Soler – гонконгтық макавтық рок дуэті, италияндық әуендермен әйгітленген. Джулио мен Дино Аккончи италиялық және мьянмалық тегінен. Музыка туралы көбірек біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гонконгта орналасқан рок дуэті Soler – Макаодан шыққан, екі бірдей ағайынды Хулио Акончи (вокал/бас) және Дино Акончи (вокал/гитара) құрған топ. Soler Гонконгта алғаш рет 2005 жылдың басында өнер көрсетті.
Hong Kong based rock duo
Soler is a Hong Kong based rock duo originally from Macau formed by twin brothers Julio Acconci (vocals/bass) and Dino Acconci (vocals/guitar), Soler made their Hong Kong debut in early 2005.
Өмірбаян
Хулио мен Дино Акончи 1972 жылдың 9 қыркүйегінде Макаода итальяндық әке мен Карен (Мьянма) анасының отбасында дүниеге келді. Олар балалық шақтарын Макаода өткізді. Егіздер католик дінінде тәрбиеленді – Макаодағы тек ұлдарға арналған католик орта мектебі Юэ Ва колледжіне оқуға барды. Ересек болғаннан кейін Италияға көшіп, музыкалық карьераларын дамыта бастады. Кейін Soler тобы ресми түрде құрылып, 1996 жылы Еуропадағы алғашқы синглын шығарған кезде EMI Italy компаниясымен келісімшарт жасасқан кәсіби музыканттарға айналды. Гонконгтағы тұңғыш өнер көрсетулеріне дейін 1999 жылы Макаоға оралды. 2001 жылы Beyond тобының гитарисі Пол Вонг өзінің жаңа HANN рок-тобына гитарист іздеді, сонда Дино Гонконгқа кастингке шақырылды. Дино мен Полдың достығының арқасында Пол Диноның егіз бауыры Хулионың бар екенін білді. Хулионың өзі айтқанынша, ол жаттығуларға "ілесіп" жүрген, бірақ Пол оны Дино деп жаңылысқаннан кейін ғана. Ағайынды Акончилердің достарының ықпалымен Soler тобын кәсіби деңгейге көтеру туралы идея туды. Олардың пікірінше, егер олар Гонконгқа мүмкіндік бермесе, олардың вокалдық таланты зая кетеді. Soler Гонконгтағы концерттерінің бірінен әсер алған жаңа музыкалық лейблмен келісімшарт жасасқаннан кейін кәсіби топқа айналды.
Julio and Dino Acconci were born on 9 September 1972 in Macau to an Italian father and a Karen (Myanmar) mother. They spent their childhood in Macau, The twins were raised Roman Catholic – attended Yuet Wah College, an all boys' Roman Catholic secondary school in Macau. When they reached adulthood, they moved to Italy and began to develop their music career. Later on, Soler was officially formed and became professional musicians signing to EMI Italy in 1996 with the release of their first single in Europe. Prior to their debut in Hong Kong, they returned to Macau in 1999. In 2001 Beyond's guitarist Paul Wong was searching for a guitarist to join his new rock band HANN, and Dino was invited over to Hong Kong for an audition. Dino's friendship with Paul soon led to Paul discovering Dino had a twin, Julio, who was in Julio's own words 'tagging along' to practices, but only after Paul mistook Julio for Dino. The idea of 'Soler' turning professional was a result of peer pressure from the friends of the Acconci brothers, who all echoed the same message – that it was a waste of their vocal talent if they didn't at least give Hong Kong a crack. Soler soon turned professional when offered a contract with a new music label after a member of the audience was fascinated with one of their live gigs in Hong Kong.
