Солтүстік Дакота штатындағы Гранд-Форкс қаласы

Кіріспе

Гранд-Форкс – АҚШ-тың Солтүстік Дакота штатындағы (Фарго мен Бисмарктан кейін) халық саны бойынша үшінші қала және Гранд-Форкс округінің орталығы. 2020 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 59 166 адамды құрайды. Гранд-Форкс, өзінің егіз қаласы – Шығыс Гранд-Форкс (Миннесота штаты) бірге Гранд-Форкс, Солтүстік Дакота – Миннесота метрополитендік статистикалық аймағының орталығын құрайды, бұл аймақ көбінесе Үлкен Гранд-Форкс немесе Үлкен қалалар деп аталады. Солтүстік Қызыл өзенінің батыс жағасында, Қызыл өзен аңғары деп белгілі жазық далада орналасқан қала су тасқынына ұшырауға бейім. 1997 жылғы Қызыл өзеннің тасқыны қалаға зор қиындықтар келтірді. Бұл аймақты ұзақ жылдар бойы қоныстанған және жұмыс істеген Канададан келген француз тері саудагерлері бұл жерді бастапқыда Les Grandes Fourches деп атаған, ал кейіннен бу кемесінің капитаны Александр Григгс қаланың негізін қалады, себебі ол осы жерде қыстауға мәжбүр болған. Пошта бөлімі 1870 жылы ашылды, ал қала 1881 жылдың 22 ақпанында ресми түрде құрылды. Қала Қызыл өзен мен Қызыл көл өзендерінің тоғысқан жеріне орналасқандықтан осылай аталды. Гранд-Форкс қаласына Гранд-Форкс халықаралық әуежайы және Гранд-Форкс әуе базасы қызмет көрсетеді. Солтүстік Дакота университеті штаттағы ең көне жоғары білім беру мекемесі болып табылады. Alerus Center және Ralph Engelstad Arena спорттық және басқа да іс-шараларды қабылдаса, Empire Arts Center және Chester Fritz Auditorium қаланың ең ірі мәдени орталықтары болып саналады.

Тарих

Еуропалықтар қоныстанғанға дейін, қала дамыған аймақ – Қызыл өзен мен Қызыл көл өзендерінің қосылған жері мыңдаған жылдар бойы Американың түпкі тұрғындары үшін маңызды кездесу және сауда орталығы болған. Алғашқы француз саяхатшылары, тері аулаушылар мен саудагерлер бұл жерді «Ле Гран Фуш» деп атаған, яғни «Ұлы қосылған жер». 1740 жылдарға қарай, француз тері аулаушылары «Ле Гран Фуш»ты маңызды сауда бекеті ретінде пайдаланған. Бұл Францияның колониялық аймағы еді. 1870 жылдың соңында Григгстің кемесі Қызыл өзенде мұзға тоңды, капитан мен экипажы қысты Гранд-Форксте өткізуге мәжбүр болды. Григгс 1875 жылы қала құрды, ал Гранд-Форкс 1881 жылдың 22 ақпанында ресми түрде құрылды. 1883 жылы Солтүстік Дакота университеті құрылды, алты жыл өткен соң Солтүстік Дакота Дакота территориясынан бөлініп, тәуелсіз штат болды. 1954 жылы Гранд-Форкс әуе күштері базасының орналасқан жері ретінде таңдалды. Гранд-Форкс әуе күштері базасы қалаға мыңдаған жаңа жұмыс орындары мен тұрғындар әкелді. Әскери база және Солтүстік Дакота университеті қала экономикасының маңызды бөлігіне айналды. Соғыстан кейінгі жылдары федералды тас жолдар салынысымен, тұрғын үйлер мен бизнес дамуы қала шетіне қарай кеңейді, жерлер қолжетімді болған сайын жаңа аудандар пайда болды. Қызыл өзеннің тарихында маусымдық су тасқындары жиі болған, оған Қызыл өзен аңғарын құрайтын кең көне көл төбесі себеп болды. 1997 жылғы Қызыл өзеннің су тасқыны қалаға зор зиян келтірді. Фарго сол маусымдағы су тасқынының көп бөлігінен жоғары орналасқан, ал Виннипег 1960 жылдары су тасқынын бақылау жүйесін құрған. 1997 жылы Гранд-Форкс Ред-Ривер аңғарындағы ірі қалалардың ішінде ең көп зардап шекті. Су тасқынының ең жоғары нүктесінде қала орталығындағы өрт 11 ғимаратты қиратты. Үкімет қаланы қорғау үшін жаңа бөгет жүйесін салуды бастады, ол 10 жылдан кейін аяқталды. Бұл құрылыс үшін көптеген тұрғындарды көшіру қажет болды, өйткені кейбір аудандар осы мақсатта босатылды. Қызыл өзенмен шектесетін су тасқыны аймағы кейіннен «Үлкен Гранд-Форкс жасыл жолы» деп аталатын үлкен саябаққа айналдырылды. Бұл өзеннің екі жағындағы қала тұрғындарына демалыс орны болды, сонымен қатар болашақ су тасқынының зиян келтірмей, ағаштар мен өсімдіктерге сіңірілуіне мүмкіндік берді. 1997 жылғы су тасқынынан бері Гранд-Форкс қаласының аумағын кеңейту үшін жаңа мемлекеттік және жеке жобалар жалғастырылуда. 2001 жылы екі жаңа, ірі спорттық кешен ашылды: Alerus Center. Гранд-Форкс 2007 жылы су тасқынынан бұрынғы тұрғындар санынан, жұмыспен қамтудан және салық салынатын сатудан асып түсті.

