Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карлгарин – Батыс Австралияның Шығыс Бидай аймағында, Перт қаласының оңтүстік-шығысында орналасқан қала. Шағын, дәстүрлі шаруашылықпен айналысатын қала. 2010 жылы Карлгарин Батыс Австралиядағы ең кедей қала ретінде ұлттық баспасөзде жарияланды, орташа салыққа тартылатын табысы 34 054 долларды құрады. Бұл аймақты алғаш 1848 жылы геодезиялық генерал Джон Септимус Роу зерттеген. Ол жақын жердегі төбенің атын "Карлгарин" деп жазған. Карлгарин атауы ноңгар тіліндегі "карл" сөзінен шыққан, ол "от" деген мағынаны білдіреді. Карлгарин солдаттарды қоныстандыру үшін таңдалды және 1924 жылы қалашық деп жария ету туралы өтініш берілді. Алайда, теміржол бұл аймаққа 1930 жылы ғана келді. Ал қала 1931 жылы ресми түрде жарияланды.
Karlgarin is a town located south east of Perth in the eastern Wheatbelt region of Western Australia. A small traditional farming town, in 2010 Karlgarin made national papers, as the poorest town in Western Australia, with an average of $34,054 taxable income. The first European to visit the area was Surveyor General John Septimus Roe, who passed through in 1848. He recorded the name "Carlgarin" as the name of a nearby hill. the town name, Karlgarin, was derived from the Noongar word, karl, meaning fire. Karlgarin was selected as a soldier settlement site and a declaration of a townsite was sought in 1924. It was not until 1930 that the railway came to the area. The townsite was gazetted in 1931.
Экономика
2011 жылғы санақ деректеріне сәйкес, Карлгарин тұрғындарының 57,3% -ы қой, мүйізді мал және астық егістігімен айналысады. Айналасындағы аймақтарда да бидай және басқа дәнді дақылдар өндіріледі. Қала – «Cooperative Bulk Handling» кооперациясының астық қабылдау пункті.
According to 2011 census data, 57.3% of Karlgarin residents are employed in sheep, beef cattle and grain farming. The surrounding areas also produce wheat and other cereal crops. The town is a receival site for Cooperative Bulk Handling.
Мекемелер
Карлгарин қалашығында қарқынды дамып келе жатқан астық өнеркәсібін қолдау үшін кооперативтік ірі көлемде жүк тасымалдау орнынан басқа, 2013 жылы болған дауылда қираған тасталған мектеп пен дүкен бар. Қоғамның басты орталығы – 1953 жылы құрылған Карлгарин кантри клубы. Фонд көшесінде орналасқан бұл клуб, тамақ пен түрлі сусындар сатады. "Клуб" деп көпшілікке таныс клубтың табысының көп бөлігі оған байланысты боулинг клубынан түседі. Клубтан өзге, Карлгаринде әртүрлі тағамдар ұсынылады, оның ішінде бургер сататын көлік те бар. 2015 жылы Карлгарин ескі CWA ғимаратында жаңа кафе мен өнер галереясын қабылдады. Карлгаринде тағы да Біздің Әйелдің Көмегі католик шіркеуі орналасқан. Шіркеудің іргетасы 1966 жылдың 13 наурызында Майлс МакКин пастордың қолымен қаланды. Басты көшеде, Мелба көшесінде 1932 жылы ашылып, 2005 жылы жабылған тасталған мектеп орналасқан.
As well as the Cooperative Bulk Handling site to support the booming grain industry, Karlgarin townsite has an abandoned school and shop, both of which were destroyed during a storm in 2013. The main hub of the community is the Karlgarin Country Club, established in 1953. Located on Foundation Street, it sells food and a range of drinks. A large portion of the revenue for "The Club", as it is commonly known, comes from the associated bowls club. As well as the club, Karlgarin offers a diverse range of food options, including a burger van. In 2015 Karlgarin welcomed a new cafe and art gallery at the old CWA building. Other facilities offered in Karlgarin include the Church of Our Lady Help of Christians Catholic Church Karlgarin. The church's foundation stone was laid by Rev. Myles McKeon on 13 March 1966. On the main street, Melba Street, is the abandoned school, opened in 1932 and closed in 2005.
Туризм
Карлгарин жыл сайынғы Гилги жарыстарының отаны. Қаланың Хайден және Уэйв Рокқа жақындығы, сондай-ақ Бруктон тас жолында орналасқандығы, сенімді туристік әлеуетті қамтамасыз етеді. Осы мүмкіндікті пайдаланып, Трейстрейл отбасы Трейси мұражайы мен тұрақ орнын ашты.
Karlgarin is home to the annual gilgie races. The town's proximity to Hyden and Wave Rock, along with its location on the Brookton Highway, means reliable tourism potential. To capitalise on this, the Trestrail family opened Tressie's Museum and Caravan Park.
Спорт
Карлгаринде Ынтымақтастық жаппай тасымалдау орталығының артында шағын крикет овали орналасқан, оны Карлгарин және Пингаринг крикет командалары бірлесіп пайдаланады. Қала Хайденмен бірлесіп "Хайден/Карлгарин" футбол клубын ұстасады, ол Шығыс округтер футбол лигасында өнер көрсетеді, сондай-ақ хоккей және нетбол командалары да Хайденмен бірлесіп хоккей командасын ұстасады.
Tucked away behind the Cooperative Bulk Handling, Karlgarin has a small cricket oval, used by the combined Karlgarin and Pingaring cricket team. The town also shares a football team with Hyden, the Hyden/Karlgarin Football Club, which competes in the Eastern Districts Football League, and hockey and netball team shares a hockey team, both shared with Hyden.
2013 жылғы дауыл
2013 жылдың 16 қаңтарында қалаға күтпеген дауыл келді, қатты жаңбыр жауып, жел соқты. Жаңбыр аз болғанымен, ағаштар жұлынып түсті және ғимараттардың, оның ішінде жергілікті мектептің, дүкеннің және шіркеудің шатырлары қирады. Он екі ғимарат зардап шекті, ал қала әлі толыққанды қалпына келген жоқ.
A freak storm swept through the town 16 January 2013, with heavy rain and winds of Only of rain fell but trees were uprooted and roofs were torn off buildings, including the local school, general store and church. Twelve buildings were damaged and the town has never fully recovered.