Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техастағы архиепископтық округ
Archdiocese in Texas
Форт-Уорт епархиясы (Diœcesis Arcis Vorthensis) – АҚШ-тың Солтүстік Техас штатындағы Католик шіркеуінің латын шіркеуіне қарасты епархия. Бұл Сан-Антонио митрополиттік архиепископтығының қарасты епархиясы. Форт-Уорт епархиясы 1969 жылдың 9 тамызында құрылды. 2023 жылғы мәлімет бойынша, епископ – Майкл Форс Олсон.
The Diocese of Fort Worth (Diœcesis Arcis Vorthensis) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in North Texas in the United States. It is a suffragan diocese of the metropolitan Archdiocese of San Antonio. The Diocese of Fort Worth was erected on August 9, 1969. As of 2023, the bishop is Michael Fors Olson.
1847 жылдан 1890 жылға дейін
1860 жылдары Галвестон епархиясы Форт-Уорт қаласына, шағын болғанымен өсіп келе жатқан қалаға, дін қызметкерлерін уақыт-уақыт жіберіп тұратын. 1870 жылы Мария қоғамының священнигі Винсент Перриер Форт-Уортке жылына екі рет баруды бастады. 1875 жылға қарай Форт-Уорттың халқының өсуі Галвестон епископы Клод Дюбуиді Перриерді және тағы бір священникті әр ай сайын қалаға жіберуге ықпал етті.
During the 1860s, the Diocese of Galveston would periodically send priests to visit the small, but growing, town of Fort Worth. In 1870, Reverend Vincent Perrier of the Society of Mary started visiting Fort Worth twice a year. By 1875, the population growth of Fort Worth had persuaded Bishop Claude Dubuis of Galveston to send Perrier and another priest to the town every month.
1890 жылдан 1969 жылға дейін
1892 жылы Форт-Уорттағы жаңа Сент-Патрик шіркеуін Далас епископы Томас Бреннан қасиеттеп берді. 1953 жылы Папа Пий XII Даллас епархиясын Даллас-Форт-Уорт епархиясы деп қайта атады және Форт-Уорт қаласындағы Сент-Патрик шіркеуін қосымша собор етіп бекітті.
In 1892, the new St. Patrick's Church in Fort Worth was dedicated by Bishop Thomas Brennan of Dallas. In 1953 Pope Pius XII renamed the Diocese of Dallas as the Diocese of Dallas–Fort Worth, and elevated Saint Patrick's Church in Fort Worth to a co cathedral.
1969 жылдан 2000 жылға дейін
1969 жылы 22 тамызда Папа Пауль VI Даллас-Форт-Уорт епархиясын таратып, Форт-Уорт епархиясын және Даллас епархиясын құрды. Кассата епископ болып тағайындалған кезде жаңа епархиядағы католиктердің саны 67 000-ға жетті. Кассата 1981 жылы зейнетке шықты. Форт-Уорттың екінші епискобы Браунсвилл епархиясының священнигі Джозеф П. Делани болды, оны 1981 жылы Папа Иоанн Павел II тағайындады. 1985 жылы Әйя Патрик соборы, Әйя Игнатий шіркеуі және Әйя Игнатий пасторлық үйі тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне қосылды. 1986 жылға қарай епархиядағы католиктердің саны 120 000-ға өсті. Епархияда 14 бастауыш мектеп, үш орта мектеп, Кассата оқу орталығы және жаңа католик орталығы болды.
On August 22, 1969, Pope Paul VI suppressed the Diocese of Dallas Fort Worth, erecting the Diocese of Fort Worth and the Diocese of Dallas. When Cassata became bishop, the Catholic population of the new diocese was 67,000. Cassata retired in 1981. The second bishop of Fort Worth was Reverend Joseph P. Delaney of the Diocese of Brownsville, appointed by Pope John Paul II in 1981. In 1985, St. Patrick Cathedral, St. Ignatius Church and the St. Ignatius rectory were added to the National Register of Historic Places. By 1986, the Catholic population of the diocese had grown to 120,000. The diocese had 14 primary schools, three secondary schools, the Cassata Learning Center and a new Catholic Center.
