Кіріспе
Уэльстік футболшы Питер Жозеф Родригес (21 қаңтар 1944 жылы туған) – зейнеткер футболшы. Ол 1976 жылы «Саутгемптонның» ФА кубогын жеңген командасының капитаны болды және ФА кубогын Патшайымнан алған соңғы капитан. Родригес 1961 жылы «Кардифф Ситиде» ойыншылық жолын бастады. Кейін 1965 жылы «Лестер Ситиге» қосылып, 1969 жылы ФА кубогы финалында ойнады. «Лестерде» бес жыл ойнағаннан кейін «Шеффилд Уэнсдейге» ауысты. 1975 жылы «Саутгемптонмен» тегін келісімшарт жасады, бірақ тізе жарақаты салдарынан кәсіби карьерасын аяқтауға мәжбүр болды.
Peter Joseph Rodrigues (born 21 January 1944) is a retired footballer. He was the captain of Southampton's 1976 FA Cup winning team, and the last captain to be presented the FA Cup by the Queen. Rodrigues started his playing career at Cardiff City in 1961. He then joined Leicester City in 1965, and played in their FA Cup final defeat in 1969. After spending five years at Leicester, he moved to Sheffield Wednesday. In 1975, he was signed by Southampton on a free transfer, before a knee injury ended his professional career.
Кардифф қаласы
Родригес Уэльстің Кардифф қаласында дүниеге келді және бастапқыда жергілікті мектептерде өнер көрсетті. Ол Кардифф мектеп құрамасы мен Уэльс мектеп құрамасына іріктеліп, 1961 жылдың мамырында «Кардифф Сити» клубымен кәсіпқой келісімшартқа отырды. Родригес клуб сапында кәсіби ойыншы ретінде дебют жасамас бұрын, «Ньюпорт Каунти» клубы оны Сомертон Паркке шақыру үшін 500 фунт стерлинг ұсынғанда клубтан кетуге жақын болды, бірақ «Кардифф» бұл ұсыныстан бас тартты. Ол 1963 жылдың қыркүйегінде «Сандерлендпен» 3:3 есебімен тең түскен матчта тұңғыш рет алаңға шықты, және келесі үш маусым бойы команданың тұрақты ойыншысы болды. Ол клуб тарихындағы рекордтық сома – 42 500 фунт стерлингке «Сити» клубына келген кезде Уэльс құрамасының қатарында танымал болды.
Саутгемптон
Родригес 1975 жылы 30 жасында «Саутгемптонмен» тегін трансфер бойынша келісімшарт жасады, ал бұрын «Шеффилд Уэнсдей» оны босатқан еді. Уэльс құрамасының қорғаушысы Лори Макменимен Стив Миллстің орнына алынды, ол автокөлік апатында жарақаттанып, ұзақ уақытқа алаңнан шығып қалған болатын. Дегенмен, Родригестің «Делл» клубындағы екінші жылы тұрақты тізе жарақатынан оның футбол ойнау жолы аяқталды. 1987 жылы Родригес Уэльске қайта оралып, тағы бір пабты иеленді және Тенбиде футбол мектебін ашты. Кейіннен ол «Саутгемптонға» оралып, Консерватив клубын басқарды, онда әйелі Лин қайтыс болғанға дейін сегіз жыл қызмет етті. 2002 жылы Родригес Испанияның Аликанте қаласына бірнеше жылға көшті, бірақ Кейтқа үйленгеннен кейін қайтадан «Саутгемптонға» оралды, онда ол жүргізуші болып жұмыс істеді. 2004 жылдың қазан айында Родригестің үлкен қызы оның білместен ФА кубогының жеңімпаздық медалін аукционға салды. Медаль 10 200 фунт стерлингке сатылды және бастапқыда оны аты-жөні белгісіз сатып алушы алғанын хабарлады, бірақ кейіннен медальді «Саутгемптон» футбол клубы сатып алғаны мәлім болды.