Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Music Is My Radar" – британдық Blur тобының әні. Жеке ән ретінде Ұлыбританияда 10-шы орынға ие болды. Бұл ән топтың ең үздік хиттерінен құралған Blur: The Best Of жинағын қолдау мақсатымен шығарылды, және ол жинақта бұрын альбомдарға енбеген жалғыз ән еді. 2012 жылы Blur 21 жинағының сирек әндер дискілерінің бірінде "Squeezebox" деген басқа нұсқасы жарық көрді, бұл жинақ топтың тұңғыш альбомы Leisure-дің 21 жылдығына арналған болатын. Әннің мәтінінде бірнеше рет есімдері аталатын нигериялық музыкант Тони Аллен, кейін Blur тобының вокалисі Деймон Албарнмен бірге The Good, the Bad & the Queen және Rocket Juice & the Moon супертоптарында барабаншы ретінде жұмыс істеді, ал 2020 жылы Gorillaz тобының "How Far?" әнінде Альбарнмен бірге постхумалды түрде пайда болды.
"Music Is My Radar" is a song by British band Blur. As a single, it reached No. 10 in the UK. It was released in support of the band's greatest hits compilation, Blur: The Best Of, on which it was the only song that had not previously appeared on an album. An alternative version called "Squeezebox" appeared in 2012 on one of the rarities CDs from the Blur 21 box collection, released to celebrate the 21st anniversary of their debut album release, Leisure. Nigerian musician Tony Allen, who is repeatedly mentioned in the lyrics, later collaborated with Blur frontman Damon Albarn as the drummer in the supergroups The Good, the Bad & the Queen and Rocket Juice & the Moon, and appears posthumously with Albarn on the 2020 Gorillaz song "How Far? ".
Қабылдау
Pitchfork сыншысы Ричард М. Джузвиак әнді "[Blur-дің] ең жақсы әндерінің бірі" деп сипаттап, былай деді: "Ол минималистік, серпінді және жылтыр, әуелі Blur-дің ескі, поп стильін, содан кейін жаңа, шулы Blur-ді өте жақсы үйлестіреді". Wall of Sound-тың Дэниел Дюхолц оны "маңызды" деп атады, ал Стивен Томас Эрлевин оны "жақсы, бірақ керемет емес" деп бағалады. Керісінше, Drowned in Sound-тың Грэм Рид әнді "үлкен ән жоқ, мелодия жоқ" деп атап, "шығармашылық сәтсіздік" деп сипаттады, ал NME сыншысы Стив Сазерленд оны "Talking Heads-тей болар ма, әлде осылай ма?" деген сұрақпен сипаттады.
Pitchfork critic Richard M. Juzwiak described the song as "truly one of [Blur's] best", adding: "It's minimalist, groovy, and combines the shiny poppy old Blur with the ragged noisy new Blur perfectly." Daniel Durchholz of Wall of Sound called it "vital", while a less enthused Stephen Thomas Erlewine saw it as "good, not great". Conversely, Graham Reed of Drowned in Sound called the song a "creative misfire" that is "devoid of tune or melody", while NME critic Steve Sutherland labelled it a "will this do Talking Headsy clunkalong".
Музыкалық бейне
Видеода Blur 1960-1970 жылдарғы үлгідегі "Variety Hour" ток-шоуында қызыл еденге кіріктірілген диванда отыр. Олардың алдында қара (еркек) және ақ (әйел) түсті, MOD стиліндегі киімдері бар бишілер тобы ән ойналып тұрғандағы үзіліс кезінде би билейді. Бұл киімдер итальяндық режиссер Элио Петридің "La decima vittima" антиутопиялық фильмі үшін Sorelle Fontana жасаған костюмдерден шабыттанған. Би хореографиясын Бланка Ли орындады. Музыкалық бейнежазба Blur: The Best Of VHS/DVD жинағына енбеген, бірақ 2012 жылы шыққан Blur 21 жинағында болды.
The video shows Blur on a 1960s/1970s inspired "Variety Hour" talk show where they sit on a couch (embedded into the red floor) while a group of dancers in black (male) and white (female) MOD esque outfits perform a dance routine to accompany the song during an interval break. Those outfits are clearly inspired to the costumes created by the Sorelle Fontana for the dystopian movie “La decima vittima” by italian director Elio Petri. The dance choreography itself was executed by Blanca Li. The music video was not included on the Blur: The Best Of VHS/DVD but was on the Blur 21 box set in 2012.