Канада телеарналар жүйесі: желі емес топтар

Кіріспе

Канадалық телеарналардың желілік жүйе ретінде анықталмаған телеарналар тобының канадалық термині – тележүйе. Канадада тележүйе дегеніміз – ортақ меншікке, брендке және бағдарламалауға ие, бірақ канадалық заң бойынша тележелі ретінде жіктелуге қажетті критерийлерді қанағаттандырмайтын телеарналар тобы. «Тележүйе» терминінің заңдық анықтамасы жоқ болғандықтан және көптеген көрермендер мен телехабар таратушылар ортақ брендке және бағдарламалауға ие станциялар тобын құрылымына қарамастан «желілер» деп атайды, сондықтан екі ұғым арасындағы шекара көбінесе толыққанды болмайды. Шын мәнінде, бұл термин канадалық телехабар таратуды ұнататын адамдардың қауымдастығынан тыс жерде сирек талқыланады. Дегенмен, қазіргі уақытта канадалық станциялар тобы төмендегі талаптардың кем дегенде біреуін орындаса «желі» деп есептеледі:

Ол Канадалық радио, теледидар және телекоммуникациялар комиссиясы (CRTC) берген желілік лицензияға (ұлттық немесе Квебек провинциясы үшін, онда Канаданың көптеген франкофоны тұрады) ие. Қазіргі уақытта төрт мұндай желі жұмыс істейді: CBC Television, Ici Radio Canada Télé, TVA және Квебек провинциялық желісі Noovo. (Аборигендер телеарнасы, APTN, 2013 жылы CRTC-мен арнайы арна ретінде қайта жіктелді, бірақ ол кейбір ауылдық жерлерде хабар таратушыларын жалғастыруда.) Канаданың ірі қалалық орталықтарында әуе арқылы (немесе міндетті кабельдік тасымалдау арқылы) ұлттық деңгейде толық қамтуды қамтамасыз етеді. Бұл талапқа тағы үш станция тобы жауап береді: CTV, Global Television Network және Citytv. Егер станциялар тобы осы критерийлердің кем дегенде біреуіне сәйкес келмесе, онда ол «жүйе» ретінде жіктеледі. Қазіргі уақытта тележүйе мынадай болуы мүмкін:

CTV 2 немесе Omni Television сияқты ортақ брендке ие станциялар тобы, немесе CTV Atlantic, CTV Northern Ontario немесе CBC North сияқты үлкен желідегі аймақтық станциялар тобы, олар заңды түрде бірнеше станция ретінде лицензияланған, бірақ бағдарламалау, брендтеу және жарнама сату мақсатында бір станция ретінде әрекет етеді. Жүйелер желілерден ең алдымен олардың қызмет көрсету аймағының ауқымымен ерекшеленеді. Желі Канаданың көптеген телерадиоарналық нарықтарына қызмет көрсететін болса, жүйе әдетте бірнеше нарыққа ғана қызмет көрсетеді. Сонымен қатар, жүйе бағдарламалаудың кейбір түрлерін ұсына бермейді, мысалы, ұлттық жаңалықтарды, олар әдетте желімен қамтамасыз етіледі. «Бастапқы» жүйелерге қатысты, қатысушы станциялардағы ортақ бағдарламалардың көлемі өзгеруі мүмкін. CTV Two (және бұрын City, Baton Broadcast System (BBS) және Global) әдетте желілерге ұқсас бағдарламалау және жоспарлау саясатын сақтайды (білім беру немесе этникалық форматтар бойынша лицензияланған нақты станциялар үшін қажетті өзгерістермен), бірақ Omni және Crossroads Television System станцияларының бағдарламалау және жоспарлауы станциялар арасында жиі ерекшеленеді, жүйе кейде жалпы формат пен бренд позициясын ұсынады, бірақ шектеулі ортақ бағдарламалауды қамтамасыз етеді. Тележүйелерді егіз желілермен шатастыруға болмайды, дегенмен кейбір жеке станциялар бір уақытта екі операцияның бөлігі болуы мүмкін. Сонымен қатар, бір провинция немесе аймақтағы бірнеше нарықтарға қызмет көрсететін бір бастапқы станция желі де, жүйе де емес; ол жай ғана станция (дегенмен оны иесі жүйе деп сипаттауы мүмкін, мысалы, 1990 жылдары Omni Television құрылғанға дейін Торонтодағы көпмәдениетті CFMT станциясы). Мысалы, Гамильтондағы тәуелсіз станция CHCH DT Онтарионың әртүрлі бөліктерінде қайта хабар таратушылары бар, бірақ Гамильтонға және Алтын Атқыштар аймағындағы айналадағы аймақтарға бағытталған жаңалықтар, ойын-сауық бағдарламалары мен жарнамаларды барлық таратушылар провинция бойынша таратады. Италияда ұқсас тұжырым бар – теледидар схемасы жүйесі, онда әртүрлі жергілікті телерадиокомпаниялар бағдарламаны бір көзден алады. Белгілі мысалдарға Euro TV, SuperSix, Junior TV және Odeon жатады.

