Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миликен және Миликен Миллс – Торонто және Маркхэм қалаларындағы шағын аудандар. Миликен Скарбороның солтүстік-батыс бөлігінде, ал Миликен Миллс Маркхемнің оңтүстік-орталық бөлігінде орналасқан. Бұл шағын аудандар Кеннеди жолы мен Стилс даңғылының маңында шоғырланған, аталған даңғыл Маркхэм мен Торонто қалалары арасындағы шекара болып табылады. Тұрғындардың көп бөлігі өз үйлерінің иесі, олар негізінен жеке тұрғын үйлер. Көбінесе үйлер 1980-ші жылдары ауыл шаруашылығы тоқтаған кезде салынғандықтан, сол кездегі құрылыс ерекшеліктері мен бағасына сай келетін, гаражы бар екі қабатты үйлер көптеп кездеседі.
Milliken and Milliken Mills are neighbourhoods in the cities of Toronto and Markham. Milliken is situated in the north west section of Scarborough, whereas Milliken Mills is situated in the south central portions of Markham. The neighbourhoods are centered on Kennedy Road and Steeles Avenue, the latter street serving as the boundary between the cities of Markham and Toronto. A large percentage of residents own their homes, which are primarily single family detached homes. As the majority of the homes present were built when the farming left the area in the 1980s, there are many two storied houses with garages, typical of the time of building and affordability.
Тарих
Қазіргі кезде "Милликен" немесе "Милликен бұрышы" деп аталатын аймақты алғаш рет 1798 жылы капитан Уильям Демонт (Дюмонд) қоныстандырған. Норман Милликен шамамен 1807 жылы осы аймаққа қоныстанды. 1814 жылы Милликен Маркхэм қалашығының 5-ші концессиясының 1-ші лотына иелік құжатын алды. Милликен сол кездегі Милликен Корнерс деп аталатын ауылдық ауылда ағаш өңдеу бизнесін жүргізді. 1858 жылы алғашқы пошта кеңсесі ашылған кезде бұл ауыл пошталық ауылға айналды (қазіргі Маркхэм жағында) және Норман Милликеннің құрметіне Милликен деп аталды. Эбенезер Біріккен шіркеуі (1878; бастапқыда Милликен Примитив (сондай-ақ Милликен Корнерс) Методист шіркеуі, Торонтоның оңтүстік-шығысында) – аймақта сақталған сирек құрылымдардың бірі. Шіркеу бір кезде Стилс даңғылының оңтүстік жағында, ал Бримли жолында тағы бір шіркеу тұрған. Шіркеудің жерлері Милликеннің алғашқы отбасыларына тиесілі: Томсон, Ренни, Хардинг, Худ, Хагерман және Л'Аморео. Қазіргі таңда шіркеу Маркхемдегі Стилс даңғылының солтүстігінде, Бримли көшесінде орналасқан. Евангелистік қауымдастығы МакКоуэн жолында шіркеу салған. Ғибадатхана 1878 жылға дейін жоғалып кетті, бірақ Экардт қорымы сақталды және қазір Маркхэм қаласына тиесілі. 19 ғасырдан жеткен тағы бір құрылым – Бенджамин Милликен үйі, ол шамамен 1855 жылы салынған. Бұл Норман Милликеннің ұлы Бенджамин Милликен II-нің Маркхэм қалашығындағы 5-ші концессияның 5-ші лотында орналасқан фермасында салынған грузин классикалық жаңғыру стиліндегі үй. 1994 жылы Онтарио мұралық заңына сәйкес, Маркхэм қаласы оны тарихи ескерткіш ретінде таныды. Бенджамин Милликен үйі 7710 Кеннеди жолында, Маркхемде орналасқан және қазір "The Major Milliken" деп аталатын пабқа айналды. Милликен қауымы үшін муниципалдық шекаралар – картадағы сызықтар ғана, ал қауымның тарихын Скарборо және Юнионвилл мұрағаттарында табуға болады. Мұнда 1847 жылы №2 мектеп бөлімі құрылды, сол жылы ағаштан салынған мектеп ашылды. 