Prior to settlement by Europeans, the area where the city developed, at the forks of the Red River and Red Lake River for thousands of years, had been an important meeting and trading point for Native Americans. Early French explorers, fur trappers, and traders called the area Les Grandes Fourches, meaning "The Grand Forks". By the 1740s, French fur trappers relied on Les Grandes Fourches as an important trading post. This was French colonial territory. Griggs' steamboat froze in the Red River on a voyage in late 1870, forcing the captain and his crew to spend the winter camping at Grand Forks. Griggs platted a community in 1875, and Grand Forks was officially incorporated on February 22, 1881. In 1883, the University of North Dakota was established, six years before North Dakota was admitted as an independent state born from the Dakota Territory. In 1954, Grand Forks was chosen as the site for an Air Force base. Grand Forks Air Force Base brought thousands of new jobs and residents to the community. The military base and the University of North Dakota became integral to the city's economy. With construction of federal highways, during the postwar years residential and business development became suburbanized, spreading to new areas as land was available. The Red River had a history of seasonal flooding, aggravated by the broad ancient lake bed that formed the Red River Valley. The 1997 Red River flood caused extensive damage in the city. Fargo was upstream from the bulk of the flood waters that season, and Winnipeg had built an extensive system of flood control structures in the 1960s. In 1997, Grand Forks suffered the most damage of any major city in the Red River Valley. During the height of the flooding, a major fire destroyed 11 buildings in the downtown area. The government began developing a new levee system to protect the city, which was completed 10 years later. It required the relocation of numerous residents, as some neighborhoods were emptied for this construction. The floodplain bordering the Red River was later converted into a large park known as the Greater Grand Forks Greenway. This provided new recreation space for city residents on both sides of the river, as well as space for future floodwaters to be absorbed naturally by trees and other plants, without damage to infrastructure. New public and private developments have continued to expand Grand Forks's footprint since the 1997 flood. Two new, large sports venues opened in 2001: the Alerus Center Grand Forks also surpassed pre flood level population, area employment, and taxable sales in 2007.

География

Гранд Форкс Фарго-Мурхед аймағынан солтүстікке қарай 74 миль (119 км), ал Виннипегтен (Манитоба) оңтүстікке қарай 145 миль (233 км) қашықтықта орналасқан. Гранд-Форкс Солтүстік Қызыл өзенінің батыс жағасында, Қызыл өзен аңғары деп аталатын аймақта жатыр. "Форкс" атауы Гранд-Форкс қаласының орталығына жақын жерде Қызыл өзеннің Қызыл көл өзенімен бірігетін жеріне сілтеме жасайды. Қала әлемдегі ең тегіс аймақтардың бірінде орналасқандықтан, биіктікте айтарлықтай айырмашылық жоқ. Қызыл өзен аңғары соңғы мұз дәуірінде оңтүстікке қарай жылжыған ежелгі мұздықтың нәтижесінде қалыптасқан. Мұздық шегінгеннен кейін, Агасзиз көлі деп аталатын мұздық көл пайда болды. Аңғар ежелгі көлдің түбінен құралған. Ежелгі жағалауларды қаланың батысынан дөңгелек төбелер түрінде көруге болады.

