Кіріспе

"Орионның қарақшылары" – американдық анимациялық ғылыми-фантастикалық телесериалдың екінші маусымының тұсаукесер эпизоды, барлығының 17-ші эпизоды. Ол алғаш рет 1974 жылдың 7 қыркүйегінде NBC телеарнасында көрсетілді. Режиссері – Билл Рид, сценарий авторы – Говард Вайнштейн. Бұл эпизод Вайнштейннің 19 жасындағы алғашқы кәсіби сатылымы болды, ол 2023 жылға дейін барлық Star Trek телеэпизодтарының ең жас сценарийшісі болып табылады. 23-ші ғасырда өтетін сериалда капитан Джеймс Т. Кирк (дауыстық ролінде Вильям Шатнер) және "Энтерпрайз" жұлдыз кемесінің экипажының басынан өткен оқиғалар баяндалады. Бұл эпизодта Кирк пен "Энтерпрайз" өлмегелі жатқан Спокты (дауыстық ролінде Леонард Нимой) құтқару үшін өте қажетті дәрі-дәрмектерді қамтитын жүк ұрлаған пират капитаны мен оның экипажымен күресуге мәжбүр болады. Бұл оқиға Вайнштейннің бұрын мектептегі ғылыми-фантастикалық басылымда жариялаған "Жұлдызды жол" атты әңгімесінен дамытылды. Алғашқы тапсырылыстан кейін жарияланбағаннан соң, ол қайтадан жіберілді және өндіріс тобы сатып алды. Эпизодта Star Trek франшизасында Орион түрінің еркек өкілдері алғаш рет пайда болды; еркек Ориондар 2004 жылға дейін тікелей эфирде көрсетілген эпизодтарда көрінбеді. Эпизодқа сын-пікірлер әртүрлі болды және ол VHS, LaserDisc және DVD сияқты түрлі форматтарда шығарылды.

Сюжет

6334.1 жұлдыздық күні Федерация жұлдыздық кемесі "Энтерпрайз" Денеб V планетасындағы рәсімдік шараларға бағыт алғанда, вулкандық бірінші офицер Спокқа (Леонард Нимойдың дауысы) "хориоцитоз" ауруы жұғады. Бас дәрігер Леонард МакКой (ДеФорест Келлидің дауысы) аурудың қарқынын баяулатуға болатынын, бірақ Споктың өміріне санаулы күндер қалғанын хабарлайды. Жұлдыздық флоттың жүк тасымалдаушы кемесі "Хурон" "Энтерпрайзбен" кездесіп, дәрі жеткізуге дайын тұрғанда, Орион пираттарының шабуылына ұшырайды және олардың жүгі, негізінен, көп мөлшердегі дилитий кристалдарынан тұрады. "Энтерпрайз" кездесу бағытына қайта оралып, қираған "Хуронды" және оның аман қалған экипажын табады. Шабуылды талдау нәтижесінде капитан Кирк (Вильям Шатнердің дауысы) және оның экипажы, емді қалпына келтіру үшін Орион кемесін қуалайды. Ориондықтар "Энтерпрайзден" қашуға немесе оны жеңуге мүмкіндіктері жоқ екенін білген соң, "Орион бейтараптығы" деген жалғанды сақтау үшін өздерін және "Энтерпрайзді" жоюды жоспарлайды. Кирк өте тұрақсыз астероидте Орион капитанымен (Джеймс Духанның дауысы) кездеседі. Кирк пен "Энтерпрайз" экипажы капитанның қасында жарылғыш заттар бар екенін анықтап, оларды уақтылы залалсыздандырады. Олар Спокты құтқару үшін дәріні қайтарып алады, Орион капитанын тұтқынға алады (ол өзінің экипажына өзін-өзі жою арқылы суицид жасауға тыйым салады) және дилитий кристалдарын қайтарып алады. Споктың өмірі сақталады, ал "Энтерпрайз" бастапқы тапсырмасын жалғастырады. Кирк Орион капитаны жасаған қылмыстары үшін сотталады және Федерацияға "Орион бейтараптығы" мәселесін шешуге мүмкіндік беретіні туралы ойға келеді.