1954 жылы Стилс даңғылының оңтүстігіндегі аймақ Йорк округінен бөлініп, Торонто метрополитенінің муниципалитеті құрылды. Қоғам Стилс даңғылы бойында орналасқандықтан, ол екі округтің/метрополитен үкіметтерінің арасында бөлінді. Қоғамның оңтүстік бөлігі, Милликен, Торонто метрополитенінің құрамына кірді, ал солтүстік бөлігі, Милликен Миллс, Йорк округінде қалды (1971 жылы Йорк аймақтық муниципалитетіне қайта ұйымдастырылды). Бұрынғы ауыл шаруашылығы жерлерінің көп бөлігі 1970 жылдары басталып, 1980 жылдардың аяғында аяқталған тұрғын үй құрылысымен жойылды. Маркхэм қаласы Олд Кеннеди жолы маңында "Main Street Milliken" дамыту жобасын бастады. Бұл аймақ жылдар бойы назарсызда қалды, ал тұрғындары оны жаңғырту жоспарларын қуана қарсы алды. Жаңа жобаларға Кеннеди және Денисон көшелеріндегі құрылыс, Dairy Queen, Major Milliken пабы және Олд Кеннеди жолындағы жаңа тұрғын үй жобасы кіреді. Көршілдік соңғы шаруашылық қызметін 1980 жылдардың басында тоқтатты және жыл сайын жаңарып келеді. Милликен паркі, Голдхок паркі және тағы да басқа жасыл кеңістіктер бар, сондай-ақ Милликен жолы – бұл көршілікті аралауға арналған жаяу маршрут.
The area now called "Milliken" or "Milliken's Corner" was first settled in 1798 by Captain William Demont (Dumond). Norman Milliken settled in the area around 1807. In 1814, Milliken received the deed for lot 1, concession 5, Markham Township. Milliken operated a lumber business in what was then a rural hamlet called Milliken Corners. The hamlet became a postal village when the first post office was established in 1858 (on the now Markham side) and was called Milliken after Norman Millken. The Ebenezer United Church (1878; originally Milliken Primitive (also as Milliken Corners) Methodist Church on southeast side in Toronto) is one of a few structures remaining in the area. The church once stood on the south side of Steeles Avenue with another church on Brimley Road. Plots at the church are many of the early families of Milliken: Thomson, Rennie, Harding, Hood, Hagerman and L'Amoreaux. The church is now located on Brimley Rd, north of Steeles Ave in Markham. Evangelical Association had a church on McCowan Road north of 14th Avenue from land donated by Abraham Eckardt sometime after 1830. The church disappeared by 1878, but Eckardt Cemetery remains and now owned by the City of Markham. Another structure that survives from the 19th century is Benjamin Milliken House constructed circa 1855. It is a Georgian Classic Revival house built by Norman Milliken's son, Benjamin Milliken II, on his farm located on Part of Lot 5, Concession 5, Markham Township. It was designated by the Town of Markham as a historic building under the Ontario Heritage Act in 1994. Benjamin Milliken House is located at 7710 Kennedy Road, Markham and is now a pub called The Major Milliken. To the Milliken community, municipal boundaries were just lines on a map and the community's history can be found in the Archives of both Scarborough and Unionville. School Section # 2 was established here in 1847, and a log school was built during the same year. In 1954, the area south of Steeles Avenue was severed from York County, forming the Municipality of Metropolitan Toronto. As the community was situated along Steeles Avenue, it was split between the two county/metropolitan governments. The southern portion of the community, Milliken, became a part of Metropolitan Toronto, whereas the northern portion of the community, Milliken Mills, remained with York County (reorganized into the Regional Municipality of York in 1971). Once agricultural land, much of which disappeared with residential development beginning in the 1970s and ending near the late 1980s. The City of Markham initiated an initiative to develop "Main Street Milliken" around Old Kennedy Rd. The area has suffered from years of neglect, and revitalization plans have been welcomed by community members. New developments include a condominium development on Kennedy and Denison, Dairy Queen, Major Milliken Pub and a new housing project on Old Kennedy Rd. The neighbourhood only gave up its final farming activities in the early 1980s and is modernizing by the year. There are green spaces such as Milliken Park, Goldhawk Park and many others, also the Milliken Trail is a walking tour of the neighbourhood.