Қалалық көрініс

Гранд-Форкс бірнеше ерекше аудандарға ие. Қызыл өзенге жақын орналасқан аймақ ең бірінші дамыды; осы жерде ең көне аудандар, соның ішінде қала орталығы табылады. Қала орталығы мен Солтүстік Дакота университетінің кампусы арасындағы аймақ та ерте даму алған, және мұнда да тарихи мүліктерді кездестіруге болады. Гранд-Форкс қаласының орталығында көптеген танымал тарихи ғимараттар бар. Ол қала және округтің әкімшілік орталығы болып табылады. Сонымен қатар, ол ірі қоғамдық шаралар мен фестивальдер үшін жиналатын орын ретінде пайдаланылады. Шаруалар жәрмеңкесі маусымның ортасынан қыркүйектің ортасына дейін 3-ші көше мен Демерс даңғылының қиылысындағы қала алаңында әр сенбі сайын өтеді. 2006 жылы қала басшылары мен құрылыс салушылар ескі кеңсе ғимараттарын жоғары сапалы пәтерлерге айналдыру және сол мақсатта жаңа ғимараттар салу жоспарларын жариялады, қала орталығында тұратын тұрғындарды қамтамасыз ету үшін. Қала орталығынан оңтүстікке қарай, Тарихи ауданның көшелері классикалық үйлермен қапталған. Ривс драйв бір кезде қаланың ең сәнді аудандарының бірі болған. Онда бірнеше ерекше архитектуралық стильде салынған тарихи сарайлар бар. Бұл ауданда түпнұсқа гранитті мозаикалық төселген жерлер, бірнеше тарихи шіркеулер және Линкольн Драйв паркі орналасқан. Near Southside ауданы "ұлттық тарихи аудан" деп жарияланды және Тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген. 2001 жылы Колумбия сауда орталығының жанында Grand Forks Marketplace деп аталатын ірі сауда орталығы ашылды. Университет ауылы – Солтүстік Дакота университетіне тиесілі бос жатқан жерлерге салынған жаңа сауда ауданы. Ауылдың орталық бөлігі – университеттің Солтүстік Дакота ерлер хоккей командасы пайдаланатын Ральф Энгельстад аренасы. Ауылдағы барлық ғимараттар жақын маңдағы UND кампусындағы ғимараттарға ұқсас стильде салынған. Аймақта қоғамдық өмірді жандандыру үшін мейрамханалар мен сауда дүкендері, сондай-ақ университет кітапханасы ашылды. 2006 жылы университет студенттері үшін ауылдың батыс жағында жаңа денсаулық сақтау орталығын ашты.

Grand Forks has several distinct neighborhoods. The area adjacent to the Red River developed first; this is where some of the oldest neighborhoods, including the downtown area, can be found. The area between downtown and the University of North Dakota campus was another early growth area, and historic properties can be found here, as well. Downtown Grand Forks contains many recognized historic buildings. It is the governmental center of the city and county. It is also used as a gathering place for large community events and festivals. A farmer's market takes place every Saturday from mid June to mid September in the Town Square at the corner of 3rd Street S. and DeMers Avenue. In 2006, city leaders and developers announced plans to convert older office buildings into high end condos and apartments, and to construct new buildings for the same purpose to provide for residents downtown. Directly south of downtown, the streets of the Near Southside Historic District are lined with classic houses. Reeves Drive was once one of the city's most fashionable neighborhoods. It has many historic mansions exhibiting several unique architectural styles. This neighborhood has areas of original granitoid paving, several historic churches, and Lincoln Drive Park. The Near Southside neighborhood has been designated as a "national historic district" and is listed on the National Register of Historic Places. A large strip mall, called the Grand Forks Marketplace, opened in 2001 near the Columbia Mall. University Village is a new commercial district built on vacant lands owned by the University of North Dakota. The centerpiece of the Village is the Ralph Engelstad Arena, used by the university's North Dakota men's ice hockey team. All the buildings in the village have been built in a style similar style to those on the nearby UND campus. Restaurants and retail stores, as well as the university bookstore, were developed in the area to stimulate community life. In 2006, the university opened a new wellness center for its students on the village's west side.

