Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық тележұлдыз (1908–1998)
American television personality (1908–1998)
Боб Расселл (1 қаңтар 1908 – 24 қаңтар 1998) – американдық әртіс, 1940-1946, 1948-1950 және 1954 жылдары «Мисс Америка» сайысын жүргізгенімен әйгілі. Ол сонымен қатар «Мисс Әлем», «Мисс Ғалам» және «Мисс Канада» сайыстарының төрешісі болды.
Bob Russell (January 1, 1908 – January 24, 1998) was an American entertainer, best known for hosting the Miss America pageant during the years of 1940 to 1946, 1948 to 1950 and 1954. He also served as emcee for the Miss Universe, Miss World, and Miss Canada pageants.
Өмірбаян
Боб Расселлдің әкесі Ресейде туған нан пісіруші еді. Оның отбасы тоғыз жасында Нью-Йоркке көшіп келді, ал ол 1920 жылдары Бродвей мюзиклдерінде өнер көрсетуден мансабын бастады. 1930 жылдары ол Филадельфияға көшті, онда жергілікті жұлдызға айналды. Ол ескі Адельфия қонақ үйіндегі әсем Кафе Маргуэридің әнші-тәртіп сақтаушысы болды. 1952 жылы Расселл Калифорнияның Лонг-Бич қаласында алғашқы «Мисс Әлем» сайысын ұйымдастырып, 1957 жылға дейін оны өткізіп тұрды. 1954 жылы «Мисс Америка» сайысы алғаш рет теледидардан көрсетілгенде, Расселл «There She Is, Miss America» әнін қабылдамай, өзінің екі әнін таңдады. Оның ұсынған ауыстырушысы Берт Паркс 1955 жылы осы салтанатты әнді тарихқа енгізді. 1954 жылдың 11 қыркүйегінде Калифорниядан келген 19 жасар Ли Мериветер, судьялар алқасының, соның ішінде кино королевасы Грейс Келлидің қатысуымен «Мисс Америка» атанды. Оны 27 миллион адам тамашалады. Расселл көптеген алғашқы телешоулардың бастауын беруге көмектесті, мысалы, «Name That Tune» (1954–59). Ол «Bonnie Maid's Versatile Varieties» (1950–51) және «Your Pet Parade» (1951) шоуларының жүргізушісі болды, ал «Time Will Tell» викториналық шоуының жаңғырығы болды (1954). 1956 жылдың мамырынан 1957 жылдың қыркүйегіне дейін ол «Stand Up and Be Counted» бағдарламасын жүргізді.
Bob Russell's father was a Russian born baker. His family moved to New York at age nine and he began his career appearing in Broadway musicals in the 1920s. In the 1930s, he moved on to Philadelphia, where he became a local star as the singing master of ceremonies at the elegant Cafe Marguery in the old Adelphia Hotel. In 1952 Russell co created, directed and hosted the very first Miss Universe pageant in Long Beach, California, and continued with the pageant through 1957. When the Miss America pageant was first televised in 1954, Russell rejected the song "There She Is, Miss America" in favor of two of his own. His recommended replacement, Bert Parks, in 1955 sang this promenade tune into history. Lee Meriwether, age 19 from California, was crowned Miss America on September 11, 1954, by a panel of judges including movie queen Grace Kelly. It was watched by 27 million people. Russell helped to start many early television game shows, such as Name That Tune (1954–59). He appeared as the emcee of Bonnie Maid's Versatile Varieties (1950–51) and Your Pet Parade (1951), and was the announcer on the quiz show Time Will Tell (1954). From May 1956 to September 1957, he hosted Stand Up and Be Counted,
Расселл жұмыстан зейінге шығып, Флорида штатының Сарасота қаласына қоныстанды, онда Лидо Киінің Aku Tiki Inn мейрамханасындағы брондау менеджері ретінде және кейін Meadows Golf and Tennis Resort-та жұмыс істеп, бос уақытын тиімді өткізді. Расселл мен оның әйелі Миньон Симпсон Расселлдің Ингрид есімді бір қызы болды.
Russell retired from the limelight to Sarasota, Florida, where he kept busy as Reservation Manager at the Aku Tiki Inn on Lido Key, and later at the Meadows Golf and Tennis Resort. Russell and his wife, Mignon Simpson Russell, had one child, a daughter named Ingrid.