Мәдениет
Қоғамдық өмірдің дамып келе жатқан орталығы – Милликен паркінің қоғамдық демалыс орталығы. Ол Милликен паркінің солтүстік-батыс бұрышында және Стилс даңғылы мен МакКоуэн жолының қиылысының оңтүстік-шығыс бұрышында орналасқан. Орталықта жергілікті сұранысқа қатысты түрлі лагерьлер, мектептен кейінгі бағдарламалар мен мәдени шаралар ұйымдастырылады. Аймаққа ең жақсы қызмет көрсету үшін Торонто қаласының қызметкерлері үнемі кеңесші кеңеспен ақылдасады. Кеңес құрамына жергілікті қоғамдық бірлестіктердің өкілдері кіреді, мысалы, Голдхок қоғамдық бірлестігі, Бримли Форест қоғамдық бірлестігі, Ричмонд Парк қоғамдық бірлестігі және Милликен паркі қоғамдық бірлестігі. Жыл сайын Торонто қаласының қызметкерлері, кеңесші кеңес және қоғамдық бірлестіктер Милликен паркінің қоғамдық демалыс орталығында қоғам үшін арнайы шаралар ұйымдастырады. Мұндай ірі шаралардың мысалдары: жыл сайынғы қоғамдық Рождестволық кеш, көктемгі ойын-сауық және күзгі жәрмеңке. Қоғамның демографиялық құрамы негізінен иммигранттардан тұрады, олардың ішінде қытайлық-канадтықтардың үлесі зор. Бұл Торонтодағы көптеген қытай аудандарының бірі. Милликенде Pacific Mall және Splendid China Mall деген екі ірі қытай тақырыбындағы сауда орталығы бар. Бұрын Pacific Mall-дың жанында орналасқан Market Village атты тағы бір қытай тақырыбындағы сауда орталығы 2018 жылы бұзылып, қазір салынып жатқан Remington Centre-ге орын жасады. Соңғы жылдары аймақта Оңтүстік Азия халқының саны да артып, әсіресе Шри-Ланка тамилдері мен Үндістан гужараттарының саны көбейді. Мысалы, Оңтүстік Азия кинотеатры қазір МакКоуэн мен Финчтегі Woodside Square сауда орталығында орналасқан, сонымен қатар Финч пен Миддлфилдте ірі Оңтүстік Азия сауда орталығын салу жоспарлануда.
A growing hub of community activity is Milliken Park Community Recreation Centre, which is located on the Northwest corner of Milliken Park and at the Southeast corner of the intersection of Steeles Avenue and McCowan Road. The centre is home to a variety of camps, after school programs and cultural activities designed to cater to local demand. To provide optimal service for the area, City of Toronto staff are in regular consultation with an advisory board, which includes representatives from local community associations, such as the Goldhawk Community Association, Brimley Forest Community Association, Richmond Park Association, and the Milliken Park Community Association. Annually, the City of Toronto staff, the advisory board, and the community associations organize special events for the communities at Milliken Park Community Recreation Centre. Some examples of these major events include the annual Community Christmas Party, Spring Fling, and Fall Fair. The demographics of the community is made up of mainly immigrants with a strong Chinese Canadian presence. It is home to one of several Chinatowns in Toronto. There are two, large Chinese theme malls in Milliken, Pacific Mall and Splendid China Mall. Market Village, another Chinese theme mall which used to be located next to Pacific Mall, was demolished in 2018 to make way for the Remington Centre which is currently under construction. In recent years, the South Asian population has also boomed within the region, particularly the Sri Lankan Tamil and Indian Gujarati community. For example, a South Asian movie theatre is now located at the Woodside Square Mall at McCowan and Finch and plans are also in place for a major South Asian mall to be developed at Finch and Middlefield.
Көлік
Қоғамдық көлік үш қызмет арқылы ұсынылады: GO Transit, Торонто Транзит Комиссиясы (TTC) және Йорк аймағының Транзиті (YRT). TTC және YRT жергілікті автобус бағыттарын қамтамасыз етеді. Milliken GO стансасынан GO Transit қала маңындағы пойыз қызметтеріне қол жеткізуге болады.
Public transportation is provided by three services, GO Transit, the Toronto Transit Commission (TTC), and York Region Transit (YRT). The TTC and YRT provide local bus routes. GO Transit commuter rail services can be accessed from Milliken GO Station.