Климат

Ұлы жазықтардағы орналасуына және таулардан және мұхиттардан қашықтығына байланысты Гранд-Форкс қатаң ылғалды континенталды климатқа (Köppen: Dfb), USDA өсімдіктердің төзімділік аймағы 4a жатады. Оның төрт айқын мезгілі бар және өте қысқа мерзім ішінде температураның үлкен өзгерістері байқалады. Қаланың жазық Қызыл өзен аңғарында орналасуы Солтүстік Қызыл өзенінен көктемгі су тасқынына және жыл бойы желді жағдайларға осалдығын білдіреді. Жақын маңда климатты жақсартуға мүмкіндік беретін таулар немесе су қоймалары болмағандықтан, Гранд-Форкс көптеген ауа райы жүйелерінің, соның ішінде қатты суық Арктикалық жоғары қысым жүйелерінің әсеріне ұшырайды. Қаланың қыстары ұзақ, өте суық және қарлы болады. Жазда ауа райы көбінесе жылы немесе ыстық болады және жиі ылғалды, нөсерлі болады. Әдетте, жылы ауа райы Еңбек күнінен кейін көп ұзамай аяқталады, бірақ кейде қазан айының соңында да жылы күндер кездеседі. Көктем мен күз қысқа және өте өзгермелі мезгілдер. Абсолюттік ең жоғары және ең төмен температуралар тиісінше 1912 жылдың 11 қаңтарында және 1936 жылдың 12 шілдесінде тіркелген. Гранд-Форкс қыстарындағы тәуліктік орташа температуралар субарктикалық климатқа тән, жиі нөлден төмен температуралар байқалады. Мамырдан қыркүйекке дейінгі тәуліктік орташа температураның ұзақ жылы кезеңіне қарамастан, қаланың климаты әлі де ылғалды континенталды температура диапазонында сақталады. Жазы жылы болғанымен, Гранд-Форкс жылдың барлық 12 айында тоңу температурасын бастан өткерген.

2010 жылғы санақ

2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 52 838 адам, 22 260 үй шаруашылығы және 11 275 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 23 449 тұрғын үй бірлігінің орташа тығыздығы болды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 89,7% ақ нәсілді, 2,0% афроамерикалық, 2,9% американдық үндістер, 2,2% азиялық (0,72% бутандық, 0,67% қытайлық, 0,4% үнділік, 0,36% филиппиндік), 0,7% басқа нәсілдер және 2,5% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 2,8% -ы испан немесе латын американдықтарын құрады. 22 260 үй шаруашылығының ішінде 24,3% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 37,3% -ы бірге тұратын жұбайлар, 9,7% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 3,7% -ы күйеуі жоқ еркектер, ал 49,3% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 34,8% жеке адамдардан тұрады, ал 8,6% -ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,21 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,87 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 28,4 жасқа тең. Тұрғындардың 18,4% -ы 18 жасқа дейін, 24,6% -ы 18 мен 24 жас аралығында, 25,1% -ы 25 пен 44 жас аралығында, 21,7% -ы 45 пен 64 жас аралығында, ал 10,1% -ы 65 жасқа толған немесе одан асқан. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 51,2% еркек және 48,8% әйел.