Мансап
2005 жылы тұңғыш рет концерт берген андеграунд тобы ретінде, Солер жылдар бойы рок, соул және фолк стилін біріктіретін музыкалық өнерді дамытты. Олардың музыкасын ең дұрысы фолк-рок деп айтуға болады, оған соул элементтері қосылған. Солердің тікелей эфирдегі өнер көрсетулері Гонконгтың әдетте ұяң және жабық көрермендеріне қатты әсер етті. Soler қазіргі таңдағы Гонконгта кантон тілінде әндер жазатын Макаодан шыққан жалғыз топ. Бауырластар бірнеше тілде сөйлейді, оның ішінде ағылшын, Макаоның ресми тілі – кантон, мандарин, итальян, португал және испан тілдерін меңгереді. Дино француз тілін де біраз деңгейде біледі. Олар негізінен ағылшын, кантон және мандарин тілдерінде өнер көрсетеді, бірақ репертуарында итальян және португал тілдеріндегі әндер де бар. 2005 жылдың 15 шілдесінде Soler "Stereo" (雙聲道) атты тұңғыш альбомын жарыққа шығарды, ол дереу хиттер тізіміне енді. Альбомға ағылшын тіліндегі әндермен қатар кантон тіліндегі әндер де, тіпті бірнеше мандарин тіліндегі әндер де кірді. Олардың тұңғыш альбомы Гонконгте өте жақсы сатылды, сол себепті Солер 5 айдан кейін (2005 жылдың 19 желтоқсанында) екінші альбомын – "Intuition" (мандарин тілінде) шығаруға көшті, сонымен қатар маркетингтік жұмыстарды, жарнамаларды және радио мен телеарналардағы өнер көрсетулерді де бір уақытта жүзеге асырды. Beyond тобының гитарисі Пол Вонг та Солердің жанкүйері. Солердің дебютіне дейін Дино Пол Вонгтың жеке жобасы кезінде құрылған HANN тобының мүшесі болды. Вонг сонымен қатар Солердің бірнеше кантон тіліндегі әндерінің сөзін жазуға көмектесті, олардың ең танымалдарының бірі – "Цунами" хиті, бұл ән Солердің сәттілікке жеткенге дейінгі қиын жолын көрсетеді. 2007 жылдың 7 шілдесінде олар Шанхайда өткен Live Earth шарасының қытайлық бөлімінде өнер көрсетті. Сонымен қатар, олар 2011 жылы "English Made Easy" және 2017 жылы үшінші маусымда жүргізушілер мен басты рөлдерде ойнады.
Prior to their 2005 debut, as an underground band which performed many live gigs, Soler has over the years developed a musical style that blends rock, soul and folk into one. Their music could best be described as folk rock with a bit of soul. Soler's live performances have had electrifying effects on Hong Kong's usually timid and reserved audience. Soler is also currently the only band from Macau producing Cantonese songs in Hong Kong. The brothers can speak several languages, including English; Cantonese, the official language of Macau; Mandarin; Italian; Portuguese; and Spanish. Dino can also speak a little bit of French. They mainly perform in English, Cantonese and Mandarin but also include Italian and Portuguese in their repertoire. On 15 July 2005, Soler released their debut album "Stereo" (雙聲道) which stormed the charts. The album includes songs sung in Cantonese alongside songs in English, with even a few sung in Mandarin. Their debut album sold so well in Hong Kong that Soler moved quickly to release their second album "Intuition", a Mandarin album, only 5 months later (on 19 December 2005), whilst juggling marketing duties, advertisements and Radio and TV appearances all in the same few months. Beyond's guitarist Paul Wong, is also a big fan of Soler. Prior to Soler's debut, Dino was a band member of the group HANN, a band formed by Paul Wong when he went solo. Wong has also helped to pen lyrics to some of Soler's Cantonese songs, most notable the hit single "Tsunami", a song depicting the uphill struggle Soler went through before they became successful. On 7 July 2007 they performed at the Chinese leg of Live Earth in Shanghai. They are also hosts and main actors in English Made Easy 2011 and the third season in 2017.
