Құм фестивальдері – әлемдік деңгейдегі құмнан жасалған мүсіндер көрмесі. Бұл іс-шаралар сайыс түрінде өтеді, Австралиядағы фестиваль 2008 жылдан бері жалғасуда.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құм фестивальдері немесе құм мүсіндері фестивальдері – әлемнің әртүрлі жерлерінде құмнан жасалған мүсіндердің көрмелері. Мұндай шараларға көбінесе сайыс кіреді. Дәстүрлі құм мүсіндері – құм сарайлар. Бірақ құм фестивалінде тас, қола немесе ағаштан жасалғандай кез келген мүсінді көруге болады.
Sand festivals or festivals of sand sculpture are exhibitions of sculptures made of sand carried out in various places around the world. These events usually include a competition. Traditional sand sculptures are sandcastles. However, at sand festivals one may see virtually any kinds of sculptures you would expect to see in stone, bronze or wood.
Австралия
Sand Sculpting Australia фестивалі 2008 жылдан бері Виктория штатының Франкстон қаласында жыл сайын өткізіліп келеді, ал бұрын жеті жыл бойы Виктория штатының Рай қаласының жағажайында өткізілген. Бұл шара әр жылдары әртүрлі тақырыптармен өтеді, мысалы, 2008–2009 жылдары «Диностория» деп аталған көрмеде динозаврлар тақырыбы болды.
The Sand Sculpting Australia festival has been held annually in Frankston, Victoria since 2008, and was held for seven years prior to this on the foreshore at Rye, Victoria. This event features a different theme each year, with the 2008–2009 theme being dinosaurs in an exhibit called "Dinostory".
Үндістан
Үндістандық құм суретшісі Сударшан Патнаик Үндістанның Одиша штатының астанасы Бхубанешвардың оңтүстігіндегі Пури қаласында цунами апатының құрбандарының естелігіне арнап мүсін жасады. Осы адамның талғамы, қолдауы және Пуридегі достарының бірлескен күші 1995 жылы "Алтын құм өнер институтын" құруға әкелді. Институт – шекаралары мен шектеулері жоқ ашық ауадағы институт. Ол Пуридегі "Мей Фейр Бич" курорты мен "Пантанивас" арасындағы теңіз жағалауында орналасқан. "Гоа құм өнер фестивалі" – "Гоа туризмімен" бірлесіп Гоада жыл сайын өткізілетін шара. "Гоа құм өнер фестивалі" – Гоадағы таза жағажайлардың бірі Кандолим жағажайында өтетін үш күндік фестиваль. Бұл Рождество мерекесі алдындағы демалыс күндері желтоқсан айында өткізілетін және нақты бір мәселені көрсету үшін әртүрлі тақырыптар ұсынылатын үш күндік өнер фестивалі. Джерри Хосе ұйымдастырған "Гоа құм өнер фестивалі" студенттер мен жас суретшілерді қатыстыратын бірегей фестиваль болып табылады.
Indian sand artist Sudarshan Patnaik created a sculpture in memory of the victims of the tsunami disaster in Puri, south of the capital of the Indian state of Odisha, Bhubaneshwar. The determination of this man, support, and a consorted effort from his friends in Puri, culminated in the formation of the Golden Sand Art Institute 1995. The institute is an open air institute with no boundaries and limitations. It is located on the seashore that spans between Hotel May Fair Beach Resort and the Panthanivas in Puri. Goa Sand Art Festival is an annual event hosted in Goa, in association with Goa Tourism. The ‘Goa Sand Art Festival’ is a three day festival held at Candolim beach, which is one of the pristine beaches in Goa. It is a three day art festival held in December on the weekend before Christmas with different themes to highlight a particular issue. The Goa Sand Art Festival conceptualized and organized by Jerry Jose is one of its kind art festivals involving the students and upcoming artists.
Индонезия
Индонезия құм мүсіндер фестивалі, Оңтүстік-Шығыс Азиядағы ең ірі құм мүсіндерінен жасалған шара ретінде танымал, 2011 жылдың 18 желтоқсаны мен 2012 жылдың 28 қаңтары аралығында Индонезияның Батыс Ява провинциясындағы Сентул-Богор қаласында өтті.
The Indonesia Sand Sculpture Festival, described as the largest sand sculpture event in Southeast Asia, held in Sentul Bogor, West Java, Indonesia on December 18, 2011 – January 28, 2012.
Жапония
Фукияге жағажайындағы құм мүсіндері мен көрме Минамисацума қаласында, Кюсю аралында өтеді. Бұл іс-шара алғаш рет 1987 жылы ұйымдастырылды, бастапқыда 2001 жылға дейін тамыз айында өткізіліп келді, содан кейін бір жыл үзіліс жасалып, 2003 жылдан бастап мамыр айына көшірілді.
