Оксфорд университетінің Ориел колледжінің тарихы мен ерекшеліктері

Кіріспе

Оксфорд университетінің колледжі

1985 жылы колледж Оксфордтағы әйелдерді бакалаврлар ретінде оқуға қабылдаған соңғы ерлер колледжі болды. 1984 жылы Аға ортақ бөлме 23-4 дауыспен 1986 жылдан бастап әйел бакалаврларды қабылдауға дауыс берді. Жас ортақ бөлменің президенті «колледждің ерекше мінезі бұзылады» деп сенді. 2007 жылы бұрын Ориел колледжінде оқыған Джордж Мудидің қайырымдылығымен екінші мереке күні қосылды, ол Әулие Георгий күніне (23 сәуір) немесе оған жақын күндері тойланады. Сол кезде қалған жалғыз гауди – Кенделендік (Candlemas) болды; жаңа жылдық кешкі ас Әулие Георгий күні гаудиі деп аталды. Кешкі асқа қара галстук және мантияза кию қажет, ал қайырымдастың тілегі бойынша, негізгі тағам әдетте қаз болады.

Бірінші квадрокоптер (алдыңғы квадрокоптер)

Ориел көшесіндегі жер 1329 және 1392 жылдар аралығында сатып алынған. Жоғары үстелдің артында Эдуард II-нің суреті ілінген; ал суретінің астында 1902 жылы колледжге әкелінген ұзақ қылыш тұр, ол көп жылдар бойы колледждің Бат қаласының жанындағы Суэйнсвиктегі меншігінің бірінде сақталған. Екі жағында Сэр Уолтер Рэли мен Джозеф Батлердің портреттері орналасқан. Залдағы басқа портреттердің ішінде Мэттью Арнольд, Томас Арнольд, Джеймс Энтони Фроуд, Джон Кебл, Джон Генри Ньюман, Ричард Уэтели және Джон Робинсон сияқты Ориелдің басқа да көрнекті мүшелері бар. 2002 жылы колледж Джефф Стультенстен королева Елизавета II-нің ең ірі портретінің бірін тапсырыс берді, ол залда ілінді; картина келесі жылы ашылды. Терезелердегі витраждар меценаттардың және колледждің еңбек еткен мүшелерінің гербтерін бейнелейді; үш терезе Ниниан Компердің жобасы бойынша жасалған. Қола тұғыр 1654 жылы колледжге сыйға берілді. Қара және ақ мрамордан жасалған еден 1677-1678 жылдар аралығында төселген. 1884 жылғы батыс жақтан басқа, қабырға панельдері, орындықтар мен қоршаулардың бәрі 17 ғасырға жатады, сондай-ақ алтарь мен ою-өрнектелген киелі кедергілер де солар. Альтарьдың артында фламандтық ренессанс суретшісі Бернард ван Орлидің «Крестті көтерілісі», сонымен қатар «Христос құлап, крестімен қала қақпасының алдында» атты паннодағы майлы бояу суреті ілінген. Осы картинаға қосымша туынды Шотландияның Ұлттық галереясында сақтаулы. Орган корпусы 1716 жылы салынған; бастапқыда Кристофер Шрайдер Кенсингтондағы Сент-Мэри-Аббот шіркеуі үшін жасаған, ал 1884 жылы Ориел оны сатып алған. Шапельге кіреберіс жолының үстіндегі ориел 1880 жылдарға дейін бірінші қабаттағы бөлме болған, ол Ричард Уэтели, кейіннен Әйя Джон Генри Ньюман тұрған бөлмелер жиынтығының бір бөлігін құраған. Уэтели осы кеңістікті азық-түлік қоймасы ретінде пайдаланған, ал Ньюман жеке дұғалары үшін қолданған делінеді. 1884 жылы орган орнатылған кезде бұл орын үрлегіш үшін пайдаланылды. Бөлмені шапельдің алдынан бөліп тұрған қабырға алынып тасталды, соның нәтижесінде шапельден кіруге мүмкіндік болды. Органды 1988 жылы J. W. Walker & Sons компаниясы жасаған.

