Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық әскери офицер, Нью-Йорк және Нью-Джерсидің отаршылдық губернаторы (1680–1731) осы атқа ие басқа адамдар. Полковник Джон Монтгомери (1731 жылы қайтыс болды) 1728 жылдан 1731 жылға дейін Нью-Йорк және Нью-Джерсидің отаршылдық губернаторы қызметін атқарды.
British military officer, colonial governor of New York and New Jersey (1680–1731)
those of a similar name
Colonel John Montgomerie (died 1731) was colonial governor of New York and New Jersey from 1728 to 1731.
Өмір
Монтгомери Шотландиядағы Бейт қауымында дүниеге келген. Оның әкесі Фрэнсис Монтгомери, III Уильям мен Мэри II және королева Аннаның тұсындағы Жеке кеңестің мүшесі және Бейттегі Гиффен қамалының иесі болған. Джон Монтгомери үйленген кезде әкесі оған Хессилхедтегі меншікті берді, ол 1722 жылы жинақталған қарыздарды өтеу үшін аукционға сатылды. Монтгомери 3-ші жаяу әскер гвардиясында қызмет етті және 1710 мен 1722 жылдар аралығында Айрширден парламентке сайланды. 1727 жылы II Георгий таққа отырғанда, Монтгомериге қызметі үшін Нью-Йорк пен Нью-Джерси губернаторлығы сыйақы ретінде берілді, бұл лауазымды Монтгомери қаржылық қиындықтарына байланысты іздеген болуы мүмкін. Монтгомери Нью-Йорктегі қызметі кезінде Нью-Йорк қаласы үшін «Монтгомери жарғысы» деп белгілі болған құжатты қабылдады. Бұл жарғы қаланың басқару құжаты ретінде бір ғасырдан астам уақыт бойы қолданылды, бірақ оны тәж ресми түрде бекітпеді. Қала сол кезде 1000 фунт стерлинг сомасын бөліп, оның бір бөлігі Монтгомери сияқты түрлі отарлық шенеуніктерге пара беруге пайдаланылған болуы мүмкін. Оның билікте болған кезінде қаланың экспорты бұрын Солтүстік Америка колонияларындағы ірі сауда орталықтары болған Бостон мен Филадельфияны басып өтті. Сондай-ақ ол Нью-Йорк пен көршілес Коннектикут колониясы арасындағы шекара туралы соңғы келісімге қол жеткізді. Монтгомери 1731 жылдың 1 шілдесіне дейін губернатор болып қызмет етті, содан кейін эпилепсия ұстамасынан қайтыс болды. Нью-Йоркте Рип Ван Дам, ал Нью-Джерсиде Льюис Моррис уақытша губернаторлар болып тағайындалды, олар ресми жаңа губернатор Уильям Косби келгенге дейін қызмет етті.
Montgomerie was born in the parish of Beith in Scotland. His father, Francis Montgomerie, was a member of the Privy Council under William III and Mary II and Queen Anne, and lord of Castle Giffen in Beith. When John Montgomerie married, his father gave him the estate at Hessilhead, which was auctioned off in 1722 to pay off accumulated debts. Montgomerie served in the 3rd Foot Guards, and was elected to Parliament for Ayrshire between 1710 and 1722. When George II ascended the throne in 1727 he rewarded Montgomerie for his service with the governorship of New York and New Jersey, a position Montgomerie may have sought on account of his financial difficulties. During Montgomerie's term in New York he presided over the issuance of what became known as the Montgomerie Charter for New York City. This served as the city's governing charter for more than a century, even though it was never formally approved by the crown. The city appropriated a sum of £1,000 at the times which may have served as a bribe to various colonial officials, including Montgomerie. His tenure in office saw the city's export exceed those of Boston and Philadelphia, which had until then been the major trade centers in the North American colonies. He also oversaw the final agreement of the borders between New York and the neighboring Connecticut Colony. Montgomerie served as governor until 1 July 1731, when he died of an epileptic seizure. He was replaced on an acting basis by Rip Van Dam in New York and Lewis Morris in New Jersey, who served until his official replacement, William Cosby, arrived to assume the office.