Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гринфилд Хилл – Коннектикут штатының Фэрфилд қаласында орналасқан, әулетті тарихи аудан. Ол солтүстікке қарай Истонмен, шығысқа қарай оңтүстік Бёрр-стрит/солтүстік Блэк-Рок автожолымен, ал оңтүстікке және батысқа қарай тиісінше Саутпорт және Вестпортпен шектеседі. Ауданның орталық бөлігі Ұлттық тарихи орындар тізілімінде (NRHP) «Гринфилд Хилл тарихи ауданы» деп тіркелген. Жергілікті жерде Гринфилд Хилл өзінің Догвуд фестивалімен танымал, ол ауданда көптеп өсетін доғуыл ағашын тойлайды. Ең танымал және әдемі ландшафты – Гринфилд Хилл қауымдық шіркеуі, ол классикалық Жаңа Англияның жасыл алаңына қадағалайды. Тимоти Дуайт IV, Йель университетінің президенті ретінде (және оның тұрғын колледждерінің бірінің аты иесі) көп жылдар бойы Гринфилд Хилл қауымдық шіркеуінің пасторы болды. Жергілікті әңгімелерге сүйенсек, оны Йель университеті Фэрфилдтегі қарсылас білім беру мекемесінің құрылу жоспарларын тоқтату үшін жалдаған. Дуайттан басқа, Гринфилд Хиллдің танымал тұрғындарының қатарында «Барлық патшаның адамдары» романының авторы Роберт Пенн Уоррен, композитор және дирижер Леонард Бернстайн және «Адано үшін қоңырау» кітабының авторы Джон Херши де болды. AIG Financial Products бөлімшесінің бірнеше қызметкері Гринфилд Хиллде тұрады, ал олардың үйлері сол бөлімшенің қызметкерлеріне 165 миллион доллар көлемінде бонус төлеуге байланысты дау кезінде наразылық акцияларының орталығы болды. Фэрфилдтің жер учаскелерін реттеу ережелері осы жылжымайтын мүліктің көлемін кем дегенде бір акрға бекітеді, үлкен көлеңкелі ағаштар мен тарихи Гринфилд Хилл алаңының арқасында, көптеген адамдар оны Коннектикуттың тығыз қалалық дизайнына ұқсас жағымды ауылдық балама деп санайды. Саско Хилл және тарихи Саутпортпен бірге Гринфилд Хилл Фэрфилдтің және жалпы Коннектикуттың ең бай аудандарының бірі болып есептеледі.
Greenfield Hill is an affluent historic neighborhood in Fairfield, Connecticut roughly bounded by Easton to the North, southern Burr Street/northern Black Rock Turnpike to the East, and Southport and Westport to the South and West respectively. The core of the neighborhood is listed on the National Register of Historic Places (NRHP) as the Greenfield Hill Historic District. Locally, Greenfield Hill is known for its Dogwood Festival, which celebrates a variety of tree that abounds in the neighborhood. The most famous and perhaps the most picturesque landmark is the Greenfield Hill Congregational Church, which presides over a classic New England green. Timothy Dwight IV, best known as a president of Yale University (and the namesake of one of its residential colleges) was pastor of Greenfield Hill Congregational Church for many years. According to local lore, he was hired by Yale to thwart plans for a rival educational institution in Fairfield. Besides Dwight, famous residents of Greenfield Hill have included Robert Penn Warren, the author of All the King's Men, composer and conductor Leonard Bernstein and John Hershey, the author of "A Bell for Adano". Several officers of the AIG Financial Products unit live in Greenfield Hill and their homes were scenes of protest at the time of a scandal concerning the payment of $165 million in bonuses to employees of that unit. With Fairfield's zoning ordinance regulating these properties to at least one acre in size, plus large overhanging trees and the historic Greenfield Hill Green, it is admired by many as a pleasant rural alternative to Connecticut's dense suburban design. Along with Sasco Hill and historic Southport, Greenfield Hill is considered one of the wealthiest areas in Fairfield, as well as Connecticut as a whole.