Жеймс "Спайк" О'Тул – ирланд-американдық қылмыскер, "Winter Hill Gang" тобымен байланысты. Өліміне "Charlestown Mob" қатысты, себебі махаббат дауы болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық қылмыскер Джеймс "Спайк" О'Тул (1929 жылдың 7 желтоқсаны – 1973 жылдың 1 желтоқсаны) – Массачусетс штатының Дорчестер қаласынан шыққан ирланд-американдық қылмыскер.
American mobster
James "Spike" O'Toole (December 7, 1929 – December 1, 1973) was an Irish American criminal from Dorchester, Massachusetts.
Өмірбаян
Джеймс "Джимми" О'Тул Ирландияның Корк округінен келген ирланд иммигранттарының бірінші буынында дүниеге келді. Ол Массачусетс штатының Сомервилл қаласындағы "Зима Хилл" бандасының басшысы Джеймс "Буди" Маклиннің жақын досы болды. Оған Чарльзтаунның МакЛафлин ағайындылары (Чарльзтаун мафиясы) қастандық жасады, себебі Кембридждің "Зима Хилл" бандасының негізін қалаушы мүшесі және банк тонаушысы Рональд П. Дермоди жиырма тоғыз жасар неміс-ағылшын әйелі, Дороти Барчардқа ғашық болды. Дороти Джозеф Дермодидің бұрынғы некеден туған ұлының әкесі болды. Джеймстің қалың қызыл шашы болғандықтан, оны "Қызыл" деп те атады, ол шашын Brylcreem көмегімен қаздың құйрығына келтіретін. Джеймс шүкірленгенде берілген есімі болғанымен, достары оны "Спайк" деп шақыратын. Ол Чарльзтаун мафиясының мүшелері Фрэнсис Х. Мюррей, Гарольд Ханнон және кейіннен қарсы банда мүшелерімен өлтірілген Уилфред Д. Деланидің жақын досы болды.
James "Jimmy" O'Toole was born to the first generation of Irish immigrants from County Cork, Ireland. He was a close friend of the leader of the Winter Hill Gang of Somerville, Massachusetts, James "Buddy" McLean. He was targeted for assassination by the McLaughlin Brothers gang (the Charlestown Mob) of Charlestown, when a Cambridge Winter Hill Gang founding member and bank robber named Ronald P. Dermody fell in love with his twenty nine year old German English girlfriend mistress Dorothy Barchard. Dorothy was also the stepmother of Joseph Dermody, the son of Joseph from a previous marriage. James was also referred to as "Red" because of his thick head of red hair that he fashioned with Brylcreem into a ducktail. Although James was his baptismal name he was called "Spike" by his friends. He was a close friend of Charlestown Mob member Francis X. Murray, Harold Hannon and Wilfred J. Delaney who would later be murdered by rival gang members.
Махаббат үшбұрышы
Дороти "Дотти" Барчард ханымды Хоуи Карр 1950 және 1960 жылдардағы Бостонның қылмыстық әлемінің ең танымал әйелі деп сипаттаған. О'Тулмен қарым-қатынаста болған кезде ол әлі де Винтер Хилл тобының көпке танылмаған мүшесі Ричард Барчардқа үйленген еді. Барчард 1955 жылдың қараша айында Уайти Булгермен бірге Индиана штатының Хаммонд қаласындағы банк тонауға қатысқандығы үшін Алькатразда қамауға алынды. О'Тул мен Дороти 1960 жылдың қаңтарынан 1965 жылдың ақпанына дейін бірге өмір сүрді. Осы кезеңде Дороти одан екі қыз дүниеге келді. 1965 жылдың қаңтарында Дороти О'Тулды екі кішкентай қызына қараусыздық жасады деп сотқа берді. Бұл оның жеке шешімі емес еді. Ол мемлекеттен көмек сұраған, бірақ шенеуніктер балаларының әкесін атауын талап етті. Әйтпесе, оларға көмек беруге құқығы жоқ екенін айтты. Спайк Доротимен некесіз туған екі баласы болғандығы үшін әдепсіздік айыбымен сотталды. Дороти Барчард осы уақытта Джозеф Барбозамен және қылмыстық адвокат Джон Э. Фицджеральд-младшиймен де байланыста болды. Кейіннен Фицджеральд Барбозаның машинасымен келе жатқанда көлікке орнатылған бомбадан зардап шекті. Фицджеральд ФБР-ге әйеліне телефон қосылып, Дороти егер "сол жігітпен" (О'Тул) қарым-қатынасын тоқтатса, олардың барлығы өлтірілуі мүмкін екенін айтқанын мәлімдеді. Джон Фицджеральд ФБР-ге әйеліне телефон арқылы оның Доротимен арақатынасы туралы хабарланғанын айтты. Фицджеральдтан кім осы мәлімдемені жасағанын сұрағанда, қоңырау шалушы: "Мен бұл адамның кім екенін жарияламаймын, бірақ Джимми О'Тулге оның кім екенін айттым, ол түрмеден шыққанда қиындыққа тап болар", деді. Фицджеральд сондай-ақ әйелі мен Дороти Барчардқа кім телефон шалғанын анықтағанда, Патриарка қылмыстық отбасы оны О'Тулдың достарының ісі екеніне сендіруге тырысты; бірақ О'Тулмен тексергенде бұл рас емес екенін анықтады. 1968 жылы Массачусетс штатының Эверетт қаласында болған көлікке жасалған бомбалық шабуылдан аман қалған Фицджеральд Оңтүстік Бостонды қысып, Оңтүстік Дакотаға көшіп, онда Шағын бизнес басқармасында жұмыс істеді, кейін судья болып тағайындалды. Франк Салемме кейіннен қателікке байланысты жасалған көлікке бомбалауға қатысқандығы үшін айыпталып, он жеті жылға сотталды. Іріккен қылмыскер Стивен Флемми де айыптау қағазында аталды, бірақ 1975 жылы тұтқындалғаннан кейін оған тағылған айыптар алынып тасталды.