Fukiage beach sand sculpture and exhibition event in Minamisatsuma, Kyushu Island. This event first held on 1987, originally schedule on August until 2001, a year gap, schedule change to May since 2003.
Пәкістан
2011 жылдан бері "Lets Build On" (LBoN) ұйымы "Таза жағажай; Таза Карачи" тақырыбымен Карачи қаласындағы Seaview жағажайында жыл сайын "Құм қамалдар байқауын" өткізіп келеді. Бұл іс-шара жағажай айналасында жыл бойы 10 шараны қамтиды және оған доктор Зсузанна Фажчак жетекшілік етеді. 2012 жылдың 9 қыркүйегінде екінші құм қамалдар салу байқауы өтті, онда 250-300-ге жуық қатысушы, оның ішінде отбасылар, балалар, студенттер және шетел азаматтары қатысты.
Since 2011, Sand Castle Contest has been an annual event in Karachi at Seaview Beach by Lets Build On (LBoN) under the theme of "Clean Beach; Clean Karachi" which has 10 events annually around the beach in its loop & all are led by Dr Zsuzsanna Fajcsak. In 2012 on 9 September, the 2nd Sand Castle Building Contest was held where around 250 300 participants including families, kids, students & foreigners joined it.
Португалия
Әлемдегі ең ірі құм мүсіндері фестивалі деп аталатын Халықаралық құм мүсіндер фестивалі (FIESA) 2003 жылдан бері Алгарве аймағындағы Пера қаласында жыл сайын өткізіліп келеді.
The International Sand Sculpture Festival (FIESA), described as the largest sand sculpture event in the world, has been held in Pêra, Algarve annually since 2003.
Ресей
Ресейде құм мүсіндерінің халықаралық фестивальдері ұйымдастырылады. 2001 жылдан бері Санкт-Петербургтегі Петр мен Павел бекінісінде осындай шара өткізіліп келеді. Бірінші фестивальге он елден он төрт команда қатысты. 2002 жылы Анапада халықаралық фестиваль өтті. 2005 жылдың 1 қыркүйегінде Мәскеу зообағында Ресей, Швеция, Латвия, Финляндия және Украина суретшілерінің қатысуымен шара өтті. Шараның ұраны "Жануарлар әлемі" болды.
International festivals of sand sculptures (фестиваль песчаной скульптуры) are organized in Russia. Since 2001 an event has been held in St. Petersburg in the Peter and Paul Fortress. Fourteen teams from ten countries participated at the first one. In 2002 an international festival was held in Anapa. On September 1, 2005 the event was held in the Moscow Zoo with the participation of artists from Russia, Sweden, Latvia, Finland and Ukraine. The motto was "Animal World".
Швейцария
Жыл сайынғы Sandskulpturen Роршах қаласында (Rorschach), Боден көлінің (Bodensee) жағалауында өтеді.
The yearly Sandskulpturen takes place in Rorschach, on the coast of the Bodensee (a. k. a. Lake Constance).
Ұлыбритания
Weston super Mare қаласы 2005 жылдан бері жыл сайын Weston super Mare құм мүсіндер фестивалін өткізіп келеді.
Weston super Mare has held the annual Weston super Mare Sand Sculpture Festival since 2005.
Америка Құрама Штаттары
АҚШ-та құмнан мүсін жасау бойынша бірнеше шеберлік деңгейдегі жарыстар бар. Олардың көптегені, мысалы, Техас штатының Оңтүстік Падре аралындағы «Құм сарайлары күні» немесе Флорида штатының Форт-Майерс жағалауындағы «Америка чемпионаты» 1980-жылдардың аяғынан бері өткізіліп келеді. Бұл іс-шаралар әлемнің әртүрлі елдерінен құм мүсіншілерін шақырып, 10-нан 30-ға дейін мүсіншілерді қабылдайды. АҚШ елдің айналасындағы жағажайларда көптеген әуесқойлар деңгейіндегі жарыстарды да ұйымдастырады. Саванна өнер және дизайн колледжі әр сәуір айында Құм өнері фестивалін өткізеді.
There are several master level sand sculpting competitions in the U. S. Many of them like Sand Castle Days on South Padre Island, Texas or The American Championships on Fort Myers Beach, Florida have been around since the late 1980s. These events bring in sand sculptors from around the world, hosting between 10 and 30 sculptors. The US also hosts many amateur level competitions on beaches around the country. Savannah College of Art and Design hosts a Sand Arts Festival every April.