The Oriel Street site was acquired between 1329 and 1392. Behind the high table is a portrait of Edward II; underneath is a longsword brought to the college in 1902 after being preserved for many years on one of the college's estates at Swainswick, near Bath. On either side are portraits of Sir Walter Raleigh and Joseph Butler. The other portraits around the hall include other prominent members of Oriel such as Matthew Arnold, Thomas Arnold, James Anthony Froude, John Keble, John Henry Newman, Richard Whately and John Robinson. In 2002, the college commissioned one of the largest portraits of Queen Elizabeth II, measuring , from Jeff Stultiens to hang in the hall; the painting was unveiled the following year. The stained glass in the windows display the coats of arms of benefactors and distinguished members of the college; three of the windows were designed by Ninian Comper. The bronze lectern was given to the college in 1654. The black and white marble paving dates from 1677 to 1678. Except for the pews on the west, dating from 1884, the panelling, stalls and screens are all 17th century, as are the altar and carved communion rails. Behind the altar is the oil on panel painting The Carrying of the Cross, also titled Christ Falls, with the Cross, before a City Gate, by the Flemish Renaissance painter Bernard van Orley. A companion piece to the painting is in the National Gallery of Scotland. The organ case dates from 1716; originally designed by Christopher Schreider for St Mary Abbots Church, Kensington, it was acquired by Oriel in 1884. Above the entrance to the chapel is an oriel that, until the 1880s, was a room on the first floor that formed part of a set of rooms that were occupied by Richard Whately, and later by Saint John Henry Newman. Whately is said to have used the space as a larder and Newman is said to have used it for his private prayers – when the organ was installed in 1884, the space was used for the blower. The wall that once separated the room from the ante chapel was removed, making it accessible from the chapel. The organ was built by J. W. Walker & Sons in 1988;

Екінші квадрокоптер (арқалық квадрокоптер)

Бастапқыда бақ болған, бірақ 18 ғасырдың басында студенттерге қосымша жатақханалар қажеттігі туындағандықтан екі жеке блок салынды. Алғашқы салынған блок – шығыс жағындағы Робинсон ғимараты, оны 1720 жылы епископ Робинсон әйелінің ұсынысымен салды, бұл туралы есіктің үстіндегі жазуда көрсетілген. Оның іргелес блогы, Картер ғимараты, 1729 жылы батыс жағында проректор Картердің қайырымдылығының арқасында салынды. Екі ғимаратқа жуық жүз жыл бойы бақтағы жеке блоктар ретінде тұрды, ал Бірінші Квадтың сәулеттік элементтері оларда қайталанды – тек мұнда жеті габельдің бәрі бірдей. 1817 және 1819 жылдар аралығында салынған екі қабатты ғимараттың бірінші қабатында рустикалық аркалар және жоғарыда ионикалық бағаналар қатары бар, бұл қасбетті жеті бөлікке бөледі. Бірінші қабатта Оксфордтағы алғашқы арнайы жабдықталған ортақ бөлмелер орналасқан, ал екінші қабатта кітапхана бар. Ішкі қасбеттегі баспалдақтар Бірінші Квадтағы сияқты картуштармен безендірілген, сондай-ақ колледж тарихындағы маңызды тұлғалардың гербтерін көрсетеді: (13) 1572 жылдан 1574 жылға дейін студент болған сэр Уолтер Рэли; (14) 1811-1835 жылдар аралығында серіктес болған Джон Кебл; (арка) 1828 жылдан 1882 жылға дейін проректор болған Эдвард Хокинс; және (15) 1739 жылдан 1743 жылға дейін студент болған, ал 1744 жылдан 1793 жылға дейін серіктес болған Гилберт Уайт. Бұл ғимаратты жұртшылық толығымен жақсы қабылдамады; Оксфорд қаласының мэрі және Магдалин колледжі мектебінің директоры Уильям Шервуд былай деп жазды: «Ориел биікке шығып, ең көркем ескі үйлердің тобын қиратты, және, жұмсақ айтқанда, оларды жойғанымыздың орнын толтырмады».

Сесил Родстың мүсіні

Бас көшеге қараған жағында басты кіреберіс үстінде Родстың мүсіні орналасқан, оның астында Эдуард VII және Георг V мүсіндері тұр. Бұл мүсіндер ғимарат үшін мүсінші Генри Пеграмға тапсырылған жеті мүсіннен тұратын топтың бір бөлігі болды. Мүсінде: "", жазу Родстың жомарттығын мойындаумен қатар, 1911 жылғы құрылыс мерзімін көрсететін хронограмма болып табылады. 2015 жылы басталған "Родс құлап түсуі керек" қозғалысынан кейін бұл мүсін бірнеше жыл бойы наразылықтардың нысаны болды. 2020 жылдың маусым айында жүздеген наразылықшылар Бристольдегі Эдвард Колстонның мүсіні бірнеше күн бұрын алынып тасталғаннан кейін оны да алып тастауды талап етті. Мүсіндер АҚШ-та Джордж Флойдтың қазасынан кейін туындаған наразылықтар кезінде мақсатқа алынды. Алайда, 2021 жылдың 20 мамырында колледж мүсінді алып тастамауға шешім қабылдады, болашағын анықтау үшін құрылған комиссияның көпшілігі оны алып тастауды ұсынған болатын; Ориел колледжі шығындарды және "құрделі" жоспарлау процедураларын атап көрсетті. Оксфордтың шамамен 150 оқытушысы мүсінді сақтап қалу туралы шешімге наразылық білдіріп, Ориел студенттеріне келісімшартта көзделгеннен артық сабақ бермейтінін мәлімдеді.