2000 жылғы халық санағы

2000 жылғы санақ бойынша қалада 49 321 адам, 19 677 үй шаруашылығы және 11 058 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 20 838 тұрғын үй бірлігін құрады. Қаланың нәсілдік құрамы: 93,4% ақ нәсілді, 0,9% афроамерикалық, 2,8% американдық үндістер, 1,0% азиялық, 0,1% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,6% басқа нәсілдер және 1,4% екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтар халықтың 1,9% құрады. Ең көп кездесетін алты ата-тегілдік топ: норвегиялықтар (36,4%), немістер (34,7%), ирландтар (10,6%), француздықтар (6,5%), поляктар (6,2%) және ағылшындар (6,1%). Халықтың 21,4% 18 жасқа дейінгілер, 22,9% 18-24 жас аралығындағылар, 27,7% 25-44 жас аралығындағылар, 18,3% 45-64 жас аралығындағылар және 9,8% 65 жастан асқандарды құрады. Орташа жас 28 жасқа тең. Әр 100 әйелге 102,0 еркек шамасында келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 100,2 еркек шамасында келді. 19 677 үй шаруашылығының 28,7% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 43,2% заңды некеде тұратын жұбайлар, 10,0% күйеуі жоқ әйелдер басқарды, ал 43,8% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 31,4% жеке тұлғалардан тұрды, ал 8,5% 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,3 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,0 адамды құрады. Қаладағы үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 34 194 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 47 491 доллар болды. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 30 703 доллар, ал әйелдердің 21 573 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 18 395 долларды құрады. Отбасылардың 9,3% және халықтың 14,6% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 14,6% және 65 жастан асқандардың 7,7% кірді.

Экономика

Гранд-Форкс экономикасында бір ғана сала немесе сектор басым емес. Ауыл шаруашылығы аймақтың экономикасындағы рөлін сақтап тұрғанымен, Гранд-Форкс қаласының экономикасы салыстырмалы түрде әртүрлі және білім беру, қорғаныс, денсаулық сақтау, өндіріс және азық-түлік өңдеу сияқты салалардағы мемлекеттік және жеке жұмыс берушілерді қамтиды. Қаладағы ең ірі жұмыс берушілер:

# Жұмыс беруші Жұмысшылар саны
1 Солтүстік Дакота Университеті 5,562
2 Алтру денсаулық сақтау жүйесі 3,400
3 Гранд-Форкс әуе базасы 2,897
4 Гранд-Форкс мемлекеттік мектептері 1,700
5 Гранд-Форкс қаласы 831
6 Доңғалақтық естелік үйі 818
7 LM Wind Power 560
8 Даму үйлері 480
9 Хьюго (4 орналасқан жері) 460
10 J. R. Simplot 440
Барлығы – 17,148

Гранд-Форкстағы ірі өндірушілер жел турбиналарын өндіретін LM Wind Fiber және жеңіл ұшақтарды өндіретін Cirrus Design компанияларын қамтиды. Басты азық-түлік өндірушілерге картопты өңдейтін J. R. Simplot Company және мемлекеттік меншіктегі Солтүстік Дакотаның ең ірі ұн тартатын зауыты – North Dakota Mill and Elevator кіреді. SEI Information Technologies компаниясы Гранд-Форкста байланыс орталықтарын басқарады. Қаладағы басқа да ірі жеке жұмыс берушілерге жергілікті Alerus Financial банктерінің филиалы, Home of Economy және жергілікті Hugo супермаркеттер желісі жатады. Бөлшек сауда және қызмет көрсету секторы да экономиканың маңызды бөлігі болып табылады. Гранд-Форкста сауданың тарихи орталығы қала орталығы болды. Бүгінде қала орталығында шағын дүкендер, барлар мен мейрамханалар орналасқан. Гранд-Форкстың оңтүстік жағы тағы бір маңызды сауда ауданына айналды, онда үш ірі сауда орталығы бар.

Экономикалық даму

Қалалық әкімдік экономикалық даму процесіне қатысып, кәсіпорындардың өсуіне көмектеседі және жаңа кәсіпорындарды тартады. Сату салығы түсімдерінің бір бөлігі осы мақсатқа бөлінеді, соның ішінде Гранд Форкс өсім қорына аударылады. Кәсіпорындар белгілі бір талаптарға сай келсе, мысалы, салыстырмалы түрде жоғары жалақы төлеп, қызметтерінің басым бөлігін қаланың сауда аймағынан тыс жерде жүргізсе, осы қордан жеңілдетілген несиелер немесе гранттар алуға өтініш бере алады. Қала сондай-ақ Grand Forks Region Economic Development Corporation (EDC) – банктер мен ірі бизнес өкілдерінен қаржы алатын мемлекеттік-жекеше ұйымға үлес қосады. EDC кәсіпорындарға кеңес беру қызметтерін ұсынады, мысалы, кеңею үшін қолайлы жерлерді анықтау немесе мемлекеттік қаржыландыру пакеттерін жасау. Оның тағы бір маңызды қызметі – Өсім қорынан қаржы алуға кәсіпорындардың лайықтылығын тексеру. Қоғамдық лидерлер Ұлттық университетті (UND) қаланың "экономикалық драйвері" деп ұзақ жылдардан бері қарастырып келеді. Оның штаттық профессор-оқытушы құрамынан өзге, Энергия және қоршаған ортаны зерттеу орталығы сияқты кәсіби құрамдары да бар. UND-де Инновация орталығы деп аталатын технологиялық инкубатор жұмыс істейді. Соңғы кезде Университет өз зерттеулерін коммерцияландыруға күш салып келеді. Осы бағыттағы маңызды қадам – кампустың батыс жағында ғылыми-зерттеу паркін салу.

