Оксфорд университетінің St Cross колледжі – 1965 жылы құрылған, түлектерге арналған колледж. Готикалық стильдегі ғимараттары, білім берудегі жайлы атмосферасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оксфорд университетінің колледжі
College of the University of Oxford
Сент-Кросс колледжі, көбінесе StX деп аталады, Англиядағы Оксфорд университетінің құрамына кіретін колледж. 1965 жылы құрылған Сент-Кросс – Пьюзи көшесінің оңтүстігінде, Сент-Джайлстегі орталық жерде орналасқан готикалық және дәстүрлі стильдегі ғимараттары бар, тек магистранттарға арналған колледж. Оның мақсаты – бакалавриат колледждерінің құрылымы, өмірі және қолдау деңгейін, магистранттарға арналған колледждің аяушы атмосферасымен үйлестіру.
St Cross College, known colloquially as StX, is a constituent college of the University of Oxford in England. Founded in 1965, St Cross is an all graduate college with gothic and traditional style buildings on a central site in St Giles', just south of Pusey Street. It aims to match the structure, life and support of undergraduate colleges, with the relaxed atmosphere of an all graduate college.
Тарих
Сент-Кросс колледжі 5 қазан 1965 жылы Университет тарапынан қоғам ретінде ресми түрде құрылды; ал келесі жылы алғашқы бес аспирантын қабылдады. Оксфордтың көптеген жаңа колледждері сияқты, Сент-Кросс та құрылғаннан бастап бірлескен білім беруді ұстанады. Сент-Кросс колледжінің алғашқы орналасқан жері Сент-Кросс жолында, Сент-Кросс шіркеуінің оңтүстігінде болды. Колледж осы жерлерге жақындығы үшін осы атты алды. 1976 жылы колледж және Пьюзи Хаус мүшелері арасында колледжді Сент-Джайлс жеріне көшіру мүмкіндігі туралы келіссөздер басталды. Келіссөздер сәтті аяқталды және 1981 жылы колледж Сент-Кросс жолынан Пьюзи Хаусқа тиесілі жерге, 999 жылға жалға алу шарты бойынша көшірілді. Сент-Кросс жолындағы бұрынғы орын бастапқыда Исламтану орталығы (сол кезде колледждің серіктес орталығы) үшін пайдаланылды, содан кейін 1990 жылдардың басында колледж Брасеноз колледжімен бірлесіп осы орынды дамытты. Қазіргі уақытта бұл жерде 1996 жылы ашылған екі тұрғын үй орналасқан. 18 қараша 2010 жылы Виктория және Альберт мұражайының бұрынғы директоры сэр Марк Джонс колледждің келесі магистрі болып сайланғаны жарияланды; ол 2011 жылдың қыркүйегінде лауазымға кірісті. Басқа барлық колледж басшыларынан (Келлог және Рубен президенттерінен басқа) Сент-Кросс магистрі колледж басқару органы емес, Университет кеңесі тағайындайды. Сондықтан, сайлау кеңеске жасалған ұсыныс сипатында, бірақ кеңес үнемі оны қабылдайды. 2016 жылдың мамыр айында Сент-Кросс колледжінің стипендиаттары колледждің келесі магистрі ретінде Ұлттық мұра ескерткіш қоры мен Мұра лотерея қорының сол кездегі бас директоры Кэрол Соутерді сайлағаны туралы хабарланды. 2016 жылдың қыркүйегінде ол 2011 жылдан бері Сент-Кросс магистрі болған сэр Марк Джонстың орнын басты. 2022 жылдың маусым айында Соутер 2022 жылдың қыркүйегінде зейнетке шығатыны хабарланды. 2023 жылы Кейт Мавор 2023 жылдың қыркүйегінен бастап колледждің жаңа магистрі болып тағайындалды.