Өндіріс

Жазушы Говард Вайнштейн NASA ғарышкері Алан Шепардтың Меркурий Редстоун 3 ғарыш кемесімен ұшуынан кейін ғарыш зерттеуінің жанкүйері болды. Ол өзінің алғашқы "Жұлдыздар жолы" тәжірибесін орта мектепте өткізгенін еске алды, онда ол шоу элементтерін "Ғарышта жоғалғандар" сериалымен біріктірді. Ол шоуды көруді бастады және Джин Родденберри мен Стивен Э. Уитфилдтің "Жұлдызды жолдың жасалуы" кітабын оқығаннан кейін теледидар үшін жазуға шабыттанды. Купер Вайнштейнге көмектесуге келісті, ол өзінің "Probe" журналында жарияланған әңгімесін анимациялық "Жұлдыздар жолы" сценарийіне қайта жаңартуға шешім қабылдады. Купер сценарийді жақында шоудан кеткен Д.С. Фонтанаға жолдады. Ол өндіріс кеңсесіне келгенде, оқылмай Фонтанаға жіберілді, ол шоудан кеткендіктен оны Куперге қайтарды. Вайнштейн сол кезде 19 жаста болды және Коннектикут университетінің жатақханасында тұрды, ол сол жылдың соңында бұл эпизод екінші маусымның ашылу эпизоды ретінде пайдаланылатынын білді. Вайнштейн эфирде көрсетілген эпизодты көру үшін жатақханасында жиын ұйымдастырды, онда отыздай адам мен бір ит қатысты. "Бастапқы серияның" "Бабилге саяхат" эпизодында андориан рөлінде пайда болған, хирургиялық түрде өзгертілген агенттің Ориондық екенін Спок болжады, бірақ бұрын "Жұлдыздар жолы" сериалында осы нәсілдің жалғыз өкілдері Орион құлдары ғана болды. Ер адам Ориондар тікелей эфирде "Жұлдыздар жолы" сериалында 2004 жылға дейін, "Жұлдыздар жолы: Энтерпрайз" сериалының төртінші маусымындағы "Borderland" эпизодында көрінбеді.

Қабылдау

"Орионның қарақшылары" алғаш рет 1974 жылдың 7 қыркүйегінде NBC телеарнасында көрсетілді. Марк А. Альтман мен Эдвард Гросс жазған "Trek Navigator" кітабында 1998 жылға дейінгі "Жұлдыз жолының" барлық эпизодтары мен фильмдері шолудан өтті. Альтман "Орионның қарақшылары" эпизодына төрт баллдан екі, ал Гросс төрт баллдан үш балл берді. Мишель Эрика Грин TrekNation сайты үшін осы эпизодты қарап, оның "алғашқы 'Жұлдыз жолының' осындай сәттілікке жеткізген кейіпкерлердің араласуына" ұқсас екенін айтты. Ол, "Анимациялық серияның" бюджеттік шектеулерге байланысты "Бастапқы серияда" көрсету мүмкін болмаған нәрселерді көрсету мүмкіндігін ескере отырып, Ориондарды одан да көп көрсетуге болатын еді, ал егер "Хуронға" жасалған шабуыл диалог арқылы емес, тікелей көрсетілгенде, онда көрермендер Ориондардың зұлымдығына қатысты, олардың құрметті жау ма, әлде қарақшылар ғана ма, деген нақты пікір қалыптастыруға мүмкіндік берген болар еді.

Үйге арналған медиа

"The Pirates of Orion" 1989 жылы Paramount Home Video компаниясының алғашқы кассеталарын шығарған кезде "The Practical Joker" атты фильммен бірге VHS кассетасында жарық көрді. Ол сонымен қатар серия жинағының бір бөлігі ретінде LaserDisc форматында да шығарылды. "Жұлдыздар жолы: Анимациялық серия" алғаш рет DVD форматында жанкүйерлер жасаған нұсқаларда пайда болды. Ресми DVD шығарылымы 2006 жылдың 21 қарашасында АҚШ-та өтті, ол телесериалдың екі маусымының барлық эпизодтарын қамтитын жеке шығарылым болды.