 000 қара-ақ сурет, 12 000 негатив, 500 аудио жазба және 300 бейнежазба арқылы толықтырылған. Мали Ұлттық мұражайының қолдау тобы мұражайдың цифрлық кеңістікте болуын кеңейтуге және COVID-19 пандемиясынан туындаған, коллекцияларға қауіп төндіретін тәуекелдерді азайтуға бағытталған.
The National Museum of Mali has a large collection of 10,000 objects: mostly ethnographic, archeological or West African art objects. This collection is enriched by 40,000 photographs in black and white, 12,000 negatives, 500 audio recordings and 300 video recordings. The Collective for the National Museum of Mali aims to promote the digital presence of the museum and to mitigate risks induced by the COVID 19 crisis that could endanger the collections.