Джеймс Хью Робертсон: Британ саяхатшысы және экономист өмірі мен қызметі
James Robertson (activist)
Джеймс Хью Робертсон (1928-2023) – британдық саясаттанушы, экономист, белсенді. Мансабын мемлекеттік қызметкер ретінде бастап, кейін тәуелсіз жазушы болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық саяси және экономикалық ойшыл және белсенді (1928–2023)
British political and economic thinker and activist (1928–2023)
Джеймс Хью Робертсон (11 тамыз 1928 – 9 қараша 2023) – британдық саяси және экономикалық ойшыл және белсенді, ол 1974 жылы британдық мемлекеттік қызметкер болып жұмыс істегеннен кейін тәуелсіз жазушы және лектор болды.
James Hugh Robertson (11 August 1928 – 9 November 2023) was a British political and economic thinker and activist, who became an independent writer and speaker in 1974 after an early career as a British civil servant.
Өмірбаян
Джеймс Хью Робертсон 1928 жылғы 11 тамызда дүниеге келген. Ол Седберг мектебінде білім алған, содан кейін 1946 жылдан 1950 жылға дейін Оксфордтың Баллиол колледжінде оқыған, онда крикет және регби ойнаған, сондай-ақ университет үшін кросс жүгірген. 1960 жылы британ премьер-министрі Харольд Макмилланның Африкаға жасаған «Өзгерістің желдері» сапарында оның штабында қызмет еткеннен кейін Робертсон үш жыл бойы Министрлер кабинетінде жұмыс істеді. Одан кейін ол ірі британдық банктер үшін Банктер аралық зерттеу ұйымының директоры болды. 1980 жылдардың ортасында Робертсон әйелімен бірге «Басқа экономикалық саммит» (TOES) және «Жаңа экономика қоры» (NEF) ұйымдарын құрған негізгі ұйымдастырушылардың бірі болды. Ол FEASTA мүшесі және SANE (Оңтүстік Африканың жаңа экономика қоры) ұйымының меценаты болды, ол 1996 жылы Оңтүстік Африкаға жасаған сапасынан кейін құрылды. 2003 жылғы қазан айында Италияның Римини қаласында өткен Пио Манцу зерттеу орталығының (БҰҰ-мен тығыз байланыста) XXIX жылдық конференциясында ол «соңғы 25 жылда әлеуметтік және рухани құндылықтарға негізделген жаңа экономиканы дамытуға қосқан ерекше үлесі» үшін алтын медальмен марапатталды. Робертсон халықаралық бір уақыттағы саясат арқылы жаһандық мәселелерді шешудегі әдеттегі тоқтап қалуды жоюға тырысатын Халықаралық бір уақыттағы саясат ұйымының кеңесшілер кеңесіне кірді. Робертсонның соңғы кітаптарының бірі – «Болашақ ақша: құлдырау ма, әлде жаңару ма?» (Green Books, 2012). Джеймс Робертсон және оның әйелі Элисон (құрметті аты – Притчард) Оксфордширде тұрды. Ол 2023 жылғы 9 қарашада 95 жасында қайтыс болды. Оның әкесі – сэр Джеймс Вильсон Робертсон.
James Hugh Robertson was born on 11 August 1928. He was educated at Sedbergh School and thereafter studied Greats at Balliol College, Oxford, from 1946 to 1950, where he played cricket and rugby union, and ran cross country for the university. After serving on British Prime Minister Harold Macmillan’s staff during his "Wind of Change" tour of Africa in 1960, Robertson spent three years in the Cabinet Office. Following that he became director of the Inter Bank Research Organisation for the big British banks. In the mid 1980s Robertson was a prominent co founder (with his wife) of The Other Economic Summit (TOES) and the New Economics Foundation (NEF). He was a member of FEASTA and a patron of SANE (South Africa New Economics Foundation), which was set up following his visit there in 1996. In October 2003, at the XXIX annual conference of the Pio Manzu Research Centre, Rimini, Italy (closely associated with the UN), he was awarded a gold medal for his "remarkable contribution to the promotion of a new economics grounded in social and spiritual values" over the past 25 years. Robertson joined the advisory board of International Simultaneous Policy Organization which seeks to end the usual deadlock in tackling global issues through an international simultaneous policy. One of Robertson's last books was the Future Money: Breakdown or Breakthrough? (Green Books, 2012). James Robertson and his wife, Alison (née Pritchard) lived in Oxfordshire. He died there on 9 November 2023, at the age of 95. His father was Sir James Wilson Robertson.