St Cross College was formally set up as a society by the University on 5 October 1965; it was to admit its first graduate students (five in number) in the following year. Like the majority of Oxford's newer colleges, St Cross has been co educational since its foundation. The early location of St Cross was on a site in St Cross Road, immediately south of St Cross Church. The college took its name from its proximity to these places. In 1976 negotiations began between the college and the members of Pusey House over the possibility of moving the college to the St Giles site. The negotiations were successful, and in 1981 the college moved from St Cross Road into a site owned by Pusey House for a leased period of 999 years. The old site on St Cross Road continued to be used, initially by the Centre for Islamic Studies (at that time an Associated Centre of the college), and then subsequently in the early 1990s the site was developed by the college in collaboration with Brasenose College. The site now houses two residential buildings, which were opened in 1996. On 18 November 2010, it was announced that Sir Mark Jones, previously Director of the Victoria and Albert Museum, had been elected as the next Master of the college; he took up the post in September 2011. Unlike every other college head (except the presidents of Kellogg and Reuben), the Master of St Cross is appointed not by the college's governing body but by the University Council. Therefore, the election has only the character of a recommendation to Council, albeit one which is constantly followed. In May 2016, it was announced that the Fellows of St Cross College had elected Carole Souter, then chief executive of the National Heritage Memorial Fund and Heritage Lottery Fund, as the next Master of the college. In September 2016, she succeeded Sir Mark Jones, who had been Master of St Cross since 2011. In June 2022 it was announced that Souter will retire in September 2022. In 2023, Kate Mavor was announced as the new master of the college, with effect from September 2023.
Ғимараттар
Колледж орналасқан жері Сент-Джайлс көшесі, Эшмолеан мұражайының жанында, Реджентс-парк колледжінің оңтүстігінде және Блэкфриарс колледжінің солтүстігінде. Колледж Сент-Джон колледжіне қарап тұрады. Ол Классикалық факультет пен Шығыс институтына жақын орналасқан. Колледж ғимараттары екі ауланың (квадранг) айналасына салынған: Ричард Блэкуэлл ауласы және жаңа Батыс ауласы. Сент-Кросс Пьюзи Хаусымен бірлесіп пайдаланады, ол Блэкуэлл ауласының шығыс жағындағы бірінші және жер қабаттарының бір бөлігін, батыс жағындағы кітапхананы және сондай-ақ капелланы қамтиды. Блэкуэлл ауласындағы ескі Пьюзи Хаусы ғимараттары, соның ішінде капелла, 1884-1926 жылдар аралығында салынған және негізінен Темпл мен Лесли Мур, сондай-ақ Ниниан Компер архитекторларының еңбегі. Сент-Кросс колледжі көшіп келген кезде Джеффри Берд пен Оксфорд архитекторлар серіктестігі ішкі өзгерістер жасады. Олардың арасында монастырь және қойма бөлмелерін Саугман залына (қазір Саугман ортақ бөлмесі) айналдыру болды, ол бұрынғы ғылыми басылымдар директоры және колледждің бұрынғы мүшесі болған Пер Саугманның есімімен аталады. Бірінші аула Ричард Блэкуэллдің құрметіне Ричард Блэкуэлл ауласы деп аталды; Саугман мен Блэкуэлл екеуі де Сент-Кросс үшін үлкен Блэкуэлл қайырымдылығын қамтамасыз етуде маңызды рөл атқарды. Дегенмен, студенттер көбінесе Ричард Блэкуэлл ауласын «Аула» деп атап кеткен. Екінші аула аяқталғаннан кейін ол қазір «Алдыңғы Аула» деп белгілі. Блэкуэлл ауласының батыс жағында Төрт колледждің аркасы орналасқан, ол Сент-Кросске ерекше жомарт капиталдық және тұрақты қаржыландыру көмегін көрсеткен төрт колледждің құрметіне аталған: Мертон, All Souls, Christ Church және Сент-Джон. Төрт колледждің аркасының артында ортағасырлық шекара қабырғасымен шектелген үлкен ашық бақ орналасқан. Бұл колледжге ғимараттарды кеңейту және екінші аула, Батыс ауласын салу мүмкіндігін берді. Батыс ауланың оңтүстік жағындағы Оңтүстік қанатында зал, ас үй, бар, Иан Скиппер конференц-залы, төменде Каролина Майлз ойын залы, ал жоғарыда қонақ бөлмесі мен оқу бөлмелері бар жұмыс аяқталды. Бұл жобаның бір бөлігін колледждің Домус стипендиаты Иан Скиппер қаржыландырды, оның есімімен төменгі қабаттағы конференц-зал аталды. Батыс ауланың батыс және солтүстік жақтарына екінші ғимарат 2015 жылы колледждің жарты ғасырлық мерейтойына дейін аяқталуға тиіс болған. Алайда, жаңа ғимаратқа құрылыс рұқсаты берілмеді, себебі ол ортағасырлық шекара қабырғасын бұзуды талап етті, бұл кеңес тарапынан «негізсіз» деп бағаланды. Шағымнан кейін құрылыс рұқсаты берілді және жаңа Батыс қанаты 2017 жылы аяқталды. Жаңа Батыс ауласы 50 студенттік жатақхана, лекциялық зал, бақшасы бар кітапхана (Дуглас және Кэтрин Вигдор кітапханасы), бірнеше семинар