Кіріспе
"Маддтың құмарлығы" – американдық анимациялық ғылыми-фантастикалық телесериал "Жұлдыздар жолы: Анимациялық серия" бірінші маусымның оныншы бөлімі. Ол алғаш рет 1973 жылғы 10 қарашада NBC сенбі күнгі таңертеңгі бағдарламасында көрсетілді. Эпизодты Стивен Кандел жазған, ол бұрынғы "Мадд" эпизодын, "I, Mudd" түпнұсқа сериалын, сондай-ақ Джин Родденберридің алғашқы "Мадд" эпизоды "Маддтың әйелдері" сценарийін жазған болатын. Бұл эпизодта "Энтерпрайз" кемесіне алаяқ Гарри Маддты алып келеді, ол кемеде жылдам әсер ететін махаббат суы таратады. Бұл оқиғада актер Роджер К. Кармель Гарри Мадд рөлін қайта ойнайды, бұл оның тікелей эфирдегі рөлінің қайталануы болып табылады.
Сюжет
"Энтерпрайз" кемесі Федерацияның заңсыз Гарри Маддты тұтқындауға бұйрық алады, ол жалған махаббат кристалдарын сатуда айыпталады. Маддты Motherlode кен өндіру колониясында ұстап, оны "Энтерпрайз" кемесіне алып келеді. Мадд Андроид планетасының күзетінен кеме ұрлап қашып кеткенін түсіндіреді. Ильра VI-де болған кезде Мадд Жұлдызды флоттың ғарыш академиясын тұрғындарына сату арқылы алаяқтық жасады. Оның сатуы оған Сириус IX-ке жету үшін жеткілікті несие берді. Медсестра Чапельді Вулкандық ғылым қызметкері Спок мырзаның қызығушылығын тудыру үшін махаббат кристаллын пайдалануға көндіргеннен кейін, Мадд оны ұрлап, шаттл ұрлап, тасты планетаға қашып кетеді. Мадд пен Чапел арасындағы төбелес кезінде оның махаббат кристалдары ауа тетігінің жанында сынған. Махаббат кристалы Спокқа әсер етеді, ол Маддты планетаға, онымен бірге капитан Киркті қуып жетуге мәжбүр етеді. Бұзылған махаббат кристалдары "Энтерпрайз" кемесінің барлық экипажына әсер етеді. Мадд оларға махаббат кристалдары гетеросексуалдық сипатқа ие екенін, қарама-қарсы жынысты адамдарда махаббат сезімін, ал бір жынысты адамдарда достық сезімін тудыратындығын айтты. Кирк пен Спок Чапель мен Маддты табады, бірақ олардың төртеуі планетада тұратын тастан жасалған жаратылыстардың шабуылына ұшырайды. Сонымен қатар, махаббат кристалдарының әсерінің жаңа кезеңі оларды бір-бірімен дауласуға итермелейді, ал кеме экипажы махаббат кристалдарының әсерінен оларды қайта сәулелендіруге шамасы жетпейді. Уақытты сатып алу үшін Кирк қалған махаббат кристалдарын тас жаратылыстарға лақтырады. Төртеуі "Энтерпрайз" кемесіне қайтарылады, онда Спок махаббат кристалдарының қысқа мерзімділігі мен одан кейінгі жаулық сезім оларды құндысыз ететінін атап өтеді, ал Чапель Маддтың андроид планетасынан қашқаннан бергі қылмыстарының мойындауын жазады, осылайша оны қайта оңалтуға жіберуге болады.
After convincing Nurse Chapel to use a love crystal to win the affection of the Vulcan Science Officer, Mr. Spock, Mudd abducts her, steals a shuttlecraft, and escapes to a rocky planet. During the battle between Mudd and Chapel, some of his love crystals are broken near an air vent. The love crystal affects Spock, making him insist on pursuing Mudd to the planet, accompanied by Captain Kirk. The broken love crystals affect the entire crew of the Enterprise. As Mudd told them, the love crystals are heterosexual in nature, inducing feelings of love in those of opposite sex and friendship in those of the same sex. Kirk and Spock find Chapel and Mudd, but the four of them are attacked by creatures made of rock which inhabit the planet. Moreover, a new phase of the love crystals' influence causes them to bicker with each other, while the ship's crew are too intoxicated by the love crystals to beam them back up. To buy time, Kirk throws the remaining love crystals to the rock creatures. The four are beamed back to the Enterprise, where Spock notes that the love crystals' short duration and after effect of enmity make them of little value, and Chapel records a confession of Mudd's misdeeds since his escape from the android planet so that he can be returned to rehabilitation.
Қабылдау
Алтман мен Гростың 1998 жылғы "Трек навигаторы: Трек сагасының толық шолу нұсқаулығы" кітабы Роджер Кармельдің ойынын жоғары бағалап, эпизодтың "зерделі әзіл-қалжыңы" деп атады және оны "Жұлдызды жол" анимациялық сериясының ең жақсы туындысы деп санайды. Олар анимациялық серияның басқа эпизодтары "Жұлдызды жолдың" түсірілімдегі элементтерін қайталағанын, ал "Маддтың құмарлығы" түсірілімдегі серияны жаңа тақырыптармен дамытқанын айтты. 2018 жылы Den of Geek сайтында жарық көрген "Жұлдызды жол" марафондық шолуында осы эпизод Кирк, Спок және "Түпнұсқа сериясының" Боунз троицасының қатысуы үшін ұсынылды.