Mrs. Dorothy "Dottie" Barchard is described by Howie Carr as having been "the premier moll of the Boston underworld in the 1950s and 1960s". At the time of her relationship with O'Toole she was still married to Richard Barchard, a little known charter member of the Winter Hill Gang. Barchard was locked up at Alcatraz for his part in robbing a bank in Hammond, Indiana, with Whitey Bulger in November 1955. O'Toole and Dorothy lived together from January 1960 to February 1965. During that time, he fathered two daughters with Dorothy. In January 1965, Dorothy brought a suit against O'Toole for non support of their two toddler daughters. It was not her own idea. She had applied for aid from the State, but officials had insisted that she name the father of her children. Otherwise, they said, she would not be eligible for assistance. Spike was arraigned on a morals charge for having two children out of wedlock with Dorothy. Dorothy Barchard was also involved with Joseph Barboza and criminal lawyer John E. Fitzgerald Jr. during this same period. Fitzgerald was later maimed by a car bomb while driving Barboza's car. Fitzgerald later told the FBI that his wife received a telephone call, in which the caller indicated that if Dorothy did not stop associating "with that guy" (O'Toole), that she and her children could be murdered. John E. Fitzgerald advised the FBI that, in addition, his wife received a telephone call in which the caller told his wife about the relationship between him and Dorothy. Fitzgerald was asked who made this statement to him, and the caller said, "I am not going to divulge the identity of this person, but I have given the identity of this party to Jimmy O'Toole, and he will probably be in trouble when he gets out of jail." Fitzgerald also said that when he investigated to see who made the incriminating telephone calls to his wife and to Dorothy Barchard, the Patriarca crime family tried to lead him to believe that it was O'Toole's friends; that he checked with O'Toole, and this was not so. After surviving the car bomb attack in Everett, Massachusetts in 1968, Fitzgerald left South Boston and moved to South Dakota, where he worked with the Small Business Administration and was later appointed judgeship. Frank Salemme was later convicted and sentenced to seventeen years for his involvement in the mistaken identity car bombing. Co conspirator Stephen Flemmi was also named in the indictment but after being arrested in 1975, the charges against him were dropped.
Эдвард (Wimpy) Беннетті өлтіруге әрекет
Джеймс және тағы бір серіктесі, шамамен Фрэнсис Х. Мюррей, болашақ қылмыскер ағайындылар Стивен Флемми мен Винсент Флеммидің қылмыстық тәлімгері Эдвард Беннетті атуға тырысты. Эдвард үйінің алдынан шығып келгенде, О’Тул жақын маңдағы бұталардың арасынан оған оқ атты. Эдвард дереу револьверін шығарып, жауап беріп, үйден қашып кетті. О’Тулдың серігі және көлік жүргізушісі, Мюррей болған деп саналады, ол көлігімен көшенің қарсы жағында күтіп тұрған. Беннет өлмегенін және О’Тул мен ол оқпен жауап беріп жатқанын түсінген соң, ол үрейленді және досын тастап кетті. Кейіннен осы сәтсіз шабуылдың себебі Джордж пен Эдвард МакЛафлиннің Беннеттің олардың қылмыстық істеріне кедергі келтіргенін, сондай-ақ Эдвард МакЛафлинды өлтіруге жасалған сәтсіз қастандыққа қатысқанын анықтағаны болды.