бөлмелері және Одри Блэкман қонақ бөлмесін қамтиды. Ашылғаннан кейін көп ұзамай шыны талшықтан күшейтілген бетон терезе жиектерінде жарықтар пайда болды, олар техникалық талаптарға сәйкес келмегені анықталды және сапаны жақсарту қажет болды. Содан кейін ғимарат басқа материалмен ауыстыру үшін жабылды және 2023 жылы қайта ашылуы күтілуде. Қазіргі негізгі орнына қоса, колледж әлі де заң факультеті мен ағылшын тілі факультетіне жақын орналасқан Сент-Кросс көшесіндегі бастапқы орнына иелік етеді. Колледж қазіргі орнына көшіп келгеннен кейін, бұл жер студенттерге арналған жатақханаға айналдырылды, ол Сент-Кросс қосымша ғимараты деп аталды. Бұл жер Brasenose колледжімен бөліседі, олар да осы жерде қосымша ғимаратқа ие. Сент-Кросс колледжінің студенттерге арналған жатақханаларына Брэдмор Роуд Хаусы, Стоунмасон Хаусы және Веллингтон Сквер үйлері кіреді. Колледж басшысының жатақханасы да Веллингтон алаңында орналасқан.
The college is located on St Giles' near to the Ashmolean Museum, south of Regent's Park College and immediately north of Blackfriars, and faces St John's College. It is close to the Classics Faculty and the Oriental Institute. The college buildings are structured around two quads, the Richard Blackwell Quadrangle and the new West Quad. St Cross shares the site with Pusey House, which comprises the first floor and parts of the ground floor to the eastern side of the Blackwell quad, a library on the first floor on its western side, as well as the chapel. The original Pusey House buildings around the Blackwell quad, including the chapel, date from the period of 1884 to 1926 and are mainly the work of the architects Temple and Leslie Moore and Ninian Comper. Discreet internal alterations were made when St Cross moved in by Geoffrey Beard and the Oxford Architects Partnership. Among these was the conversion of a cloister and store rooms into the Saugman Hall (now the Saugman Common Room) named after Per Saugman, a former Director of Blackwell Scientific Publications and a former fellow of the college. The first quadrangle was named the Richard Blackwell Quadrangle in honour of Richard Blackwell (another former fellow); both Saugman and Blackwell played a crucial part in securing the large Blackwell benefaction for St Cross. Most students, however, used to refer to the Richard Blackwell Quadrangle by its nickname: 'the Quad'. After completion of the second quad, it is now commonly known as 'the front Quad'. At the west side of the Blackwell Quad lies the Four Colleges Arch, named after the four colleges which had contributed especially generous capital and recurrent funding to St Cross: Merton, All Souls, Christ Church, and St John's. Behind the Four Colleges Arch originally lay a large open garden bordered by medieval boundary wall. This offered the college the possibility of expanding its buildings and erecting a second quadrangle, the West Quad. Work was first completed on the South Wing on the southern side of the West Quad, containing a hall and kitchen, with bar, the Ian Skipper conference room, and the Caroline Miles games room below, a guest room and study bedrooms above. This development has in part been financed by Ian Skipper, Domus fellow of the college, after whom the conference room on the lower ground floor was named. A second building to the western and northern sides of the West Quad was set to be completed in time for the college's semicentennial in 2015. However, planning permission for the new building was rejected, as it required the demolition of a medieval boundary wall, an action which the council qualified as 'unjustifiable'. Planning permission was subsequently granted following an appeal, and the new West Wing building was completed in 2017. The new West Quad includes 50 student bedrooms, a lecture theatre, a library with a garden room (the Douglas and Catherine Wigdor Library), several seminar rooms, and the Audrey Blackman Guest Room. Soon after it opened, cracks in the glassfibre reinforced concrete window surrounds appeared, which were found not to have been manufactured to specification and required quality. The building subsequently closed for replacement with a different material, and should reopen in 2023. In addition to the current main site, the college still owns its original site on St Cross Road, located near the Law Faculty and English Faculty. After the college moved to its present location, this site was developed into student accommodation, the St Cross Annexe. The site is shared with Brasenose, who also own an annexe on the site. Additional buildings which are run by St Cross College as student accommodation include Bradmore Road House, Stonemason House, and the Wellington Square houses. The master's lodgings are also located in Wellington Square.
