Кіріспе
Жапондық компьютер ғалымы (1960 жылы туған)
Макото Мурата (村田 真) – жапондық компьютер ғалымы, инженерлік ғылымдарының докторы және Кейо университетінің жобалық профессоры. Ол W3C (World Wide Web Consortium) XML жұмыс тобының жұмысына қатысты. Бұл жұмыс тобы XML1.0 құрама тілінің спецификациясын жасады. Мурата және Джеймс Кларк RELAX NG, XML схема тілін жасады. Мурата ISO/IEC JTC 1/SC 34 WG 4-тің төрағасы, Office Open XML-дің күтіп ұстауына жауапты.
XML1.0 және XML Жапондық профилі
1997 жылы Мурата W3C (World Wide Web Consortium) XML жұмыс тобының жұмысына қатысты. Джон Босак, Джеймс Кларк және Тим Брей де осы топтың мүшелері болды. Жұмыс тобы XML1.0 спецификациясын әзірледі. XML1.0 – таңбалау тілі және SGML-дің ішкі жиынтығы. XML1.0 1998 жылдың ақпан айында W3C ұсынысы ретінде бекітілді. Мурата және оның әріптестері XML Japanese Profile еңбегін жазды, ол XML құжаттарында жапон тілінің әріптерін қолдану мәселелеріне арналған. XML Japanese Profile JIS (Japanese Industrial Standard) техникалық есебіне айналды. XML Japanese Profile ағылшын тіліне аударылып, W3C техникалық есебі ретінде жарияланды.
XML медиа түрлері
Мурата IETF RFC 2376 XML медиа типтерінің авторларының бірі. Бұл RFC желі арқылы XML деректерін алмасу үшін қолданылатын XML медиа типтерін көрсетеді (text/xml және application/xml). RFC 2376, RFC 3023 ретінде жаңартылды.
Жапон мәтінін орналастыру үшін EPUB-тің жетілдірілуі
2010 жылдың сәуір айында Мурата JEPA-да 14 баптан тұратын талаптар жиынтығы бойынша презентация жасады, олар EPUB форматына енгізілетін жапон тіліне қатысты толыққанды техникалық талаптар еді. East Co., Ltd. компаниясы Жапон үкіметінің Ішкі істер және коммуникациялар министрлігінің қолдауымен жапон мәтінінің EPUB форматын жақсарту жобасын бастағанда, Мурата жобаның техникалық жауапкершілігін өз мойнына алды. Тацуо Кобаяши және басқалармен бірлесіп жұмыс істеп, ол басқа браузер әзірлеушілерінен немесе иелерінен жапон мәтінінің орналасуын, вертикалды жазу, жол үзу ережелері және баса назар белгілері сияқты мүмкіндіктерді қолдауға шақырды. Мурата – АҚШ-та орналасқан Халықаралық цифрлық баспа форумының (IDPF) Жаңартылған жаһандық тілдік қолдау (EGLS) үйлестірушісі, сонымен қатар EPUB форматын әзірлеуші және насихаттаушы.
Мансап
1982 жылы Мурата Киото университетінің ғылым факультетінен бакалавр дәрежесін алды. 1985 жылы «Фудзи Ксерокс» компаниясына жұмысқа орналасты. 1993-1995 жылдары «Xerox Webster Research Center»-де құрылымдалған құжаттарды зерттеді. 1997 жылдан бастап «Fuji Xerox Information Systems» компаниясында «Фудзи Ксерокс» компаниясынан шартты түрде жұмыс істеді. 2000 жылы «Фудзи Ксерокс» компаниясынан кетті. 2000 жылдан бері Жапонияның Халықаралық университетінде ғылыми зерттеулермен айналысады. 2000 жылдан 2008 жылдың мамырына дейін «IBM Tokyo Research Laboratory» зертханасында зерттеу жүргізді. 2008 жылдың қыркүйегінен бастап Жапонияның Халықаралық университетінің Глобалды коммуникациялар орталығының (GLOCOM) ғылыми қызметкері. 2006 жылдың шілдесінде Мурата Цукуба университетінің Жүйелер және ақпараттық инженерия магистратурасынан инженерлік ғылымдарының докторы ғылыми дәрежесін алды. 2009 жылдың қарашасында Жапонияның Электрондық басылымдар қауымдастығында (JEPA) Техникалық жетекші лауазымына тағайындалды және содан бері JEPA-ның EPUB зерттеу тобын басқарып келеді. 2010 жылдан бері Мурата IVS Technology Promotion Council кеңесінің төрағасының орынбасары болып табылады.