James and another associate, allegedly Francis X. Murray, tried to shoot Edward Bennett, the criminal mentor of future criminal brothers Stephen Flemmi and Vincent Flemmi. Edward had stepped out the front door of his home and O'Toole shot at him from where he hid in the bushes nearby. Edward quickly drew his revolver and returned fire and fled from the home. O'Toole's accomplice and getaway driver thought to be Murray who waited nearby with the car idling across the street panicked and deserted his friend after realizing that Bennett had not been murdered, and that O'Toole and he were returning fire. Afterward the reasoning behind the failed ambush was that George and Edward McLaughlin had surmised that Bennett had caused among other problems with their criminal activities, assisted in setting up the failed murder attempt of Edward McLaughlin.
Винсент Флемиді өлтіруге әрекеттену
1965 жылдың 10 мамырында Патриарка қылмыстық отбасының мүшесі Винсент Флеми түнгі сағат 10:30-да досы және қылмыстық әріптесі Джозеф Барбозамен кездесу үшін үйінен шықты. Ол өзінің Oldsmobile Cutlass көлігіне жақындағанда, екі қарулы адам бұталардан шығып, оған атыс ашты, соның бірі оны он екі калибрлі, үстігі кесілген мылтықпен жаралады. Өлімге таяу жарақаттан ауруханада жазылып жатқанда, Флеми ФБР-дің өкілі Х. Пол Рикоға, оған атыс жасаған кезде оқтың күші оны айналдырып жібергенін, ал ол қателескен өлтірушілерін оқиға орнынан қашып бара жатқанын көргенін, бірақ оларды анықтап тануға мүмкіндік болмағанын айтты. Күдікпен қаралатын адам – О'Тул еді.
On the evening of May 10, 1965, Patriarca crime family member Vincent Flemmi left his home at 10:30 p. m. to meet with his friend and criminal associate, Joseph Barboza. As he approached his Oldsmobile Cutlass, two gunmen stepped out of the bushes shooting at him, one of the gunmen shot and wounded him with a twelve gauge sawed off shotgun. While recovering in the hospital from his near fatal gunshot wound, Flemmi informed his FBI handler H. Paul Rico that when he was shot, the momentum of the gun blast spun him around and that he saw his bungled killers fleeing the scene, although he was not able to positively identify them. The alleged shooter was thought to be O'Toole.
Мафиямен қақтығысу
1963 жылдан бері оған өлім туралы қорқытулар келіп түсіп жатты. 1964 жылдың желтоқсан айында Спайк пен Фрэнсис Х. Мюррей босатылуға тиіс күні "Гарольдқа берілгендей, сіздер де сондай үлес аласыз" деген телеграмма алды. Анонимді телеграмма жіберуші мафиямен байланысы бар 54 жастағы Харольд Ханнонға сілтеме жасады, оның байланған денесі өткен тамыз айында Уилфред Дж. Делейнимен бірге Бостон портында табылды. 1964 жылдың қыркүйегінде Спайк пен Фрэнсис босатылғаннан кейін, Мюррейді Оңтүстік Бостондағы Оңтүстік-Шығыс тас жолымен келе жатқанда атуға талпыныс жасалды. Атушы анықталған жоқ, және оның жоспарланған өлім жазасы оның досы О'Тулге қарағанда орындалмады. Кейін Джеймс басқа қылмыс үшін тұтқындалды және Массачусетс түзеу мекемесіндегі Седар-Джанкшн бөлімінде Дорчестер банкінің кызметкері Уильям Шериданды өлтіргеннен кейін оған көмектескені үшін жазасын өтеді. Шериданның 1964 жылдың наурыз айында Джордж МакЛофлин тарапынан атып өлтірілгені айтылды, бірақ оның себебі ешқашан нақты анықталған жоқ. О'Тул МакЛофлинды Дорчестердің Маттапан ауданындағы пәтерде жасырды, ал Джордж ФБР-дің іздеп отырған ең басты он адамның тізімінде болды. 1973 жылдың желтоқсанында О'Тул (көптеген қастандықтардан аман қалған) Эдвард Г. Коннорстың Савин Хиллдегі (Дорчестер) салонынан шығып бара жатқанда бандит Джон Мартораноның машинасымен қағылып қайтыс болды.
He had been receiving death threats since 1963. In December 1964 Spike and Francis X. Murray received telegrams the day before they were set to be released saying, "You will receive the same benefits of Harold." The anonymous telegram sender was referring to mob associate Harold Hannon, a 54 year old criminal associate whose bound body was found floating in the Boston Harbor the previous August along with Wilfred J. Delaney. In September 1964 after Spike and Francis were released, there was an attempted shooting of Murray as he drove along the Southeast Expressway in South Boston. The shooter was never identified and his intended death sentence was never carried out unlike his friend O'Toole. James would later be arrested for another crime and served time in Massachusetts Correctional Institution Cedar Junction as an accessory after the fact in the murder of Dorchester bank clerk, William Sheridan. Sheridan was allegedly shot to death by George McLaughlin, though nobody could ever definitively say why, in March 1964. O'Toole had harbored McLaughlin in an apartment in the Mattapan section of Dorchester while George was on the FBI's Top Ten Most Wanted List. In December 1973, O'Toole (who had survived many assassination attempts) was run over and killed by gangland assassin John Martorano while leaving Edward G. Connors' saloon in Savin Hill, Dorchester.
