Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Offramp — Pat Metheny Group тобының үшінші студиялық альбомы, 1981 жылдың қазанында жазылған және келесі жылдың мамырында ECM компаниясымен жарық көрген. Орындаушылар: Пат Метени, Лайл Мейс, Стив Родби және Дэнни Готтлиб ритм-секцияда, сондай-ақ перкуссияшы және әнші Нана Васкончелос.
Offramp is the third studio album by the Pat Metheny Group, recorded in October 1981 and released on ECM May the following year. The performers are Pat Metheny; Lyle Mays, Steve Rodby and Danny Gottlieb in the rhythm section; and percussionist and singer Naná Vasconcelos.
Өмірбаян
Offramp - бұл Метени гитаралық синтезаторды – Roland GR 300 қолданған алғашқы студиялық альбом, ол оның ең танымал аспаптарының біріне айналды. Offramp сонымен қатар Pat Metheny Group тобының әншілерді қатыстырған алғашқы альбомы, бұл топтың дыбысының маңызды бөлігіне айналды. Метени мен Лайл Мейс бразилиялық перкуссионист Нана Васконцелоспен «As Falls Wichita, So Falls Wichita Falls» альбомында жұмыс істеген кезде, жазу студиясының ансамбль аспабы ретіндегі мүмкіндіктерін кеңейтуге және бұрын қолданбаған дыбыстармен тәжірибе жасауға ұмтылысты. «Wichita» альбомында енгізілген жаңашылдықтардың бір бөлігі «Offramp» альбомына көшті, атап айтқанда Васконцелостың вокалы мен перкуссиясы. Басист Марк Иганның орнына Стив Родби келді, ол 2000 жылдарға дейін топта қалды және Метени мен Мейс арасындағы шығармашылық және өндірістік процестерде маңызды серіктес атанды. Топ Метениге үлкен әсер еткен, еркін джаздың пионері Орнет Коулманға атау трегінде құрмет көрсетсе, әнші-автор Джеймс Тейлор алтыншы тректің – «James» атты шығармасына шабыт берді.
Offramp is the first studio album on which Metheny used a guitar synthesizer—the Roland GR 300—which would become one of his signature instruments. Offramp is also the first Pat Metheny Group album to include vocals, which became a fundamental component of the band's sound. When Metheny and Lyle Mays partnered with Brazilian percussionist Naná Vasconcelos on the album As Falls Wichita, So Falls Wichita Falls, they sought to expand the potential of the recording studio as an ensemble instrument and experiment with sounds they hadn't previously utilized. Some of the innovations introduced on Wichita carried over into Offramp, namely Vasconcelos's vocals and percussion. Bassist Mark Egan was replaced by Steve Rodby, who remained with the Group well into the 2000s and became an important partner in the compositional and production processes between Metheny and Mays. The Group pays tribute to one of Metheny's biggest influences, pioneering free jazz instrumentalist Ornette Coleman, on the title track, and singer songwriter James Taylor served as the inspiration for the sixth track, "James."
Қабылдау
Offramp шығарлыған кезде сыншылардың жоғары бағасын алып, коммерциялық тұрғыдан да сәтті болды. Ол Playboy оқырмандарының дауыс беруімен «Жылдың үздік джаз альбомы» атанып, 1983 жылғы «Үздік джаз-фьюжн орындаушысы» үшін «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды – бұл топтың алған он «Грэмми» сыйлығының біріншісі еді. Альбом әлі де сыншылар мен жанкүйерлер тарапынан композициялық қамытылуы, технологиялық прогрессивтігі, әсіресе жазылған кезең үшін, және гитара синтезаторы мен вокал сияқты топтың ерекше дыбысының негізгі белгілерін енгізгені үшін жоғары бағаланады. Колин Ларкиннің «Барлық уақыттың 1000 үздік альбомы» (2000) кітабының үшінші басылымында 669-шы орынға ие болды.
Offramp was critically acclaimed and commercially successful at the time of its release. It won the Playboy Readers Poll for Best Jazz Album and the 1983 Grammy Award for Best Jazz Fusion Performance, the Group's first of ten Grammys. The album continues to be acclaimed by critics and fans for its compositional maturity, technological progressiveness, especially for the time it was recorded, and for introducing key hallmarks of the Group's overall sound, namely the guitar synthesizer and vocals. It was voted number 669 in the third edition of Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums (2000).