Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арена
Arena
Роуз Хилл гимназиясы – Нью-Йорк штатының Нью-Йорк қаласындағы Бронкс ауданында орналасқан Фордхэм университетінің Роуз Хилл кампусындағы 3200 орындық көп мақсатты арена. 1925 жылы ашылған бұл арена қазіргі таңда NCAA I дивизионының баскетбол командасы үшін негізгі орын болып табылады және жалпы алғанда екінші ең көне арена (ең көнесі – Солтүстік-Шығыс университетінің 1910 жылы ашылған және қазір баскетбол және хоккей командалары үшін пайдаланылатын Мэтьюс аренасы). Фордхэм университетінің волейбол командасы да осы спорт залын пайдаланады. Роуз Хилл гимназиясының сыртқы пішіні готикалық стильде жасалған, бұл Фордхэм университетінің басқа ғимараттарымен үйлесімді. Ішкі дизайнында екі жоғары технологиялық видеотақта, төрт жағынан алаңды қоршап тұрған трибуналар және алаң бойындағы қосымша көтерілген орындықтар бар. ESPN бұл спорт залын студенттер баскетболының төрт «кафедралы» залының бірі деп атады. Салынған кезде елдегі кампустағы ең ірі ғимараттардың бірі болғандықтан, «Дала» деген лақап атын алды. Роуз Хилл гимназиясы көптеген атақты колледж және жоғары мектеп баскетбол ойындарына куә болды, соның ішінде кейін Карим Абдул-Жаббар атымен танылған Лью Альсиндордың соңғы жоғары мектеп ойыны да осы жерде өтті. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бұл ғимарат казарма ретінде де пайдаланылды. Нью-Йорк қаласының мэрі Эд Кох бір кезде осы казармада тұрған. 1970 жылдардың басында Фордхэм университетінің белгілі түлегі Винс Ломбарди жаңа арена салуды ұйымдастыруға тырысты. Алайда, Ломбардидің қазасынан кейін және бас баскетбол жаттықтырушысы «Диггер» Фелпс Нотр-Дам университетіне кеткеннен кейін бұл жоба тоқтап қалды.
Rose Hill Gymnasium is a 3,200 seat multi purpose arena on the Rose Hill campus of Fordham University in The Bronx, New York City, New York. The arena, which opened in 1925, is the oldest on campus venue currently used primarily for an NCAA Division I basketball team and the second oldest overall (with the oldest being Northeastern University's Matthews Arena, which opened in 1910 and currently used for its basketball and hockey teams). volleyball team of Fordham University also uses the gym. The Rose Hill Gymnasium has a gothic facade in keeping with the rest of Fordham University's buildings. The interior design features two high tech video boards, bleachers that surround all four sides of the court, and additional elevated seating along the court. ESPN named this gym one of the four “cathedrals” of college basketball. At the time it was built, it was one of the largest on campus facilities in the country, earning it the nickname "The Prairie." The Rose Hill Gymnasium has been the site of many legendary college and high school basketball games, including the final high school game of Lew Alcindor, later known as Kareem Abdul Jabbar. During World War II, it was also used as a barracks. New York City Mayor Ed Koch lived in these barracks for a time. As early as 1970, an effort headed by famed Fordham alumnus Vince Lombardi was made to build a new arena. This effort ended with Lombardi's death and the move of head basketball coach "Digger" Phelps to the University of Notre Dame.
Сәулет стилі
Ғимараттың готикалық жаңғыру сәулет стиліндегі кейбір ерекшеліктері: аркалар мен аркаға ұқсас пішіндер, терезелерді сырттан қолдау үшін тіреулер, тас мүсіндер, ортағасырлық қамалдарда көп қолданылатын тік тісті парапет, кіреберіс аркасының үстіндегі крест мүсіні және Фордхэм эмблемасы, сондай-ақ жалпақ, ашық түсті тас қабырғалар.
Some of the features of the building that display a Gothic Revival architectural style include arches and arch like shapes, buttresses around the windows for exterior support, stone carvings, a parapet with crenellations commonly used in medieval castles, a stone sculpture of a cross and Fordham's emblem above the main arch to the entrance, and walls made of rough light field stones.
Тарих
Гимназияда 1925 жылдың 16 қаңтарында алғашқы баскетбол ойыны өтті. Ойынды Фордхэм университетінің түлегі және «Нью-Йорк Джайентс» командасының екінші базалық ойыншысы Фрэнки Фриш төрелік етті. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бұл спорт залы АҚШ армиясының казармасы ретінде пайдаланылды, солдаттарды баспанаға орналастырып, оларды халықтан бөліп ұстады. 1946 жылдың 11 мамырында президент Гарри Трумэн осы казармаға келіп, кемедегі қоңырауды соғып, ол қоңырау бүгінге дейін сол жерде сақталып тұр. Фордхэм командалары конференция чемпионатын жеңген сайын осы қоңырауды соғып тұрады.
The Gymnasium hosted its first basketball game on January 16, 1925. The game was refereed by Frankie Frisch, a Fordham alumni, and New York Giants' second baseman. During World War 2, this gym was used as a U. S. Army barracks to shelter the soldiers and separate them from the general public. On May 11, 1946, President Harry Truman visited this barrack and rang a ship bell that remains there today. Fordham athletic teams continue to ring this bell after conference championship wins.
Жаңартулар
Роуз Хилл гимназиясы 1970-ші жылдардың басында жаңартуға жақын болды. Фордем футбол командасының түлегі Винс Ломбарди кішкентай спорт залын 10 500 орындыққа дейін кеңейтуді жоспарлаған. Бірақ Ломбарди 1970 жылы қайтыс болғандықтан және бас баскетбол жаттықтырушысы Диггер Фелпс 1971 жылы Фордемді тастап Нотр-Дамға кеткендіктен бұл жоспар орындалмады. Оның орнына Фордем университеті спорт залының жанына жеке спорт кешенін салды. 2018 жылы Роуз Хилл гимназиясының баскетбол алаңы, Фордем университетінде баскетболшы (1965–1969), көмекші жаттықтырушы (1970–1971) және спорт директоры (1985–2012) болған түлек Фрэнк МакЛафлиннің құрметіне Фрэнк МакЛафлин отбасы атындағы баскетбол алаңы деп аталды. 2019 жылы Caldwell & Walsh Building Construction Inc. компаниясы спорт залының еденін ескі ағаштан қазіргі заманғы соққыны жұмсартатын материалға ауыстырды. Жаңарту жұмысы төрт жарым айдың ішінде аяқталды.
The Rose Hill Gymnasium was almost renovated in the early 1970s. Vince Lombardi, a Fordham football alumni, wanted to transform the small gym into a 10,500 seat gym. This plan fell through when Lombardi died in 1970, and the head basketball coach Digger Phelps left Fordham for Notre Dame in 1971. Instead, Fordham University built a separate athletic facility attached to the gym. In 2018, the Rose Hill Gymnasium basketball court was renamed the Frank McLaughlin Family Basketball Court after alumnus Frank McLaughlin, who was a basketball player (1965–1969), assistant coach (1970–1971), and athletic director (1985–2012) for Fordham University. In 2019, Caldwell & Walsh Building Construction Inc. renovated the gym floors from old wood to a modern shock absorbing material. The renovation was completed in a four and a half month period.