2000 жылдан қазіргі уақытқа дейін
2005 жылдың мамыр айында Папа Бенедикт XVI Иллинойс штатындағы Спрингфилд епархиясының монсеньоры Кевин Ваннды Деланиге көмек көрсету үшін Форт-Уорт қаласындағы епископтың көмекшісі етіп тағайындады. Бірақ, Ванның назарында болуына бір күн қалғанда Дилейни ұйқыда қайтыс болды. Келесі күні, 13 шілдеде Ванн көмекші епископ емес, епископ болып тағайындалды. Жеті жыл өткен соң Ван 2012 жылы Оранж епархиясының епископы болып тағайындалды. 2023 жылғы мәлімет бойынша Форт-Уорт епархиясының епископы Майкл Форс Олсон, оны 2013 жылы Папа Франциск тағайындады. 2018 жылдың маусым айында Олсон Ричард Киркхэмді Проспердегі Сент-Мартин Де Поррес католик шіркеуінің пасторы лауазымынан кетіруге бұйырды. Епархияның мәлімдемесіне сәйкес, Киркхэм жыныстық зәбір көрсету деректерін хабарлауда дұрыс процедураны сақтамаған. 2017 жылы Даллас епархиясының діни қызметкерімен бардағы жеке әңгімеде Киркхэм, діни қызметкердің үйленген әйелмен сексуалдық қатынаста болғанын айтқанын мәлімдеді. Кездесуден кейін Киркхэм діни қызметкерге хат жазып, олардың қарым-қатынасын тоқтатуын талап етті. Хатта осы күдікті қарым-қатынас туралы егжей-тегжейлі сексуалдық сипаттама берілген. Содан кейін діни қызметкер Киркхэмнің хатын өзінің епископына жеткізді, ол бұл мәлімдеме бойынша тергеу жүргізді. Тергеу нәтижесінде ешқандай бұрыс қарым-қатынасқа дәлел табылған жоқ. Форт-Уорт епархиясы Киркхэмке қарсы шаралар қолданылғанын мәлімдеді, себебі ол өзінің күдіктерін епархиялық билікке тікелей хабарламаған. Киркхэм епархияны сотқа берді, бірақ 2020 жылы сот процесін тоқтатты. 2021 жылдың маусым айында Олсон Арлингтондағы Вьетнамдық шейіттер шіркеуінде алты семинаристі діни қызметкерлер ретінде тағайындады. Бұл епархия тарихындағы ең көп санмен діни қызметкерлерді тағайындаған топ болды. 2022 жылдың басында Олсон Католик қайырымдылық қорының Форт-Уорт бөлімінің бас директоры Кристофер Пламлидің отставкасын талап етті. Ұйым сәуір айының соңында Хёрст қаласында Әйелдерді күштендіру саммитін өткізуді жоспарлаған. Олсон бұл шараның католик дінінің негізгі қағидаларына қайшы келетінін айтып, оны тоқтатуға бұйырды. Сондай-ақ, ол іс-шарада ер адамдардың қатыспағанына және өзінің шақырылмағанына наразылық білдірді. Олсон Пламлиге епископ ретіндегі өкілеттігіне "қарсылық көрсеткені" үшін лауазымынан кетуді бұйырды.
In May 2005, Pope Benedict XVI appointed Monsignor Kevin Vann of the Diocese of Springfield in Illinois as coadjutor bishop in Fort Worth to assist Delaney. However, one day before Vann's consecration, Delaney died in his sleep. The next day, July 13, Vann was consecrated as bishop instead of coadjutor bishop. Seven years later Vann was appointed bishop of the Diocese of Orange in 2012. As of 2023, the bishop of the Diocese of Fort Worth is Michael Fors Olson, named by Pope Francis in 2013. In June 2018, Olson ordered Reverend Richard Kirkham to resign his post as pastor of St. Martin De Porres Catholic Church in Prosper. The diocese said that Kirkham did not follow proper procedures in reporting sexual misconduct. During a private conversation at a bar in 2017 with a priest from the Diocese of Dallas, Kirkham alleged the priest told him he was having a sexual relationship with a married woman. After the meeting, Kirkham wrote the priest a letter saying that he needed to end the affair. The letter described the alleged affair in graphic sexual detail. The priest then took Kirkham's letter to his bishop, who investigated the allegation. The investigation found no evidence of an improper relationship. The Diocese of Fort Worth announced the action against Kirkham because he failed to report his allegations directly to diocese authorities. Kirkham sued the diocese then dropped the suit in 2020. In June 2021, six seminarians were ordained priests by Olson at Vietnamese Martyrs Church in Arlington. This was the largest ordination class of priests in diocese history. In early 2022, Olson demanded the resignation of Christopher Plumlee, CEO of Catholic Charities Fort Worth. The agency had planned a Women's Empow[her]ment Summit in Hurst in late April. Olson ordered its cancellation, saying that it went against Catholic teaching. He also complained that the event had no male speakers and that Olson himself had not been invited to speak. Olson then ordered Plumlee to leave his position, citing "obstinate defiance" of Olson's authority as bishop.
