Кіріспе
1947 жылы Доре Шари мен Ирвинг Рейс түсірген «Бакалавр және Бобби Соксер» фильмі шыққан кезде көрермендер мен сыншылар тарапынан жақсы қабылданды. Сидни Шелдон бұл фильмнің түпнұсқа сценарийі үшін «Оскар» сыйлығын жеңіп алды.
Upon its release, The Bachelor and the Bobby Soxer was received positively by audiences and critics. Sidney Sheldon won an Academy Award for Best Original Screenplay for the script.
Сюжет
Маргарет пен Сьюзан Тернер – бір үйде тұратын әпке-қарындастар. Сьюзан – мектепте жиі қонақ лекция тыңдағаннан кейін қысқа ғана уақытқа құмар болатын, 17 жастағы зиялы мектеп оқушысы. Маргарет судья, ол Сьюзанның қамқоршысы. Ричард Нюгент, әдемі және мәдениетті суретші, Маргарет сотында айыпталушы, оны аудандық прокурордың көмекшісі Томми Чемберлен түнгі клубта төбелес шығарғаны үшін айыптайды. Маргарет оны ескертумен босатады, себебі төбелес екі әйелдің оған таласқаннан бастау алған. Ричард Сьюзанның мектебіне келеді, сол күні қонақ лекция оқып тұрады. Сьюзан оның сөзін тыңдап, ғашық болады. Лекциядан кейін ол онымен уақыт өткізуге себеп табады және оған модель болуды ұсынады. Кешкісін ол әдемі көйлек киіп, үйден жасырын шығып, ол жоқ кезде оның пәтеріне кіреді. Ричард оралғанда Сьюзанды пәтерінде көреді, сол сәтте Томми мен Маргарет есікті ашуға тырысып келеді. Ричард Томмиге шабуыл жасайды және сот психиатры, сонымен қатар Маргарет пен Сьюзанның ағасы Мэтт Бимиш араласып, жағдайды түсіндіргенше түрмеде қалады. Ол Сьюзанға 35 жастағы Ричардқа ғашықтығы басылғанша кездесуге рұқсат беруді ұсынады, ал Томми Ричард келіскен жағдайда шабуыл жасау туралы айыпты түсіріп тастауға уәде береді. Жоғары сыныптың баскетбол ойынында Ричард Сьюзанның бұрынғы жігіті Джерри Уайт туралы жақсы пікір қалыптастыруға тырысады. Мектептегі пикникте Сьюзан Ричардты әртүрлі ойын-сауық жарыстарына қатысуға көндіреді, бірақ ол Томмиге қайта-қайта жеңіледі. Басты жарыста, кедергілерден өтуде Сьюзан Джерриден Ричардқа жеңіске жетуге көмектесуін сұрайды. Ол әлі де оны жақсы көретіндіктен, Джерри оған көмектеседі, достарына басқа қатысушылардың жолын кесуге және Томмимен соқтығысуға көмектеседі, соның арқасында Ричард жарысты жеңіп алады. Ричард пен Маргарет бір-біріне тартылады, бірақ Томми Ричардты проблема тудырушы деп санайды және Маргаретті өзіне алғысы келеді. Томми Ричард енді Сьюзанмен кездеспесе, Маргаретпен қарым-қатынасын тоқтатарына үміттенеді, сондықтан ол айыпты түсіріп тастайтынын жариялайды. Ричард пен Маргарет түнгі клубқа барып, бірақ олардың әңгімелері үнемі тоқтатылып тұрады. Сьюзан Маргаретті жігітін ұрлағаны үшін айыптайды. Ағасы Мэтт Сьюзанды қолға алып, оның Ричардқа ғашық екенін, бірақ ол одан әлдеқайда үлкен екенін түсіндіреді, сондықтан ол Джерриге қайта оралады, ол әскерге шақырылуға дайындық жасап жатыр. Мэтт Ричардтың алыс сапарға баруды жоспарлап отырғанын біледі, сондықтан ол Маргареттің де демалуға мұқтаж екенін түсіндіріп, оны сол рейске тіркеп қояды. Томми Ричардты негізсіз айыптамалармен тұтқындауға келе жатыр дегенді естігенде, Мэтт Томмиді әуежайдағы полицияға психикалық аурумен ауыратын, аудандық прокурордың көмекшісі болу туралы ойға берілген адам деп айтып, тоқтатады. Ричард пен Маргарет ұшаққа отырып, бірге сапарға шығуға жақындағанда, бір-бірімен кездесіп, қуанышпен таңғалады.
Қабылдау
"Нью-Йорк Таймс" газетінің заманауи шолуында сыншы Босли Кроутер фильмді "өте ұнамды" деп атап, төрт негізгі актер, режиссура және сценарийді жоғары бағалады. Фильмнің тұңғыш көрсетілімі Radio City Music Hall-да өтті. Фильмнің сценарийі Сидни Шелдонға "Оскар" сыйлығын (Үздік түпнұсқа сценарий) әкелді, ол кейін "Мен Джинни туралы армандаймын" және "Харт Хартқа" телесериалдарын жасады, сондай-ақ "Ойын шебері" (1982), "Түннің арғы жағы" (1973) және "Фәрештәлердің ашуы" (1980) сияқты романдардың авторы болды. RKO компаниясының мәліметтері бойынша, фильм АҚШ және Канадада 4,2 миллион доллар, ал басқа елдерде 1,35 миллион доллар тауып, 700 мың доллар пайда әкелді.
Үй медиасы
2009 жылы фильм видеокассетада және DVD форматында қолжетімді болды.
Радионы бейімдеу
Сценарий 1948 жылғы 10 мамырда Кэри Грант, Мирна Лой және Ширли Темпл қатысқан "The Screen Guild Theater" радио театрының жарты сағаттық радиоспектаклі ретінде қойылды. Сонымен қатар, ол Грант пен Темпл басты рөлдерде ойнаған Lux Radio Theater нұсқасы ретінде 1949 жылғы 13 маусымда эфирге шықты.