Өнер және театр

Солтүстік Дакота университетінің болуының нәтижесінде, Гранд-Форкс түрлі өнер және мәдени шараларды ұсынады. UND кампусындағы Солтүстік Дакота өнер мұражайы Гранд-Форксқа көптеген жалпыұлттық гастрольдік көрмелерді, сондай-ақ аймақтық суретшілердің туындыларын әкеледі. Өнер мұражайынан өзге, UND студенттік өнерге арналған қосымша галерея кеңістігін ұсынады. UND-де театр және музыка факультеттері бар. UND-дің Честер Фриц аудиториясы Гранд-Форксқа музыкалық және театрлық шараларды, оның ішінде Бродвей мюзиклдерінің жалпыұлттық гастрольдік труппаларын әкеледі. 1983 жылы Гранд-Форкс шебер хоры құрылды. Гранд-Форкс қалалық оркестрі 1886 жылы құрылған және жыл бойы концерттер өткізіп келеді. Қала орталығында орналасқан Fire Hall театрын жергілікті тұрғындар жыл сайын бірнеше театрлық қойылымдарды қою үшін пайдаланады. Белмонт жолында, Greater Grand Forks көкжолының жанында орналасқан Майра мұражайы – мұз дәуірінен бастап, қоныстану және қазіргі заманға дейінгі жергілікті тарихты көрсететін шағын тарихи мұражай. Майра мұражайы аумағында 1868 жылғы Гранд-Форкс пошта бөлімі, 1917 жылғы бір бөлмелі мектеп және тарихи Кэмпбелл үйі орналасқан.

Спорт

Колледж спорты Гранд-Форкс қаласында танымал, Солтүстік Дакота университетінің жанкүйерлері көп. UND футбол командасы 2001 жылы NCAA II дивизионының чемпионы, ал 2003 жылы күміс жүлдегер атанды. 2006 жылы университет барлық спорттық бағдарламасын I дивизионға көшіретінін хабарлады. Гранд-Форкста екі ірі жабық спорт аренасы бар. Қалаға тиесілі "Алерус" орталығы 2001 жылы ашылды. Солтүстік Дакота университетінің хоккей командалары UND кампусының Университет ауданындағы Ральф Энгельстад аренасында өнер көрсетеді. "Ральф" деп көп аталатын бұл арена, UND меценаты Ральф Энгельстадтың қаржысымен салынды және 2001 жылы 100 миллион доллардан астам қаражат жұмсалып ашылды. Қала мен айналасындағы ауданда бірнеше гольф алаңдары бар. Парк ауданы 18 лункалы, Арнольд Палмердің дизайны бойынша жасалған, линк стиліндегі King's Walk гольф алаңын және тарихи 9 лункалы Линкольн гольф алаңын басқарады. Солтүстік Дакота университеті 9 лункалы Рей Ричардс гольф алаңын пайдаланды. Бірақ 2016 жылы оны сатуға мәжбүр болды, ол біржола тасталып, 2020 жылы қайта ашылды. 18 лункалы Гранд Форкс Кантри Клубы қаланың оңтүстігінде орналасқан. Жақын маңдағы Шығыс Гранд Форкс (Миннесота) және Манвел (Солтүстік Дакота) қалаларында да гольф алаңдары бар. Гранд-Форкс жасыл аймағы – қаланың ішінде Қызыл өзен бойымен созылатын үлкен саябақ. Оған кең жолдар жүйесі, үлкен фестиваль алаңдары, шаңғы жолдары және гүлзарлар кіреді. Жасыл аймақты қоса алғанда, Гранд-Форкстағы Эндрю Хэмпстен велосипед жолдарының ұзындығы 69 шақырымнан асады. Бұл жолдар Жасыл аймақта, негізгі көшелердің жанында және Англиялық Кулидің жағалауында орналасқан. Сондай-ақ, Қызыл өзен арқылы Гранд-Форкс пен Шығыс Гранд-Форкс жолдарын байланыстыратын екі жаяу және велосипедтік көпір бар. Университет саябағы – бұл саябақтардың бірі, онда Батыс бастауыш мектебі (1949) орналасқан, ол оқушылардың демалыс және жаттығу қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін осы жерге қасақана салынған.