Жыныстық қатынас
Форт-Уорт епархиясы 2005 жылы 1990 жылдардың басында Рейнджердегі епархиялық діни қызметкер, пастор Томас Тецзардың бала кезінде зорлағанын мәлімдеген ер адамға 1,4 миллион доллар төледі. Тецзар 1980 жылдардың басында Вустер епархиясынан жасөспірімдерге қызығушылық танытқандықтан қызметтен алынып, кетіп қалды. Арыз беруші епископ Деланидің Массачусетстегі өзінің өткеніне қарамастан, Форт-Уортта қызмет етуге рұқсат беру арқылы немқұрайдылық танытқанын айтты. Тецзар Техастың Истленд қаласында зорлау айыптары бойынша сотталып, кінәлі деп танылды және 50 жылға бас бостандығынан айырылды. 2011 жылы Ватикан оны діннен шығарды. Вашингтон штатының тұрғыны Джейсон Монтгомери 2015 жылы епархия мен епископ Олсонға 1 миллион доллар талап етіп, 1990 жылдары Техастың Уичита-Фолс қаласындағы Нотр-Дам орта мектебінде пастор Джон Саттонның жыныстық шабуыл жасағанын мәлімдеді. Кейін Монтгомери мектеп директоры Рон Стейлидің де оны зорлағанын айтты. Олсон мен еріктілер Монтгомери мен оның анасымен Starbucks кафесінде кездесу үшін Сиэтлға ұшып барды. Кейін Монтгомери бұл еріктінің Форт-Уорт полициясының жасырын адамы екенін білді. Епархия жүргізген тергеуде, күдіктелген қылмыстардың орын алғанын растайтын ешқандай дәлел табылған жоқ. 2017 жылы сот талап арызын қабылдамады. 2018 жылы Форт-Уорт епархиясы 1960 жылдан бері кәмелетке толмағандарды жыныстық зорлауда айыпталып, епархияның 17 дін қызметкерінің тізімін жариялады.
The Diocese of Fort Worth paid a $1.4 million settlement in 2005 to a man who claimed to have been raped as a child during the early 1990s by Reverend Thomas Teczar, a diocesan priest in Ranger. Teczar left the Diocese of Worcester in the early 1980s after being removed from ministry there for exhibiting attraction to adolescent boys. The plaintiff had argued that Bishop Delaney showed negligence by allowing him to serve in Fort Worth despite his record in Massachusetts. After being tried and convicted on rape charges in Eastland, Texas, Teczar was sentenced to 50 years in state prison. He was laicized by the Vatican in 2011. Jason Montgomery, a Washington State man, sued the diocese and Bishop Olson for $1 million in 2015, alleging he was sexually assaulted by Reverend John Sutton in the 1990s at Notre Dame Middle High School in Wichita Falls, Texas. Montgomery later claimed that the school principal, Ron Staley, also abused him. Olson and a volunteer flew to Seattle to meet with Montgomery and his mother at a Starbucks cafe. Montgomery later found out the volunteer was an undercover Fort Worth policeman. In its investigation, the diocese found no proof that the alleged crimes ever happened. A court dismissed the lawsuit in 2017. In 2018, the Diocese of Fort Worth published a list of 17 clergy from the diocese with credible accusations of sexual abuse of minors since the 1960s.
Көмекші-епископ
Кевин Уильям Ванн (2005). Ол епископтың көмекшісі болып тағайындалды, бірақ епископ Делани оның епископқа мінезделуінен бір күн бұрын қайтыс болды. Сөйтіп, Ванн епископқа мінезделді.
Kevin William Vann (2005). He was appointed coadjutor bishop, but Bishop Delaney died the day before his consecration. Vann was thus consecrated as bishop.
Собор
Сент-Патрик соборы — Форт-Уэрт
St. Patrick Cathedral – Fort Worth
Білім
2023 жылы Форт-Уорт диоцезінде 15 бастауыш мектеп және үш жоғары мектеп болды. Одан әрі, бес жоғары білім беру орнында миссионерлік қызмет атқарады. Барлық оқушылардың саны шамамен 3900-ге жуық болды.
As of 2023, the Diocese of Fort Worth had 15 elementary schools and three high schools. It also operates ministries at five institutions of higher learning. The total enrollment was approximately 3,900.