Дебют
2005 жылдың басында АҚШ-тағы Лупо Гройнинг продюсерлік компаниясы ұсынған Солердің Гонконгтағы тұңғыш өнері олардың күтілгеннен де асып түсті. Акончи ағайындары бастапқыда Италиядағы дебюттері сияқты, еуразиялық тегінің Гонконг тұрғындары үшін оларды қабылдауды қиындататынынан қаушады, бірақ Гонконгтың қытай халқы әдетте аралас немесе толықтай шетелдік сырт көрінісі бар адамдарды теріске шығарудың орнына қызығушылықпен қарсы алады. Дегенмен, олардың таңғалысына орай, Солер үлкен сәттілікке жетті. Олардың алғашқы "Soul Lost" (失魂) әні радиода ойналған соң, тыңдаушылар "кантон тілінде ән салатын гвейло тобы" деп әңгімелесті. Олардың танымалдылығы артып, Солер бұқаралық ақпарат құралдары мен папараццилермен қоршалғандықтан өте көп жұмыс істеді, бірақ олар қарапайымдылықтарын сақтап қалды. Бұқаралық ақпарат құралдарында оларды "Италиялық егіздер тобы" деп жиі атайды, және қазір Гонконг радиосында олардың әндерін жиі естуге болады, сондай-ақ телеарналарда, баспа баслымдарында және радио сұхбаттарында олардың қатысуы да көбейді. Коммерциялық радио 903-тың ди-джеі Инти, сенбі күндері кешке танымал рок музыкалық бағдарламасын жүргізеді, ол 2005 жылдың 18 мамырында "Band Time" (組BAND 時間) бағдарламасына шақырып, талантты дуэттің танылуына көмектескен алғашқы адамдардың бірі ретінде танылды. Ол кезде Солер Гонконг жұртшылығына әлі жақсы таныс емес еді. Интидің "Band Time" радио бағдарламасы шетелдік музыкалық топтармен қатар Гонконгтың жергілікті андеграунд топтарын да сұхбатқа шақырады.
Soler's Hong Kong debut, produced by US based Lupo Groining, in early 2005 greatly exceeded their own expectations. The Acconci brothers were initially worried that, like their debut in Italy, their Eurasian ancestry would make it difficult for the Hong Kong locals to accept them, although people of mixed or full foreign appearance are usually received with interest rather than rejection by the Chinese people of Hong Kong. However, to their surprise Soler was a storming success – as soon as their first song "Soul Lost" (失魂) was aired on radio, listeners sat up and took notice of the 'gweilo band who sang in Cantonese'. With their popularity soaring, Soler became extremely busy as they were surrounded by the media and paparazzi, but with that Soler have also remained modest. They are fondly known to the media as "The Italian twins band", and it is now very common to hear their songs on Hong Kong radio channels, as well as seeing them make regular appearances on TV, print media and radio interviews. Commercial Radio 903 D. J. Inti, who hosts a popular weekly rock music programme on Saturday evenings, has been credited as one of the first people to help unearth the talented duo by inviting them onto her show "Band Time" (組BAND 時間) on 18 May 2005, a time when Soler was still not yet well known to the Hong Kong public. Inti's radio programme "Band Time" introduces overseas band music as well as introducing local Hong Kong underground bands with interviews.
Келісімшарт бойынша даулар және банкроттық
Солер Hummingbird Music компаниясымен жазба жасаған топ еді, алайда көркемдік дауларға байланысты Солер компаниядан шығып, BMA Records компаниясымен келісімшартқа отырды. Hummingbird Music тобын келісімшартты орындамағаны үшін сотқа берді, және сот шешімімен Солер рекордтық компанияға 6 миллион гонконг доллары көлемінде өтемақы, соның ішінде жинақталған сыйақыны төлеуге міндеттелді. 2012 жылы рекордтық компания Солерді банкротқа дейін жеткізді. 2012 жылдың 21 қарашасында Солер банкрот деп жарияланды.
Soler was a recording group with Hummingbird Music, however due to artistic differences, Soler left the company and signed to BMA Records. Hummingbird Music sued the group for not fulfilling the contract, which the court ruled Soler must pay the record company HK$6 Million in reparations including accrued interests. In 2012, the record company filed Soler for bankruptcy. On 21 November 2012, Soler was declared bankrupt.