Арал аумағы (О'Брайен квады)

Бұл ғимараттардың дөңгелек төртбұрышы, оны Бас көше және Ориел көшесі мен Король Эдуард көшесі Ориел алаңында қиылысады. Бұл жерді иеленуге алты жүз жыл кетті, және онда оқу бөлмелері мен Харрис лекциялық залы болғанымен, ол көбінесе тұрғын үйге арналған. Бас көшеде, 106 және 107 нөмірлі үйлер Таклидің мейрамханасының орнында тұр; ол 1295 жылы салынған. 1985 жылы Эдгар О'Брайеннің сыйлығы және Pilgrim Trust қорынан түскен 10 000 фунт стерлинг қаржысымен Кайлингворт мейрамханасы 10, 9 және 7 нөмірлі үйлермен бірге қайта жаңартылды. Король Эдуард көшесі колледж 1872 және 1873 жылдар аралығында 109 және 110 нөмірлі үйлердің бұзылуы кезінде салынды. Көше екі жағындағы ескі дүкендер бұзылып, қайта салынды, ал үзіліссіздікті сақтау үшін жаңа дүкендер 108 және 109–112 деп нөмірленді. Колледждің негізін қалаушының құрметіне аталған көше 1873 жылы ашылды. 6 нөмірлі үйдің бірінші қабатындағы қабырғада Сесил Родстың суреті бар үлкен металл тақта орналасқан; оның астында мына жазу бар:
Бұл үйде, құрметті Сесил Джон Родс 1881 жылы академиялық резиденцияда тұрды. Бұл ескерткішті Альфред Мозли Сесил Родстың еліне сіңірген еңбегінің құрметіне орнатты. Ауланың ортасында Харрис ғимараты, бұрынғы Ориел алаңы, шынайы теннис корты орналасқан, онда I Карл 1642 жылдың желтоқсанында өзінің туысы, Руперт ханзадасымен теннис ойнады, ал VII Эдуард король 1859 жылы алғашқы теннис сабағын алды. Ғимарат 1923 жылға қарай лекциялық зал ретінде пайдаланылды, ал 1991 және 1994 жылдар аралығында сэр Филип және леди Харрис қаржыландырған жаңғыртудан кейін, жатақхана, семинар залы және колледждің негізгі лекциялық залы бар. Кіреберістегі қола тақта ғимараттың атымен аталатын оның әкесі, капитан Чарльз Уильям Харрисқа арналған. Ғимаратты сол кездегі премьер-министр Джон Мейджор 1993 жылдың 10 тамызында ашты.

Қауымдық жол

Коули жолымен шектелген бұл жер бұрын Назарет үйі, тұрғын үй күтіміне арналған монастырь болған. Голди қанаты (сол жақта көрсетілген) және Лармениер үйі – оның сақталған ғимараттары. Назарет үйінің өзі екі арнайы салынған жатақхана – Джеймс Меллон залы (оң жақта көрсетілген) және Дэвид Патерсон үйі үшін орын ашу мақсатында бұзылды. Екі жаңа жатақхана 2000 жылғы 8 қарашада Елизавета II патшайыммен ашылды. Колледжге шамамен он минуттық жерде орналасқандығы және қала ортасынан гөрі тыныш болғандықтан, бұл Ориелдің түлектері мен бітірушілері үшін басты тұру орнына айналды. Мұнда ортақ бөлмелер, сквош корты, спорт залы және қолдау көрсетуші персонал бар.

Бартлемас

Бартлемас – Генри I негіздеген жалпақ ауруханасының қалған ғимараттарын қамтитын ескерткіш аймақ. Оған Оriel, Jesus және Lincoln колледждерінің спорт алаңдары, сондай-ақ жабайы табиғат пен шағын қалалық құрылыс үшін ландшафтылық жобалау кіреді. 1326 жылы Адам де Броме провост Святого Варфоломеяның қамқоршысы болып тағайындалды; 1649 жылы колледж Азамат соғысында қираған капелланың солтүстігіндегі басты аурухана ғимаратын Бартлемас үйі деп аталатын төрт қайырымдылық үйінің қатары ретінде қайта салды. Бартлемас шіркеуі мен екі шаруа үйі – бұл сақталған басқа ғимараттар.

