Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Райан орталығы – Род-Айленд штатының Кингстон қаласында орналасқан 8000 орындық көп мақсатты арена. Арена 1953 жылы URI студенттерінің саны аз болған кезде салынған Кини гимназиясының орнына ашылды. Бұл Род-Айленд университетінің баскетбол командасының үй аренасы. Ғимарат 1975 жылғы түлек, Род-Айлендтегі CVS Pharmacy компаниясының бұрынғы бас директоры және аренаның негізгі демеушісі Томас М. Райанның есімімен аталады. 54 миллион долларлық орталық 2002 жылдың маусым айында ашылды. Аренадағы алғашқы ойын 22 қараша күні 2002 жылы Кент мемлекеттік университетіне қарсы әйелдер баскетбол командасының матчы болды, ал алғашқы ерлер матчы 26 қараша күні 2002 жылы USC командасымен өткізіліп, жеңіспен аяқталды. Ғимарат үш бұрыштық мұнараларымен танылады, олар маяктардың үлгісі бойынша салынған. (Төртінші бұрыш ғимараттың Тютэлл дене шынықтыру орталығымен жанасатын жері.) Ол тікелей Мид стадионының қасында орналасқан, ал бұрынғы алаң үйі мен батыс (қонақтар жағы) трибуналары аренаның құрылысы үшін бұзылды. Баскетбол алаңын және футбол стадионын көруге мүмкіндік беретін жеті люкс-бокс бар, сондай-ақ 2006 жылы жаңа трибуналар салынды. Әйелдер баскетбол командасы 22 қараша күні 2002 жылы Райан орталығында Кент мемлекеттік университетіне қарсы өткен тұрақты маусымның алғашқы матчында 53:39 есебімен жеңіске жетті, ал төрт күннен кейін ерлер командасы ғимараттағы ресми дебютін 73:71 есебімен Оңтүстік Калифорния университетін жеңіп жасады. Содан бері Райан орталығы қарсыластар үшін қиын аренаға айналды, ерлер командасы 2002 жылы Питтсбург командасына қарсы өткен матчқа 8121 көрерменді тартты, ал әйелдер командасы 16 қаңтарда Сент-Бонавентураға қарсы өткен матчқа 3402 жанкүйер жинады, бұл жаңа рекорд болды. Екі команда да Кини гимназиясындағы соңғы жылмен салыстырғанда көрермендер санын екі еседен асырды. Райан орталығының ашылуымен URI 1970 жылдардан бері алғаш рет барлық ойындарын кампуста өткізе алды. Бұрын команда 1973 жылдан бері үлкен Amica Mutual Pavilion аренасында кейбір үй матчтарын өткізіп келген.
Ryan Center is an 8,000 seat multi purpose arena in Kingston, Rhode Island. The arena opened as a replacement for Keaney Gymnasium, which was built in 1953 for the needs of a much smaller student population at URI. It is home to the University of Rhode Island Rams basketball. The building is named for Thomas M. Ryan, Class of 1975, former CEO of Rhode Island based CVS Pharmacy and lead benefactor of the arena. The $54 million center opened in June 2002. The first game in the arena was a women's basketball game against Kent State University on Nov. 22, 2002, and the first men's game was an upset win against USC on Nov. 26, 2002. The building is recognizable for its three corner towers, which were modeled after lighthouses. (The fourth corner would be where the building meets the Tootell Physical Education Center.) It stands directly next to Meade Stadium, and the original field house and west (visitor's side) grandstands were demolished to make way for the building. There are seven luxury boxes that can view both the basketball floor and the football stadium outside, and new grandstands were built in 2006. The women's basketball team won the first ever regular season game in the Ryan Center 53–39 over Kent State on Nov. 22, 2002 and four days later the men made their official debut in the building with a 73–71 overtime upset over the University of Southern California. Ever since, the Ryan Center has been a hard place for opponents to play, with the men's team drawing a standing room only crowd of 8,121 against No. 2 ranked Pittsburgh in 2002, and the women's team setting its attendance record with 3,402 fans against St. Bonaventure on Jan. 16. Both the men's and women's teams more than doubled their attendance from the last year in Keaney Gymnasium. With the opening of the Ryan Center, URI was able to move all of its games on campus for the first time since the 1970s. The team had played occasional home games at the larger Amica Mutual Pavilion since 1973.
Ғимарат
Род-Айленд штатының маяктары үш мұнараның дизайнына әсер етті, олар Райан орталығының солтүстік және оңтүстік кіреберістерін көрсетеді. Ішкі кеңістік айналасындағы жағажай қауымдастығын еске түсіретін жылы, жердің түстерімен безендірілген. Биіктігі 86 фут (26 метр) болатын және Род-Айленд университетінің кампусында, көркем Оңтүстік округінде орналасқан ғимараттың үстінен Мид стадионы көрінеді. Бұл ғимарат жабық түрде көруге арналған аймақ ретінде қызмет етеді және алаңға қарап тұрған люкс-бокспен жабдықталған. 2013–2014 маусымында Род-Айленд жергілікті әшекей бұйымдарын жасаушы "Алекс және Ани" компаниясының атымен жаңа баскетбол алаңын ашты. 2019 жылдың 16 қаңтарынан бастап алаң Род-Айленд банкі "BankRI" атымен қайта аталды. 2014 жылы Райан орталығы үлкен HD есептегіш таблоны және жоғарғы қабаттың айналасында LED панельдерін жаңартты.
Rhode Island lighthouses were the inspiration for the design of the three towers, marking the North and South entrances of The Ryan Center. The interior reflects the warm earth tones to mimic the surrounding beach community. Standing 86 feet (26 m) high and located on the University of Rhode Island campus in scenic South County the building is
The building also overlooks Meade Stadium, where the URI football team plays. The building serves as an indoor watching area, and has luxury boxes overlooking the field. For the 2013–2014 season Rhode Island introduced a brand new basketball court named after the local jewelry company Alex and Ani. As of January 16, 2019, the court has been renamed after the Rhode Island bank, BankRI. In 2014 the Ryan Center upgraded to a larger HD scoreboard as well as LED panels around the upper deck.