Кіріспе
1939 жылы Льюис Майлстоун мен Нейт Ватт түсірген «Егеуқырлар мен адамдар» американдық драмалық фильмі, 1937 жылғы осы аттас пьесаға, ал ол өзі Джон Стейнбектің осы аттас повесіне негізделген. Фильмде Бёрджесс Мередит, Бетти Филд және Лон Чейни-младший рөлдерін сомдады, сондай-ақ Чарльз Бикфорд, Роман Бонен, Боб Стил және Ноа Бири-младший қатысты. Фильмде Джордж пен оның зиякерлік қабілеті шектеулі серіктесі Леннидің 1930 жылдардағы шаңды дала кезеңінде өмірге жабысу және өз шаруашылығына ие болу арманы туралы айтылады, олар басқалардың қамына кірмейтіндей болуға тырысады. Басты рөлдерде жаңадан Голливудқа келген Бёрджесс Мередит Джордж рөлінде, ал тәжірибелі актер Лон Чейни (атақты нұрлы фильм актері Лон Чейнидің ұлы) Ленни рөлінде ойнады. Чейни осы кезде мансабында 50-ден астам фильмде түскен, бірақ «Егеуқырлар мен адамдар» оның алғашқы маңызды рөлі болды. Бетти Филдтің Мэй рөлі оның кинодағы дебюттік рөлі болды. «Хэл Роуч» студиясы түсірген фильмді Юджин Солоу өңдеп, Льюис Майлстоун режиссерлік етті. Фильм төрт «Оскар» сыйлығына ұсынылды, оның ішінде «Үздік фильм» номинациясы да бар. Музыкалық қосымшаны американдық композитор Аарон Копланд жазды. 1939 жылы шыққан бұл фильм 1980 және 1990 жылдары қайта жаңғыру театрларында, бейнежазбаларда және кабельдік телеарналарда көрсетілді, соның нәтижесінде көптеген жанкүйерлер (көрермендер мен киносыншылар) фильмді Стейнбек повесін көркем бейнелегені үшін жоғары бағалады.
Of Mice and Men is a 1939 American drama film based on the 1937 play of the same name, which itself was based on the novella of the same name by author John Steinbeck. The film stars Burgess Meredith, Betty Field, and Lon Chaney Jr., and features Charles Bickford, Roman Bohnen, Bob Steele, and Noah Beery Jr. The film tells the story of two men, George and his intellectually disabled partner Lennie, trying to survive during the dustbowl of the 1930s and pursuing a dream of owning their own ranch instead of always working for others. Starring in the lead roles were relative Hollywood newcomer Burgess Meredith as George and veteran actor Lon Chaney Jr. (the son of famed silent film actor Lon Chaney) as Lennie. Chaney had appeared in more than 50 films by that point in his career, but Of Mice and Men was his first major role. Betty Field's role as Mae was her breakthrough role in film. The film, produced by the Hal Roach Studios, was adapted by Eugene Solow and directed by Lewis Milestone. It was nominated for four Academy Awards, including Best Picture. The musical score was by American composer Aaron Copland. Released in 1939, it appeared in the 1980s and 1990s in revival theater houses, video and cable, and it earned a following of fans (both audience members and film critics) who praised the movie for its interpretation of the Steinbeck novella.
