Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Kornblau Field at S. B. Ballard Stadium, бұрынғы Foreman Field, Вирджиния штатының Норфолк қаласындағы Олд Доминион университетінің кампусында орналасқан 21 944 орындық көп мақсатты стадион. Ол 1936 жылы Вирджиния университеті мен Уильям және Мэри колледжінің Норфолк бөлімшесі арасындағы футбол ойынымен ашылды, қазір ол Олд Доминион университеті деп аталады. Қазіргі уақытта ол Олд Доминион Монархс футбол командасының үй стадионы болып табылады.
Kornblau Field at S. B. Ballard Stadium, formerly Foreman Field, is a 21,944 seat multi purpose stadium on the campus of Old Dominion University in Norfolk, Virginia. It opened in 1936 with a football game between the University of Virginia and the College of William & Mary's Norfolk Division, which is now Old Dominion University. It is currently the home of Old Dominion Monarchs football.
Тарих
Стадион алғашқы Олд-Домион футбол бағдарламасының үйі ретінде салынған, сол кезде университет Уильям және Мэри колледжінің Норфолк бөлімшесі ретінде танымал болған. Стадион 1936 жылдан 1941 жылға дейін футбол бағдарламасына үй болды. Футбол бағдарламасы тоқтатылғаннан кейін Форман Филд бірқатар басқа да іс-шараларды қабылдады. 1946 жылдан 1995 жылға дейін жыл сайынғы Oyster Bowl ойыны осы стадионда өткізілді, алғашқы жылдарында колледждердің ірі футбол командалары қатысты. 1959 жылы Сиракуз ұлттық чемпионатты жеңіп алу жолында осы стадионда Navy командасын жеңді. Болашақ NFL жұлдыздары Фрэн Таркентон, Роджер Стаубах және Дон Мередит Oyster Bowl ойындарында өнер көрсетті. 1960 және 1970 жылдары стадион Norfolk Neptunes командасының үйі болды, ал Вашингтон Редскинс 1960 жылдары бірнеше дайындық ойындарын өткізді. Форман Филд жылдар бойы Кросби, Стиллс, Нэш және Янгтың 1974 жылғы қайта қосылу туры сияқты бірнеше маңызды концерттерге де пайдаланылды, онда 33 000-нан астам адам қатысты. 1974 жылы франшиза сатылып, Орландоға көшірілместен бұрын, Әлемдік футбол лигасының Вирджиния елшілері өз ойындарын Форман Филдте өткізуге тиіс болды. Канадалық футбол лигасының Shreveport Pirates командасы 1996 жылғы маусымда осы стадионға көшуге жақын болды, бірақ франшиза таратылды. Біріккен футбол лигасының Вирджиния Destroyers командасы да Форман Филдті мүмкін болатын жер ретінде қарастырды, бірақ Вирджиния Бич Sportsplex стадионын таңдады. Форман Филдтің суреті Джон Гришемнің "Жартастар" (Bleachers) романында бейнеленген. 1971 жылдан бастап Форман Филд 2007 жылға дейін осы стадионды пайдаланған Монархтар Field Hockey командасының үй стадионы болды. Форман Филд сонымен қатар Норфолк штаты университетінің Норфолк штаты Spartans футбол бағдарламасына үй болды, 1980 және 1990 жылдары Норфолк штаты университетінің 30 000 орындық William "Dick" Price стадионы аяқталғанға дейін.
The stadium was built as the home of the first Old Dominion football program when the university was still known as the Norfolk Division of the College of William & Mary. The stadium was home to the football program from 1936 until it was discontinued in 1941. After the demise of the football program, Foreman Field hosted a number of other events. It was the site of the annual Oyster Bowl game from 1946 to 1995, featuring major college football teams in its early decades. Syracuse defeated Navy there in 1959 on its way to winning the national championship. Future NFL stars Fran Tarkenton, Roger Staubach, and Don Meredith played in Oyster Bowl games. It was also the home of the minor pro Norfolk Neptunes in the 1960s and 1970s, and the Washington Redskins played several pre season games there in the 1960s. Over the years Foreman Field was used for several high profile concerts including Crosby, Stills, Nash & Young's 1974 reunion tour, more than 33,000 people were in attendance. The Virginia Ambassadors of the World Football League were to play their games at Foreman Field in 1974 before the franchise was sold and moved to Orlando. The Shreveport Pirates of the Canadian Football League almost moved there for the 1996 season before the franchise folded. The United Football League's Virginia Destroyers likewise considered Foreman Field as a potential location before instead choosing the Virginia Beach Sportsplex. A drawing of Foreman Field is featured in the John Grisham novel Bleachers. Beginning in 1971, Foreman Field served as the home stadium for the Monarchs Field Hockey team, which used the facility until 2007. Forman Field was also home to the Norfolk State Spartans football program from Norfolk State University, also located in Norfolk, throughout the 1980s and 1990s until completion of Norfolk State's 30,000 seat William "Dick" Price Stadium in 1997.