Академия
2016 жылы St Cross колледжінде 550-ден астам аспирант оқыды, олар барлық мамандықтар бойынша дипломдарға дайындалуда. Колледж халықаралық әртүрлілікке ерекше мән береді, студенттердің 75%-дан астамы Ұлыбританиядан тыс елдерден келеді (2016 жылы – 83%). Бұл колледж ұранында – «Ad quattuor cardines mundi» («жердің төрт бұрышына») көрініс тапқан. Колледж профессурасы да осы сияқты әртүрлі және ғылым мен гуманитарлық салалардағы академиялық пәндердің кең спектрін қамтиды. Колледж түрлі мамандықтар бойынша, көбінесе гуманитарлық және әлеуметтік ғылымдар саласында стипендиялар тағайындайды.
In 2016, St Cross had over 550 graduate students, studying for degrees in all subjects. There is a strong emphasis on international diversity, with regularly over 75% of the students coming from outside the UK (2016: 83%). This is reflected in the college motto Ad quattuor cardines mundi, meaning 'to the four corners of the earth'. The fellowship is similarly diverse and represents a broad range of academic disciplines in the sciences and the arts. The college awards a number of scholarships in different subjects, predominantly in the humanities and social sciences.
Студенттік өмір
Студенттер Оксфорд университетінің басқа колледждері мен залдары сияқты бірдей қабылдау процедуралары бойынша қабылданады және тіркеледі. Оксфорд колледжі үшін ерекше жағдай ретінде, стипендиаттар, Пузи Хаустың мүшелері, Ортақ бөлме және студенттер арасында әлеуметтік жайларды бөлісудің негізгі дәстүрі бар, бөлек жоғары үстел немесе Аға ортақ бөлме жоқ. Колледждің қазіргі студенттер мен түлектер үшін әлеуметтік күнтізбесі бар. Колледжде түрлі қоғамдар мен спорт командалары (көбінесе басқа колледждермен бірлесіп), сондай-ақ апта сайынғы академиялық семинарлар мен жылдық конференциялар ұйымдастырылады. Кейбір студенттер оқудың бірінші жылында жатақханамен қамтамасыз етіледі. Колледж студенттерінің түрлі сабақтан тыс іс-шараларға қатысуға мүмкіндігі бар. Футбол, ескек есу, нетбол және баскетболдан спорт командалары бар, сондай-ақ Оксфордтың басқа колледждері үшін басқа спорт түрлерін ойнау мүмкіндігі де қарастырылған. Колледждің Вольфсон колледжімен бірлескен қайық клубы, көптеген басқа колледждік қайық клубтары сияқты, университет ішінде де, сыртқы жарыстарда да бәсекелеседі. Сент-Кростың әйелдер футбол командасы 2015 жылы Куперс чемпионы атанды. Колледждегі басқа шараларға тұрақты ресми кештер, семестрде бір рет ұйымдастырылатын той, «bops» (колледждегі бейресми кештер) және жыл сайынғы гала-кеш кіреді. Сент-Кросс Оксфорд колледжінде алғаш рет Қытай Жаңа жылын ресми түрде тойлады. Түлектермен кездесу шаралары колледж тарапынан жыл сайын Оксфордта және шетелде өткізіледі. Ортақ бөлмеде жыл сайынғы пьесалар мен пантомималар, сондай-ақ бірнеше әлеуметтік қоғамдар ұйымдастырылады. Кафе/бар аймағы – үлкен емен панельді бөлме, онда былғары дивандар, теледидар, екі семестрлік кештер (bops) үшін дыбыс жүйесі және футбол столы бар. Сондай-ақ, тегін DVD-дискілерді жалға алу кітапханасы да бар. Тринити семестрінде аулада крокет және Пиммс ойындары тамашаланады.