it operates under a network licence (either national or, in the case of Quebec where the majority of Canada's francophones reside, provincial) issued by the Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC). Four such networks currently operate: CBC Television, Ici Radio Canada Télé, TVA, and the Quebec provincial network Noovo. (The Aboriginal Peoples Television Network, APTN, was reclassified as a specialty channel by the CRTC in 2013, although it continues to operate broadcast transmitters in certain rural areas.) it has at least near complete national over the air coverage (or equivalent mandatory cable carriage) in Canada's major population centres. Three additional station groups meet this criterion: CTV, the Global Television Network and Citytv. If the group of stations does not match at least one of these criteria, it would then be classified as a "system". In current practice, a television system may be either:
a small group of stations with common branding, such as CTV 2 or Omni Television, or
a regional group of stations within a larger network, such as CTV Atlantic, CTV Northern Ontario or CBC North, which are legally licensed as multiple stations but effectively act as a single station for programming, branding and advertising sales purposes. Systems are differentiated from networks primarily by their less extensive service area – while a network will serve most Canadian broadcast markets in some form, a system will typically serve only a few markets. As well, a system may or may not offer some classes of programming, such as a national newscast, which are typically provided by a network. Finally, with regards to "primary" systems, the amount of common programming on participating stations may be variable. While CTV Two (and previously City, the Baton Broadcast System (BBS) and Global) generally maintains programming and scheduling practices similar to networks (with variations required for specific stations licensed under educational or ethnic formats), the programming and scheduling of stations part of Omni and the Crossroads Television System often differs greatly between stations, with the system sometimes serving mainly as a common format and brand positioning, but providing limited common programming. Television systems should not be confused with twinsticks, although some individual stations might be part of both types of operations simultaneously. Moreover, a single originating station serving multiple markets within the same province or region is neither a network nor a system; it is merely a station (although it might still be described as a system by its owner, as was the case with Toronto multicultural station CFMT during the 1990s, prior to the formation of Omni Television). For example, independent station CHCH DT in Hamilton has rebroadcasters in various parts of Ontario but broadcasts the same newscasts, entertainment programming and advertising, which target Hamilton and surrounding areas in the Golden Horseshoe region, across all of these transmitters province wide. A similar concept exists in Italy, the television circuit system, wherein various local broadcasters would receive programming from a single source. Notable examples include Euro TV, SuperSix, Junior TV, and Odeon.