Сюжет
Фильм Ұлы депрессия кезінде Калифорнияда жұмыс істейтін екі мигранттың оқиғасын баяндайды, Джордж Милтон және ақыл-ой жағынан кем Ленни Смолл, олар бір күні өздерінің жеке жер телімдеріне қоныстану туралы ортақ арманына қол жеткізуге үміттенеді. Олар Соледадтың маңында орналасқан фермаға келіп, қарт, бір қолы бар Кендимен кездеседі. Олар ферманың бастығы Джексонмен кездескеннен кейін, ферма иесінің қатыгез ұлы Керлимен кездеседі. Оның үстіне, Керлидің қызық және қулық-сұмдықты әйелі Мей басқа шаруалармен флирт жасайды. Джордж Ленниге оған қарамауды немесе тіпті онымен сөйлесуді бұйырады, өйткені ол Мэй ер адамдарға әкелуі мүмкін қиындықтарды сезінеді. Кенди Джордж пен Ленниге ферманы сатып алу үшін қосылуға ұсыныс жасайды және арман шындыққа жақындаған сияқты. Керли пайда болады және жұмысшылар оны Слимді әйелімен бірге болуда айыптап, мазақтаған кезде, төсек үйінде сахна жасайды. Керли Леннидің күліп жатқанын көріп, оны төсегінен ұстап алады да, бетін ұра бастайды. Джордж оған қарсы күресуге бұйырғанда, Ленни Керлидің қолын талқандайды. Слим Керлиге ультиматум қояды: егер Керли әкесіне айтса, Слим бәріне не болғанын айтады. Керлиге қолын машинаның бір бөлшегіне ұстап алғандығын айту керек. Слимнің күш-жігеріне қарамастан, Мэй шындықты біледі. Мей Ленниге мейірімділік танытқанда, Джордж оған үйге оралуға кеңес береді. Мей бұған келіспей, кіммен сөйлесемін, кіммен флирт жасасам, соған құқылымын дейді. Келесі күні таңертең Мей Керлиге қарсы шығып, оны "қолдары ақсаған бандит" деп атайды. Керли оған некелері аяқталғанын және оның шаруа қожалықтарымен жыныстық қатынасқа түскені үшін фермадан шығарылатынын айтады. Кетер алдында Мей Слимнің бірнеше шошқасын қолдайтын амбарға кіреді, ол Леннидің жылап жатқанын көреді. Ленни оны шағып алған шөпшегін өлтіргенін айтады. Мей Ленниге Керли оның арманын талқандамай тұрып, не болғысы келгенін түсіндіреді. Ленни Мейге жұмсақ нәрселерді қолға сүйеді деп айтса, Мей оған шашын қолға ұстауға рұқсат береді. Мэй Леннидің шашын қатты сылап жатқанда қарсылық көрсете бастайды. Ленни Мейді үндеткісі келгенде, ол оның мойнын сындырып, қасақана өлтіреді. Кенди мен Джордж Мэйдің денесін тапқанда, олар басқаларға айтады және Ленниді өлтіру үшін линч толқыны жиналады. Джордж Ленниді тауып алады және Ленниді ауыр өлімнен құтқарып қалу үшін оны бұқаралық топ таба алмастан бұрын басының артқы жағына атып өлтіреді.
Сыни жауап
Фильм алғаш көрсетілген кезде, «The New York Times» газетінің киносыншысы Фрэнк С. Нюгент фильмді және актерлік шеберлікті жоғары бағалап, былай деп жазды: «Нью-Йорк, егер біз тағы да жаңылыспасақ, Роксидегі фильм нұсқасын, осыған дейін Джодтардың фильмін қолдағандай, қуана қолдайды. Бұл фильмдердің сюжеттері әртүрлі болғанымен, өнер ретінде олардың ортақ ерекшеліктері көп: материалды осы шеберлікпен қолдану, адамдарды бірдей түсіну, қызығушылықты нақты бағытта шоғырландыру және оны адал еңбек пен дағдымен сыйлау. Бұл жетістіктің аз бөлігі Хэл Роуч өзінің туындысына тартқан жігіттерге және жас әйелге тиесілі. Филд мырза шебердің әйелінің рөлін оның театрлық сахнадағы кассалық табысқа ұмтылысынан босатып, оған мәртебелілік сыйлады». «Variety» журналының қызметкерлері де фильмді жақсы бағалап, былай деп жазды: «Льюис Майлстоунның шебер режиссерлік жетекшілігімен, картина Джон Стейнбектің түпнұсқа пьесасы мен романының барлық күшті және қайғылы драмасын сақтап, екі калифорниялық ранчодағы шаруалардың ерекше достығы мен трагедиясын көрсетеді. Оқиғаны экранға көшіру кезінде сценарийші Юджин Солоу қатал тіл мен ашық сөздерді алып тастады. «Хейстің ақтар отрядының» талабына қарамастан, Солоу мен Майлстоун шығарманың бастапқы күйіндегі барлық күшін сақтап қалды». Фильм оң пікірлер алды және Rotten Tomatoes веб-сайтында 15 рецензия негізінде 100% рейтингке ие болды.