Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Галлиполис аралы – Огайо штатының Галлиполис қаласының жанындағы, Огайо өзені бойында орналасқан арал. Арал Батыс Вирджиния штатының Мейсон округінің қарсы жағында жатыр. Галлиполис аралы географиялық жағынан Батыс Вирджиния шегінде болғанымен, тарихи тұрғыдан Галлиполис, Огайо қаласына тиесілі болды. 2016 жылы қала және жеке меншік иесі Майкл Хофт (Мильтон қаласынан) аралға иелік ету үлесін Батыс Вирджиния жер қорына (Land Trust) берді. Жер қоры аралды балықтар, моллюскалар, құстар және басқа жануарлар үшін маңызды тіршілік ортасы ретінде, сондай-ақ халықтың демалысы үшін қорғайды. Батыс Вирджиния жер қоры өзен жағалауларын тозудан сақтап, тұрақтандыру жұмыстарын жүргізуді жоспарлап отыр. Бір кезде аралдың ауданы 85 акрдан астам болған, бірақ жылдар өте эрозия салдарынан ауданы бірнеше акрға дейін азайды. Батыс Вирджиния жер қоры аралды қалпына келтіргеннен кейін, 10 жыл өткен соң, меншік құқығы АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметіне (Fish and Wildlife Service) беріледі. Бұл қызмет аралды Огайо өзенінің 22 қорғалған аралынан тұратын, Пенсильваниядан Кентуккиге дейінгі 362 мильге созылған Огайо өзенінің ұлттық жабайы табиғат қорығына (National Wildlife Refuge) қосады. Галлия округі тарихи қоғамының директоры Мэри Ли Марчидің мәліметінше, 1770 жылы алғашқы француз иммигранттары (500 адам) Галлиполис аралын тапқанда, жабайы жүзім тапты. Осы жүзімнен жергілікті шарап жасалды, ол қаланың алғашқы экспортталған өнімдерінің бірі болды, сондай-ақ заңсыз құйылған ром мен виски де сатылды. 1840 жылдары арал жағажайға, пикникке және ойын алаңына қолжетімді курортқа айналды. 1860 жылдары аралда бу кемелері жасалды. Батыс Вирджиния жер қорының Галлиполис аралы туралы мақаласын оқыңыз.
Gallipolis Island is an island on the Ohio River along the bank at Gallipolis, Ohio and across from Mason County, West Virginia, USA. Although located within the boundaries of West Virginia, Gallipolis Island historically belonged to the city of Gallipolis, Ohio until the city and a private landowner, Michael Hoeft, from Milton, W. Va., donated their ownership shares of the island in 2016 to the West Virginia Land Trust. The land trust protects the island as essential habitat for fish, mussels, birds and other animals, as well as for public recreation. The West Virginia Land Trust intends to stabilize stream banks to keep it from eroding—the island was once more than 85 acres, but erosion reduced its size over the years to just a few acres. Once the West Virginia Land Trust completes its restoration, after 10 years, the island's ownership will be transferred to the United States Department of Fish and Wildlife Service for its inclusion in the Ohio River Islands National Wildlife Refuge, a collection of 22 protected islands along the 362 mile stretch of the Ohio River from Pennsylvania to Kentucky. According to information collected from Gallia County Historical Society Director Mary Lee Marchi, when the original French 500 found Gallipolis Island in 1770, they discovered wild grapes. Those grapes were then used to produce a local wine that may have been one of the town's first exported products, along with bootleg rum and whiskey. In the 1840s, the island was turned into a kind of resort with beach access, a picnic area and a playground. In the 1860s, steamboats were made on the island. Read a West Virginia Land trust article about Gallipolis Island.