Тарих

Термин 1990 жылдардың басында пайда болды, сол кезде CanWest Global Communications, ортақ бағдарламаларды эфирге шығаратын тәуелсіз стансалардың жаңа иесі, әртүрлі стансалары үшін "CanWest Global System" (CGS) екінші бренд ретінде қолдана бастады. Ұзақ өтпей, Baton Broadcast System тағы бір "серіктестік" ретінде іске қосылды. Осы тұрғыда, "жүйе" термині CRTC берген желілік лицензиямен байланысты қосымша реттеу жауапкершіліктерінен қашқақтау үшін, толыққанды желілік қызметтің әсерін беру мақсатында қолданылды, мысалы, канадалық контент талаптарын күшейту сияқты. Алайда, бүгінгі жүйелер сияқты, CGS және BBS CBC немесе CTV сияқты толыққанды "желілермен" салыстырғанда салыстырмалы түрде аз нарықта жұмыс істеді. Кейіннен CGS Global Television Network деп қайта аталды (1974 жылы Парижде іске қосылған CIII қолданған брендті қабылдап, жаңалықтар бағдарламаларынан басқа біркелкі бағдарлама кестесін және сатып алынған бағдарламалардың кейбір ауыстыруларын сақтап қалды), бірақ CRTC-ден желілік лицензия алуға үміттенбеді. BBS операциялары ақырында CTV-ге біріктірілді, ол 2001 жылы өзінің желілік лицензиясынан бас тартты. Шындығында, Канаданың Радио және Телевизия Заңында "желі" дегені – бір станцияның бағдарламасын басқа компания басқаруы. Қазір CTV және Global дерлік барлық канадалық нарықтарға қызмет ететін станцияларға ие болғандықтан, ұлттық желілік лицензия қажетсіз болар еді. Дегенмен, мұндай "станциялар тобы" бұрынғы желілерді реттегендей реттеледі. Ұлттық ауқымы мен станциялар арасындағы бағдарламалаудағы шектеулі айырмашылықтарға байланысты CTV және Global бұқаралық ақпарат құралдары мен көпшілік тарапынан заңдық анықтамасына қарамастан "желілер" деп есептеледі. Бір кезде CTV-нің өз станциялары жоқ болған аз ғана нарықтарда бағдарламалар тек сол нарықтарға қолданылатын желілік лицензия арқылы ұсынылды. Ал Global өзінің хабар тарату құқықтарын жергілікті станцияларға қосымша лицензиялайды (осылайша станциялар бағдарламалар үшін төлейді, бұл бұрынғы Солтүстік Америкадағы желілер станцияларға төлейтін дәстүрлі модельге қайшы). Бұл термин сонымен қатар бағдарлама өндіріп, ортақ бренд немесе имиджге ие болған, бірақ желілер емес, американдық станцияларға да қолданылуы мүмкін, мысалы Group W (өз станцияларында көптеген бағдарламаларды өндірген және көбінесе өз станцияларының желілерінен бағдарламаларды алдын ала тоқтатып тастаған) және Metromedia (олардың станциялары көбінесе тәуелсіз болды және 1970 жылдары "MetroNet" деп аталатын төртінші желі құруға тырысты, бірақ ол жоспар іске аспады); бұрынғы топ 1995 жылы CBS құрамына кірді, ал соңғысы 1986 жылы Fox Broadcasting Company негізін қалады.

The term likely originated in the early 1990s when CanWest Global Communications, then a fledgling owner of independent stations that aired common programming, began using "CanWest Global System" (CGS) as a secondary brand for its various stations. Soon after, the Baton Broadcast System launched as a secondary "affiliation" linking another station group. In that sense, the term "system" was intended to give the impression of a full network service without any of the additional regulatory responsibilities, such as enhanced Canadian content requirements, that are associated with a CRTC issued network licence. Much like today's systems, however, both CGS and BBS operated in relatively few markets compared to full "networks" such as CBC or CTV. CGS was subsequently rebranded as the Global Television Network (adopting the brand that had been used by CIII in Paris since it launched in 1974, and maintaining a largely uniform programming schedule outside of news programming and certain substitutions for acquired programming), but never applied for a network licence from the CRTC. BBS's operations were eventually folded into CTV, which surrendered its own network licence in 2001. Indeed, as defined in Canada's Broadcasting Act, a "network" is an operation whereby the programming of a station is controlled by a different company. As both CTV and Global now own stations serving virtually every Canadian market, a national network licence would be redundant. Nevertheless, such "station groups" are now regulated in much the same way networks were regulated in the past. Based on their national reach and the very limited differences in programming between stations, CTV and Global are both considered "networks" by the media and by the general public, notwithstanding the legal definition. For a time, in the few markets where CTV does not own its own stations, programming was provided through a network licence that applied only to the applicable markets. Global, meanwhile, simply sublicenses its broadcast rights to local stations (as such, stations pay for programming, as opposed to the once traditional North American model of networks paying stations). The term can also be retroactively applied to American stations owned by groups that produced programming and had shared branding or appearances but were not networks, including Group W (which produced many programs at their stations, and often pre empted programming from the networks their stations were affiliated with) and Metromedia (whose stations were mostly independent, and attempted a fourth network called "MetroNet" in the 1970s which never came to fruition); the former group became part of CBS in 1995, while the latter served as the foundation of the Fox Broadcasting Company in 1986.