Рокбол О'Руркпен ықтимал қақтығыс
О'Тул және 46 жастағы Джозеф М. (Рокбол) О'Рурк, Массачусетс штатының Медфорд қаласынан, 1970 жылы айыпталып сотқа тартылды және сот процесі күтіп тұрғанда бір түрмеде қамалды. О'Рурк, Чарльзтаун тобының ықпалды және адал өкілі, Бостон қалалық патрульдік полиция офицері Роберт Нунанды атқан кезде ұсталды. Филдс-Корнер бөлімінің детективі Джон П. Флаэрти, офицер Нунанның отбасы Чарльзтаун тобының мүшелерінен көтеріліс болуынан қорқып, ол оқтан жарақаттан жазылып жатқанда Бостон қалалық ауруханасында оның төсегіне полиция күзетін қойғанын мәлімдеді. О'Рурк Нунанды бардағы төбелесді тоқтатуға тырысқаннан кейін атқан деген күдік бар. О'Тул Чарльз көшесі түрмесіне жіберілді, ал түрме басшылығы судья Рубен Л. Луридің аудандық прокурордың көмекшісі Джон Махонидің кеңесімен О'Руркті кейін Билерика үйіне жіберді. Олар және түрме қызметкерлері Бостон көшелерінде және түрме ішінде қамаудағы Чарльзтаун тобы мен Винтер-Хилл бандасының мүшелері арасында зорлық-зомбылықтың жаңадан басталуынан қаушады. Қала жақында қатал бандалық соғыстан арылып, тағы бір соғысқа бармауды қалады.
O'Toole and 46 year old Joseph M. (Rockball) O'Rourke from Medford, Massachusetts were arraigned on charges in 1970 and imprisoned at the same jail while awaiting trial. O'Rourke, a powerful and loyal associate of the Charlestown Mob, was being held for his involvement in the shooting of Boston patrolman Robert Noonan. Detective John P. Flaherty of the Fields Corner Division stated that Officer Noonan's family was afraid of potential uprising from members of the Charlestown Mob and that a police detail he placed around his bed at Boston City Hospital while he recuperated from his gunshot wound. O'Rourke allegedly shot Noonan after he tried to break up a bar brawl. O'Toole was remanded to the Charles Street Jail and prison authorities later had O'Rourke sent to the Billerica House by Judge Reuben L. Lurie on advice from the Assistant District Attorney John Mahoney. He and prison officials were worried of a possible outbreak of violence in the streets of Boston and in the prison itself among its incarcerated Charlestown Mob and Winter Hill Gang associates. The city had just overcome a brutal violent gang war and did not want another one.
Оның өлтірілуінің салдары
О'Тул өлтірілгеннен кейін, бұрынғы серіктес Муллен тобының мүшесі Пол МакГонаглды Джеймс Дж. Булгер өлтіруге ниеттенді. Булгер Томас Кингтің көмегімен МакГонаглды өлтірді және оны Бостонның Дорчестер қаласындағы Тенеан жағажайына жерледі. Булгер МакГонаглдың көлігін Массачусетс штатының Чарльзтаун қаласындағы пирске құлатты және әмиянын суға лақтырып жіберді. Бұл оқиғаның қалай болғаны туралы жалған әсер қалдыру үшін жасалды, бірақ нақты жауаптар табылмады. МакГонаглдың достары Полды Чарльзтаундағы қарсы мафиялық топтардың өлтіргеніне сеніп, МакЛафлин ағайындыларына қателесіп кек қайтарды, осылайша Винтер Хилл тобының көптеген қарсыластарын жойды.
After O'Toole was murdered, former associate Mullen Gang member Paul McGonagle was set for assassination by James J. Bulger. Bulger took part in McGonagle's murder with the help of Thomas King and buried him on Tenean Beach in Dorchester, Boston. Bulger drove McGongale's car off a pier in Charlestown, Massachusetts and tossed his wallet into the water. This was to give the impression of what had happened but no definite solid answers. McGonagle's friends were also persuaded that Paul had been murdered by rival mob associates in Charlestown and take a misguided revenge against the McLaughlin Brothers gang, therefore eliminating more of the Winter Hill Gang's rivals.