Фильм түсіру орны

Ориел колледжінің ғимараттары Хью Гранттың бірінші фильмі "Привилегированный" (1982) және "Оксфорд блюз" (1984), "Нағыз көк" (1991) мен "Динозавр аңшысы" (2000) фильмдерінің түсірілім алаңы ретінде қолданылды. "Инспектор Морс" телехикаясы колледжді "Машинадағы шағын ғимарат" ("Кортенэй колледжі" деген атпен), "Николас Квинннің үнсіз әлемі", "Жыланның зұлымдығы", "Қатерлі ұйқы", "Құдайлардың батқылы" және "Өлім енді менің көршім" атты эпизодтарда пайдаланды.

Геральдика

Колледждің гербінде: "Қызыл түс, алтын түсті үш арыстан жүріп келеді, қарап тұрады, күміс түсті тірелген жиек ішінде". Уэльс принцінің қауырсындары, көбінесе колледж мүшелерінің таңбасы ретінде қолданылады. Олар колледж ғимараттарында сәндік элементтер ретінде және колледждің ресми галстугінде кездеседі. Бұл, мүмкін, алғашқы болып бұл белгіні қабылдаған Уэльс принці, Қара ханзада Эдуард, король Эдуард II-нің үлкен немересін көрсетеді, бірақ 17 ғасырда Бірінші алаңның құрылысы басталған кезде Уэльс принці болған король Чарльз I-ді де білдіруі мүмкін. 2009 жылы Қару-жарақ колледжі колледжге, әсіресе қайық клубы мен Тасбақа клубы, колледжтің қайықпен жүзуші түлектерінің қоғамы үшін геральдикалық белгіні пайдалануға рұқсат берді. Белгіде: "Дөңгелек азур түсті қабығы бар тасбақа, екі концентрлі күміс сақинамен безендірілген".

Өнер

Ориелдің өзінің драмалық қоғамы бар, «Ориел Лайонз» деп аталатын бұл қоғам колледж және Оксфорд университетінің қойылымдарын қаржыландырады. Колледждің студенттер басылымы – «The Poor Print» жаңалықтар, поэзия, фотосурет, ғылым, пікірлер, суреттер, музыка, шаралар және ойын-сауық сияқты алуан түрлі мазмұнды жариялайды. Әр саны редакторлар шешкен тақырыпқа негізделген, ал мазмұнының барлығы колледждің барлық студенттік үйлерінің және қызметкерлерінің өкілдерінен алынады. 2013 жылы құрылған бұл басылым 2014 жылғы Майклмас семестрінде онлайн журнал ретінде қайта құрылды, ал 2015 жылы екі апта сайын қағазға басылатын нұсқасы да пайда болды.

Спорт

Жазда Сент-Мэри алаңында крокет ойнауға болады, сондай-ақ Бірінші алаңның оңтүстік газондығында боулинг ойнауға да болады.

Қайықтану

Ориел колледжінің қайық клубы колледждегі ескек спортын ұйымдастырады, ол колледждің өзінің Крайст Черч Медоу жанындағы қайық үйінен жүзеге асырылады. Ориел ескек спортындағы жетістіктерімен танымал, әсіресе екі колледж аралық жарыс – Торпидс және Eights Week. 2018 жылғы мәліметтер бойынша, Ориелде 33 Торпидс ерлер тобының жеңісі бар, бұл кез келген колледж үшін рекордты көрсеткіш. Сондай-ақ, 32 жазғы Eights Week жеңісіне ие, бұл көрсеткіш бойынша Христос Черч колледжінен (33 жеңіс) кейін екінші орында тұрады. 1968 жылдан 2018 жылға дейін Ориел 25 жеңіс одіс еткен. 2006 жылы Ориел Торпидсте ерлер мен әйелдердің бірінші дивизионында өзен басында жүзіп, тарихта алғаш рет қос жеңіске жетті. 2018 жылы колледж бұл жетістігін қайталап, екінші рет қос жеңіске ие болды. Торпидсте қос жеңіске жеткен жалғыз колледж осы күнге дейін Ориел болып қала береді. Оксфордтағы жарыстардан басқа, Ориел командалары Head of the River Race, Women's Eights Head of the River Race, Henley Boat Races және аймақтық жарыстар сияқты сыртқы іс-шараларда да қатысады. 2016 жылы ерлердің бірінші командасы Fairbairn Cup турниріндегі ерлердің сегіздігінің колледждік жарысын жеңіп алды, 2017 жылы тағы да жеңіске жетті және 2018 жылы турнирдің барлық жарысын жеңіп алды. Томас Хьюздің «Оксфордтағы Том Браун» романында Ориелдің 1842 жылғы Head of the River Race жарысындағы жеңісі, Ориелдің Тринитиді басып озуы, Браунның колледжі «Сент-Эмброуз» жеңіске ие болған, ал «Ориел» екінші орынға табан тіреген ретінде суреттелген. Жоғары білім беру деңгейінде колледждің бұрынғы стипендиялары Оксфорд қозғалысының негізін қалаушылар: Джон Кебл, Эдвард Бувери Пузи және Джон Генри Ньюман болып табылады. Колледж көптеген шіркеу қызметкерлерін, епископтарды, кардиналдарды, губернаторларды және екі Нобель сыйлығының иегерлерін тәрбиелеген: Александр Тодд (Химия бойынша Нобель сыйлығы, 1957) және Джеймс Мид (Экономикалық ғылымдар бойынша Нобель мемориалдық сыйлығы, 1977). Колледж ұстаған профессорлық қызметтерге қазіргі тарих бойынша королдік профессоры Линдал Ропер, қасиетті жазуларды түсіндіру бойынша Ориел және Лейинг профессоры Хинди Наджман, христиан дінінің философиясы бойынша Ноллоф профессоры Марк Уинн және акушерлік және гинекология профессоры кіреді.