Жаңартулар
Стадион 2009 жылғы I АА маусымының басталуына дайындық ретінде 24,8 миллион долларлық қайта жаңартудан өтті. 2009 жылдың шілдесінде стадионға жергілікті мердігердің құрметіне С. Б. Баллард стадионындағы Форман Филд деп ат қойылды, ол стадионға 2,5 миллион доллардан астам қаржы бөлді. 2009 жылдың 5 қыркүйегінде Форман Филдте ODU-ның алғашқы футбол матчы өтті. Олд Доминион Чуаң университетін 36:21 есебімен жеңді. 2016 жылы Populous кеңейтуді зерттеді және Форман Филдті бұзып, жаңадан салуды ұсынды, себебі ағымдағы құрылысты қазіргі заманғы құрылыс нормаларына сәйкес жаңарту мүмкін емес еді. Олд Доминион университеті зерттеу қорытындыларын мақұлдады және стадионды жаңарту жоспары 2017 жылы Вирджиния Бас Ассамблеясымен бекітілді. Стадионды жаңартудың I кезеңі 2018 және 2019 жылғы футбол маусымдары арасында аяқталады. I кезең аяқталғаннан кейін стадионның сыйымдылығы 22 130 орынға жетеді. II кезеңнен кейін сыйымдылығы 30 мыңнан аспайды. Олд Доминион Форман Филдтің бастапқы түріндегі соңғы ойынын 2018 жылдың 17 қарашасында Вирджиния Әскери институтына қарсы өткізді. 67,5 миллион долларлық стадионды қайта құру жобасы 2018 жылдың 19 қарашасында ескі трибуналарды бұзумен басталды және Олд Доминионның 2019 жылғы маусымына дейін аяқталуы күтілуде. ОДУ-ның әкімшілік және қаржы жөніндегі вице-президенті Грег Дюбоис университеттің "осы сияқты басқа да жобаларды ел бойынша қарастырғанын және тоғыз айдың ішінде орындай алатынымызға көз жеткізу үшін архитекторлармен және мердігерлермен жұмыс істедік" деді. "Бұл үлкен сынақ, бірақ біз оны уақытында аяқтай алатынымызға сенімдіміз". 2019 жылдың 28 қаңтарында ОДУ басшылары ойын алаңын 3 миллион долларлық қайырымдылықтан кейін түлек Барри Корнблаудың есімімен атауға дауыс берді. 2019 жылғы маусымда С. Б. Баллард стадионының ресми сыйымдылығы 22 480 адамды құрайды.
The stadium underwent a $24.8 million renovation in preparation for the start of the 2009 I AA season. In July 2009, the stadium was renamed Foreman Field at S. B. Ballard Stadium, in honor of a local contractor, who donated more than $2.5 million for the stadium. On September 5, 2009, the first ODU football game was held at Foreman Field. Old Dominion defeated Chowan University 36–21. In 2016, Populous did an expansion study and recommended that Foreman Field be torn down and rebuilt because the existing structure could not be updated to meet modern building codes. Old Dominion University endorsed the study findings and the plan to renovate the stadium was approved by the Virginia General Assembly in 2017. Phase I of the stadium renovation will be completed between the 2018 and 2019 football seasons. The capacity after the completion of Phase I will 22,130. The capacity after Phase II will be over 30,000. Old Dominion played their final game in Foreman Field's original form on November 17, 2018, against Virginia Military Institute. The $67.5 million stadium reconstruction project began with the demolition of the old grandstands on November 19, 2018, and is expected to be completed in time for Old Dominion's 2019 season. Greg DuBois, ODU's vice president for administration and finance, said the university "looked at other projects done around the country in this fashion, and we worked with the architects and contractors to assure ourselves we could do it in nine months. "It will be a tremendous challenge, but we're confident it can and will be done on time." On January 28, 2019, ODU officials voted to rename the playing surface after alumnus Barry Kornblau after his $3 million donation. The official capacity for S. B. Ballard Stadium during the 2019 season is 22,480.
Ең көп адам
Рангы Қатысу Қарсылас Нәтиже Күн 1 21,944 Виргиния Тех Ж, 20–17 2 қыркүйек, 2022 2 21,944 Норфолк Ст Ж, 24–21 31 тамыз, 2019 3 20,532 Виргиния Тех Ж, 49–35 22 қыркүйек, 2018 4 20,118 Маршалл Ұ, 42–20 13 қазан, 2018 5 20,118 VMI Ж, 77–14 17 қараша, 2018 6 20,118 Олбэни Ж, 31–17 2 қыркүйек, 2017 7 20,118 Солтүстік Каролина Ұ, 53–23 16 қыркүйек, 2017 8 20,118 Флорида Атлантик Ұ, 58–28 7 қазан, 2017 9 20,118 Батыс Кентукки Ұ, 35–31 20 қазан, 2017 10 20,118 Шарлотта Ж, 6–0 4 қараша, 2017 11 20,118 Райс Ж, 24–21 18 қараша, 2017