Концерттер
Соллер өзінің алғашқы тікелей концерттерін 27 және 28 желтоқсанда Гонконгтың Коулун шығанағында өткізді. Соллер 2006 жылы 25 сәуірде Хунг-Хомдағы Гонконг Колизейінде концерт берді. Олар қонақ ретінде Пол Вонг, Райан Хуи және Карен Мокты шақырды. 2010 жылдың 31 қазанында Соллер Италияның Сицилиядан келген The OmniArt Ensemble атты 8 мүшелі тобымен 24-ші Макао халықаралық музыка фестивалінде өнер көрсетті. Соллер 2010 жылы 12 қарашада Гонконгтегі Rotunda One Hitec-те және 2010 жылы 19 қарашада Legacy Taipei-де VIVO Tour концерттерін өткізді. "VIVO, Live goes on" атты келесі турне Қытайдан Тайваньға, Малайзияға дейінгі әртүрлі қалаларда шағын концерттермен альбомды насихаттауды жалғастырды. Ал тур 2011 жылдың 21 қыркүйегінде Тайбэйдегі Legacy-де "Жаз аяқталғанда – Жиын" (When Summer Ends—A Gathering) концертімен аяқталды. 2011 жылы Соллер Love Melody 2100 турнесінде Ло Тай Йомен бірге гастрольде болды, Тайваньдың "Monkey Pilot" рок-тобының Тони Вонгымен бірге рок-стиліндегі концерттерде маңызды рөл атқарды. Тур 2011 жылдың 2 шілдесінде Қытайдың Пекин қаласында басталды және 2012 жылдың жазына дейін Шанхай, Чэнду, Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Гонконг және басқа да қалаларда жалғасу жоспарланған. 2015 жылдың 25 мамырында Соллер Канаданың Торонто қаласында өткен 8-ші жылдық Fairchild Radio Songwriter's Quest байқауында қонақ өнерпаз ретінде өнер көрсетті. Белгілі дәрігер, композитор және SQ байқауының көп жылдық қатысушысы доктор Иан Пун өзінің "Digital Spareribs" (Цифрлік қабырға) атты dubstep шығармасын ұсынды. 2016 жылдың соңында Соллер Гонконг Колизейінде Aspire Music мектебінің оқушылары болған балалармен бірге қонақ өнерпаз ретінде өнер көрсетті.
Soler held their first live concerts on 27 and 28 December at Kowloon Bay, Hong Kong. Soler held a concert at the Hong Kong Coliseum in Hung Hom on 25 April 2006. They invited as guest performers Paul Wong, Ryan Hui and Karen Mok. On 31 October 2010, Soler performed with an 8 piece band from Sicily, Italy called The OmniArt Ensemble at the 24th Macau International Music Festival. Soler did a round of concerts for VIVO Tour on 12 November 2010 at Rotunda One Hitec, Hong Kong and 19 November 2010 at Legacy Taipei. A follow up tour "VIVO, Live goes on" continued the album promotion tour with smaller gigs in different cities from China to Taiwan to Malaysia. And was ended with the concert "When Summer Ends—A Gathering" in Legacy, Taipei on 21 September 2011. In 2011, Soler began touring with Lo Tai Yo in the Love Melody 2100 Tour, playing a significant part in the concerts with a rock setting together with Tony Wong from the Taiwan rock band "Monkey Pilot". The tour kicked off in Beijing, China on 2 July 2011, scheduled to run all the way into the summer of 2012, with stops in Shanghai, Chengdu, Guangzhou, Shenzhen, Hong Kong and more. On May 25, 2015, Soler is guest performer at the 8th Annual Fairchild Radio Songwriter's Quest in Toronto, Canada. Noted physician and composer and long time SQ contestant, Dr. Ian Pun will present his cooking dubstep song "Digital Spareribs" 数字排骨. In late 2016, Soler performed as a guest performer at the Hong Kong Coliseum with children who were students from Aspire Music.
Марапаттар
2006 жылдың 1 қаңтарында 2005 жылғы CRHK Жылдық Музыкалық Сыйлықтары салтанатында Солер тобы 2005 жылғы «Жыл жаңа тобы» номинациясы бойынша алтын жүлдеге ие болды. Олардан кейін электроникалық музыка тобы Pixel Toy (қола жүлде) және поп-тобы Krusty (күміс жүлде) марапатталды.
On 1 January 2006 at the 2005 CRHK Annual Music Awards, Soler were awarded the 2005 Best Group Newcomer Gold Award, following them were electronica group Pixel Toy (Bronze Award) and pop group Krusty (Silver Award).