Students are admitted and matriculated according to the same admissions procedures as the other colleges and halls of the University of Oxford. Unusually for an Oxford college, there is a founding tradition of sharing social facilities between fellows, members of Pusey House, the Common Room and students, with no separate high table or Senior Common Room. The college has a social calendar for both current students and alumni. There are a range of college societies and sports teams (often in collaboration with other colleges), as well as weekly academic seminars and annual conferences. Some students are provided with accommodation in the first year of study. College students have the opportunity to participate in a variety of extra curricular activities. There are sports teams in football, rowing, netball and basketball as well as opportunities to play other sports for other Oxford colleges. The college's Boat Club shared with Wolfson College is like many other college boat clubs competes both within the university itself and in external competitions. The St Cross has a women's football team which became Cuppers Champions in 2015. Other events in the college include regular formal hall, a feast once a term, 'bops' (informal college based parties) and a yearly ball. St Cross was the first Oxford college to officially celebrate Chinese New Year. Reunion events for alumni are hosted by the college annually both in Oxford itself and abroad. The Common Room also provides arts activities, such as an annual play and pantomime, as well as several social societies. The cafe/bar area is a large oak panelled room, including leather sofas, a TV, a sound system for bi termly parties (bops), a football table. There is also a free DVD rental library. During Trinity Term, croquet and Pimms are enjoyed on the quad.
Әкімшілік
Келлог және Рубенмен бірге Сент-Кросс корольдік жарғысы жоқ үш Оксфорд колледжінің бірі болып табылады. Ол ресми түрде университет қоғамы, тәуелсіз колледж емес. Тәуелсіз колледждерден басты айырмашылығы – басқарушы орган тек Магистрді ұсынады, ал оны Университет Кеңесі тағайындайды. Басқа колледждерде үй басшысы тікелей басқарушы органмен сайланады және тағайындалады. Есеп жүргізу үшін бұл қоғамдар университет бөлімдері деп есептеледі. Сент-Кросс колледжінің қор жинағы Оксфорд колледждері арасындағы ең шағын қорлардың біріне жатады, шамамен 8 миллион фунт стерлинг көлемінде. Дегенмен, колледж қазіргі және болашақ аспиранттарға стипендиялар береді, олар үшінші тараптан түскен қаржылық көмектермен және түлектердің қайырымдылықтарымен қаржыландырылады.
Together with Kellogg and Reuben, St Cross is one of only three Oxford colleges without a royal charter. It is officially a society of the university rather than an independent college. The main difference from an independent college is that the governing body only recommends a Master, who is then appointed by Council; in other colleges, the head of house is elected and appointed by the governing body directly. For accounting purposes, the societies are considered departments of the university. St Cross has one of the smallest endowments of any Oxford college, at approximately £8 million. Nevertheless, the college has several scholarships that it awards to current and prospective graduate students and that are funded by third party donations and alumni.
Теңгерімдік
Көптеген колледждерден өзгеше, Сент-Кросс колледжі ортақ бөлмелерін үстем және орта мүшелерге бөліп таратпайды. Барлық мүмкіндіктер студенттер мен профессорларға бірдей қолжетімді. Асханада арнайы «жоғарғы үстел» жоқ, және ресми мәжілістерде колледж директоры мен профессорлар студенттермен бірге асханада отырады (асхана 3 ұзын үстелге 120 адамды сыйдырады), директор әдетте жоғарғы үстелдің ортасында отырады.
Unlike most colleges, St Cross does not divide its common rooms between senior and middle members. All facilities are open to everyone, students and fellows alike. There is no High Table in the dining hall, and, at formal meals, the Master and Fellows sit amongst the students in the dining hall (which seats 120 people across 3 long tables), with the master normally sitting at the centre of the top table.
Дау
Питер Томпсон, Сидней Л. Майер атындағы американдық тарих профессоры, Сент-Кросс колледжінде жұмыс істеген кезінде, 2021 жылы "Әл-Жазира" телеарнасының жеңілген тергеуінен кейін бұрынғы студенттері жыныстық қысым көрсетуде айыптады. 2017 жылы Тарих факультетінің қызметкерлері оның оқытуға лайық еместігі туралы шағым түсірген. Университет жүргізген ішкі тергеу нәтижесінде, жыныстық қысым көрсету фактісі расталғаннан кейін Томпсон кез келген шараларға қатыспауға және студенттермен байланыс жасамауға келісті. Бірақ Томпсон бұл келісімді бұзды. 2024 жылғы мәліметтер бойынша, Томпсон әлі де Сент-Кросс колледжімен байланыста болып отыр.
Peter Thompson, a Sydney L. Mayer Associate Professor of American History at St Cross College, was accused of sexual harassment by a former students which came to light in 2021 after Al Jazeera investigation. He has also been the subject of complaints by members of the Faculty of History in 2017, who claimed he was unfit to teach. After an internal investigation by the university, Thompson has agreed not to attend any events or have any contact with students after the allegations of sexual harassment were upheld against him. However, Thompson broke that agreement. as of 2024, Thompson continues to be associated with St Cross College.