Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1998 жылғы концерттік видео және U2 концерттік альбомы. PopMart: Live from Mexico City – ирланд рок-тобы U2-нің концерттік фильмі. Ол 1997 жылдың 3 желтоқсанында Мексика қаласындағы Foro Sol аренасында, PopMart турнесі барысында түсірілген. 1998 жылдың қараша айында VHS және Video CD форматтарында, ал 2007 жылдың қыркүйек айында DVD форматтарында қайта шығарылды. 2000 жылы «Ең жақсы ұзақ форматты музыкалық видео» номинациясы бойынша «Грэмми» сыйлығына ие болды. Бұл шығарылымнан таңдалған әндер 2000 жылғы Hasta la Vista Baby! U2 Live from Mexico City концерттік альбомында орын алды.
1998 concert video and live album by U2
PopMart: Live from Mexico City is a concert film by Irish rock band U2. It was shot on 3 December 1997 at Foro Sol in Mexico City, Mexico, during their PopMart Tour. It was released on VHS and Video CD in November 1998, and was re released in September 2007 on DVD. It was nominated for the Grammy Award for Best Long Form Music Video in 2000. Select songs from the release were featured on the 2000 live album Hasta la Vista Baby! U2 Live from Mexico City.
Бейнелеу
Шоу "Mofo" әнінің бисіз нұсқасымен басталады және PopMart тобының стандартты тізімінен әндерді қамтиды. Акустикалық бөлімде Боно "Desire" әнінің сөздерінің бір бөлігін ұмытып қалады. Жарыққа шығару алдында шағын түзетулер енгізілді (мысалы, Боно "Жаңа жыл күні" әнінің соңында бір жанкүйерге лазерлік нұсқауын өшіруді сұрады), бірақ бұл U2 тобының үй видеоларының арасында концерттің толық тізімін қамтитын жалғыз видеосы болып табылады. Бұл өнер көрсетілімінен таңдалған әндер кейіннен 2000 жылы жанкүйерлер клубының эксклюзивті тікелей альбомында, Hasta la Vista Baby! деген атпен жарық көрді.
The show opens with the non dance version of "Mofo", and contains standard PopMart setlist inclusions. Bono forgets some of the lyrics of "Desire" during the acoustic set. While minor edits were made before release (such as Bono telling a fan to turn his laser pointer off at the end of "New Year's Day") this is the only U2 home video to date that contains a concert's complete setlist. Selected tracks from this performance were later released on the 2000 exclusive fan club only live album, Hasta la Vista Baby!
Қабылдау
Роб Бруннер Entertainment Weekly журналында: «Егер сіздің қонақ бөлмеңіз осы шоу түсірілген мексикалық стадион сияқты үлкен болмаса, PopMart-тың теледидарлық нұсқасы, «Where the Streets Have No Name» және «New Year’s Day» әндерінің қарқынды орындалуына қарамастан, қатты шаршататын болып көрінеді». Orange County Register газетінен Бен Венер видеоны «көп шу болған оңтүстікке жасалған саяхат алғашқы ойланғандай жаман емес екенін нақты көрсетеді» деп бағалады. Ол бұл жанкүйерлердің сол кездегі «орташа әндері» туралы пікірлерін өзгертпесе де, «шоудың ең жақсы сәттерінде U2 флеш пен китчтен гөрі маңыздырақ нәрсеге қол жеткізуге тырысқанын дәлелдейді» деді. The Age газетінен Лори Зион: «Бұл жаңалық болмаса да, Popmart турнесі күткеннен де жақсы жанкүйерлерге ұнады, ал видео стадион ортасында қалай жұмыс істеу керектігін білетін топты көрсетеді» деді. Ол Edge-тің «Sunday Bloody Sunday» әнін орындауын ең жарқын сәт деп атады. The Austin Chronicle газетінен Рауль Эрнандес DVD-ді қарап, турдегі топтың киім-кешегі мен лимонды реквизиттеріне көңілі толмады. Ол былай деді: «Сол кезеңдегі Pops диско биті екі сағаттық концерттің композициялық негізін жасыра алмайды, «Gone», «Last Night on Earth», Боно мен Edge-тің акустикалық дуэті «Staring at the Sun», «Please» және сахнадағы алаңдаған цирк атмосферасын көрсететін «Discothèque» әндері ерекше аталады». Chicago Tribune газетінен Боб Гендрон турне «көріністі күлкілі шектен шығарды» деп ойлады, сахна дизайны U2-ні кішкентай қылып көрсетті, ал киім таңдаулары ақымақтық болды. Оған қарамастан, ол: «Кейде ең үлкен қателіктер керемет ойын-сауыққа айналады» деп қосты. «Бұл көрнекілік DVD-де жақсы көрінеді. Осыдан неге ешкім бұған жол бермегенін білу үшін көріңіз». Associated Press агенттігінен Джон Косик DVD-ді «топтың мансабындағы ең тәуекелді кезеңнің соңындағы маңызды сәттерді бейнелейтін қажетті сурет» деп атады. Ол топтың бұрынғы әндерін жаңаша өңдеуін мақтады және Pops «Mofo» мен ертедегі «I Will Follow» синглы арасындағы өту «U2-нің тіпті ең батыл тәжірибелері де олардың өткеніне байланысты екенін және бұл идея екі сағаттық концерт бойына сезіледі» дейді.
Rob Brunner of Entertainment Weekly said that "unless your living room is the size of the Mexican stadium where this show was shot the TV version of the PopMart behemoth will seem numbingly excessive, despite energetic versions of 'Where the Streets Have No Name' and 'New Year's Day'". Ben Wener of the Orange County Register said the video "convincingly argues that the much ballyhooed south of the border jaunt wasn't as bad as first imagined" and that though it is unlikely to change fans' minds about their "mediocre tunes" of the time, "it does prove that, in the show's best moments, U2 was trying to accomplish something beyond flash and kitsch". Lawrie Zion of The Age said, "though hardly groundbreaking, the Popmart tour turned out to be an above average fan pleaser and the video shows a band that obviously knows how to get the most out of the stadium environment". She singled out the Edge's solo performance of "Sunday Bloody Sunday" as the highlight. Reviewing the DVD, Raoul Hernandez of The Austin Chronicle lamented the group's wardrobe and lemon prop from the tour, adding, "Equally dated, Pops disco beats can't smoke and mirror their compositional backbone of the two hour set, 'Gone,' 'Last Night on Earth,' acoustic Bono/Edge duet 'Staring at the Sun,' 'Please,' and encore 'Discothèque' highlighting the distracted circus onstage." Bob Gendron of the Chicago Tribune thought the tour pushed "ironic spectacle to laughable extremes", with a stage design that dwarfed U2 and silly attire choices. Despite this, he said, "Sometimes the biggest mistakes make for great entertainment", adding: "The pageantry works on DVD. See it if only to witness an ostentatious concept that raises the question of why nobody possessed the sense to prevent it from happening." John Kosik of the Associated Press called the DVD "an indispensable snapshot of the band at the close of the most adventurous period of their career". He praised the group's reworking of past songs and said the transition between Pops "Mofo" and early single "I Will Follow" shows "that even U2's wildest experiments are still rooted in their past – and that notion is sprinkled throughout the two hour concert".
Альбомның жарық көруі
Мексика қаласындағы концерттен таңдамалы үзінділер "Hasta la Vista Baby! U2 тікелей эфирде Мексикадан" атты концерттік альбомында жарық көрді. Альбом 2000 жылы U2 жанкүйерлер клубы журналы "Propaganda" мүшелеріне эксклюзивті түрде ұсынылды. Онда топтың 25 әннен тұратын концертінен 14 ән орын алған.
Selections from the Mexico City concert were released on the live album Hasta la Vista Baby! U2 Live from Mexico City. The album was released exclusively to members of U2's fan club magazine, Propaganda, in 2000. It features 14 songs from the band's 25 song performance.