Rowing at the college is run by the Oriel College Boat Club, carried out from the college's own boat house near Christ Church Meadow. Oriel has had a reputation for its success in rowing, in particular the two intercollegiate bumps races, Torpids and Eights Week. As of 2018, Oriel holds 33 Torpids men's headships, the most of any college. It also holds 32 Summer Eights Headships, second to Christ Church, at 33; from 1968 to 2018, Oriel won 25 headships. In 2006, Oriel claimed the first ever double headship in Torpids, rowing over as Head of the River in both the men's and women's first divisions. In 2018, the college repeated this victory with their second double headship. It remains the only college to have achieved a double headship in Torpids. In addition to the Oxford based races, Oriel crews compete in external events including the Head of the River Race, the Women's Eights Head of the River Race, the Henley Boat Races and regional events. In 2016 the men's first boat won the men's eights collegiate event at the Fairbairn Cup, it won again in 2017 and won the entire event in 2018. In Tom Brown at Oxford by Thomas Hughes, Oriel's win in the 1842 Head of the River Race, with Oriel bumping Trinity, was re written as Brown's college "St Ambrose" taking first place, with "Oriel" in second place. At the graduate level, the college boasts as former fellows the principal founders of the Oxford Movement: John Keble, Edward Bouverie Pusey, and John Henry Newman. The college has produced many other churchmen, bishops, cardinals, governors, and two Nobel Prize recipients: Alexander Todd (Nobel Prize in Chemistry, 1957) and James Meade (Nobel Memorial Prize in Economic Sciences, 1977). The professorial fellowships held by the college are the Regius Professor of Modern History, currently held by Lyndal Roper; the Oriel and Laing Professor of the Interpretation of Holy Scripture, currently held by Hindy Najman; the Nolloth Professor of the Philosophy of the Christian Religion, currently held by Mark Wynn; and the Nuffield Professor of Obstetrics and Gynaecology.

Байлықтары

Ориелде ортағасырлық металл ыдыстардың үш ерекше данасы бар. Біріншісі – француздық тостаған және күміспен алтынға қапталған қақпағы; оның 1460-1470 жылдарға жатқызылған бұрынғы болжамдары қате деп есептеледі, ал кейіннен 1350 жылға, сондай-ақ кейінірек безендірілгені анықталды. Ол 1493 жылы 4 фунт 18 шиллинг 1 пенниге сатып алынған, оның Эдуард II-ге тиесілі болған деген жаңылыс пікір болған. Кейінгі металл ыдыстардың арасында 1640-1641 жылдарға жатқан екі флакон, екі патень және тостаған бар. Buttery Plate-тің ірілеріне 1654–1655 және 1669–1670 жылдардағы Санфорд пен Хейвудтың мерекелік тостағандары, 1669 жылы сыйға берілген гүл суы құятын ыдыс, 1735–1736 жылдарға жатқан панчбоул және 1679 жылы табыс етілген үлкен Венман кружкасы кіреді, оның сыйымдылығы бір галлонға жетеді және ол Оксфордтағы ең үлкені. 17-ші және 18-ші ғасырлардағы көптеген кружкалар комменсальдер мен қарапайым халықтан қабылдау төлемі ретінде алынған.