Бастауыш және орта мектептер

Гранд Форкс мемлекеттік мектептері жүйесі Гранд Форкс және Гранд Форкс әуе күштері базасының мектеп округтерін қамтиды. Оқушылар саны шамамен 7400-ге жуық. Бір ғана Head Start бағдарламасы, он бастауыш мектеп, бастауыш және орта мектеп (Твининг), үш орта мектеп (Шрёдер, Оңтүстік және Долина), екі жоғары мектеп (Central High және Red River High), баламалы жоғары мектеп және ересектерге арналған білім беру бағдарламасы бар. Гранд Форкс мемлекеттік мектептері қала және округ әкімшілігінен тәуелсіз, сайланған өкілдерден құралған тоғыз мүшелі кеңеспен басқарылады. Мемлекеттік мектеп жүйесіне кірмейтін бірнеше бастауыш мектептер бар, олардың ішінде мемлекеттік басқарудағы Солтүстік Дакота соқырлар мектебі де бар. Балабақшадан бастап алтыншы сыныпқа дейін білім беретін екі католик мектебі бар. Метрополиядағы жалғыз жекеменшік жоғары мектеп – Шығыс Гранд-Форкстағы католик мектебі Sacred Heart High School. Шығыс Гранд-Форкста дінге қарамастан христиандық бастауыш және орта мектеп бар. Қаланың орта ғасырлық модернизм стиліндегі алты мектебі 2020 жылы архитектуралық ерекшеліктері үшін Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді.

Медиа

Grand Forks Herald – Гранд-Форкс қаласын қамтамасыз ететін негізгі күнделікті газет және Солтүстік Дакота штатында 31 000-ға жуық тіражымен таралатын екінші газет. The Exponent – Миннесота штатының Ист-Гранд-Форкс қаласында жарияланатын апталық газет. Солтүстік Дакота университетінің «Дакота студенті» атты студенттік газеті бар, ол оқу жылында аптасына екі рет шығады. Гранд-Форкстағы негізгі AM радиостанциясы – KNOX 1310, ол жаңалықтар мен әңгімелерге арналған станция, сонымен қатар 107.9 FM жиілігінде де тыңдауға болады. Коммерциялық емес KWTL 1370 AM католик бағдарламаларын хабарлайды, оны 92.5 FM жиілігінде де тыңдауға болады. Басқа коммерциялық AM радиостанцияларының қатарында спорттық KKXL AM 1440 станциясы; классикалық рок станциясы KGFK 1590, сонымен қатар 95.7 FM жиілігінде; және жаңалықтар/әңгімелерге арналған KROX 1260 станциясы, оны 92.1 FM жиілігінде де тыңдауға болады. Қаланың FM станцияларына NPR филиалдары KUND FM 89.3, KFJM 90.7, KQMN 91.5 және KNTN 102.7 кіреді. Басқа коммерциялық емес FM станцияларына K Love’s K237ER 95.3 және 3ABN’s KOBT LP 101.3 жатады. Коммерциялық FM станцияларының ішінде белсенді рок станциясы KJKJ 107.5; топ 40/CHR станциялары KKXL FM 92.9 және KZGF 94.7; кантри музыка станциялары KSNR 100.3 және KYCK 97.1; ересектерге арналған заманауи станция KZLT FM 104.3; заманауи христиандық музыка станциясы KKEQ (K285BG) 104.9 және классикалық хиттер станциясы KQHT 96.1 бар. Гранд-Форкс Фарго теледидар нарығының бір бөлігі болып табылады, ол Солтүстік Дакотаның шығысын және Миннесотаның батысын қамтиды. Басты теледидар арналарына WDAZ TV (ABC), K30LR D (CBS), KBRR TV (FOX) және KVLY TV (NBC) жатады.

Қоғамдық көлік

Қалада Cities Area Transit (CAT) деп аталатын автобус жүйесі бар. Ол 1926 жылдан бері жұмыс істеп келеді, бұрынғы трамвай жүйесін алмастыру мақсатымен енгізілген. Жүйеде 12 автобус маршруты бар, оның ішінде түнгі рейстер мен Шығыс Гранд-Форкс қаласындағы қызмет те қосылған. Қалаға қалааралық автобус тасымалын Jefferson Lines жүзеге асырады.

Темір жол

BNSF темір жолы қаланың ішінде және оның төңірегінде бірнеше бағытта трасса салады. Амтрак жолаушылар пойызы "Империя Құрылыс" бағыты бойынша күн сайын сағат 5:34-те батысқа, ал күн сайын сағат 2:10-да шығысқа қарай кетеді. "Империя Құрылыс" Гранд-Форкс Амтрак станциясында тоқтайды.

Ауа

Гранд Форкс халықаралық әуежайына (GFK, KGFK) Delta Air Lines күн сайын бірнеше рейспен Миннеаполис-Сент-Пол халықаралық әуежайына қызмет көрсетеді, ал Allegiant Air аптасына бірнеше рет Меса, Аризона (Феникс шлюзі), Санфорд, Флорида (Орландо Санфорд) және Лас-Вегас, Невада қалаларына рейстер орындайды. 2011 жылы салынған жолаушылар терминалы әуежай арқылы өтетін жолаушылар санын арттырады, қозғалысты жақсартады, багаж алу мүмкіндігін қамтамасыз етеді және қауіпсіздік мәселелерін шешеді. 2016 жылы FedEx өзінің рейстерін Фаргоға көшіргенге дейін, әуежай штат ішінде және Солтүстік Миннесотада күнделікті рейстер жүргізетін FedEx компаниясының ірі тарату орталығы болды. Бұл әуежай, UND-нің Джон Д. Одегард ғарыш ғылымдары мектебінің болуының арқасында, елдегі ең жұмысты әуежайлардың бірі болып табылады.

Көшелер мен жолдар

Қала ішінде солтүстікке қарай өтетін жолдар әдетте "көшелер" деп, ал шығысқа қарай өтетін жолдар "авенюлер" деп аталады. Көшелер Қызыл өзеннен батысқа қарайғы блоктар бойынша нөмірленеді. Авенюлер қаланың тарихи бөлініс жолы болып табылатын, теміржол станцияларының жанындағы DeMers Avenue-ден солтүстікке немесе оңтүстікке қарайғы блоктар бойынша нөмірленеді.

Денсаулық сақтау

4100-нан астам қызметкері және 300-ге жуық дәрігер мен тәжірибелі медициналық қызметкерлер (медбике-практиктер және дәрігерлердің көмекшілері) бар Altru Health System, Greater Grand Forks және оны қоршаған аймақтағы денсаулық сақтаудың басты ұйымы болып табылады. Солтүстік-шығыс Солтүстік Дакота және солтүстік-батыс Миннесотаның 220 000-нан астам тұрғынына қызмет көрсететін Altru, түрлі қызметтер ұсынады. Mayo Clinic Care Network-тің алғашқы мүшесі ретінде Altru ұйымының дәрігерлері Mayo Clinic-тің білімі мен тәжірибесін пациенттерге жеткізетін клиникалық интеграцияланған құралдарға қол жеткізе алады. Altru сонымен қатар Гранд-Форкс қаласының ең ірі жекеменшік жұмыс берушісі болып табылады. Гранд-Форкс қаласында сонымен қатар көптеген ұзақ мерзімді күтім орталықтары бар, олар аймақтың көптеген қарттарына қызмет көрсетеді: The Valley Memorial Homes, St. Anne's, Edgewood Parkwood Place және Maple View Memory Care.