Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Форт Горджс – АҚШ-тың Мейн штатындағы Каско шығанағындағы Хог аралының жағасында салынған бұрынғы әскери бекініс. 1858-1864 жылдар аралығында салынған бұл фортта ешқандай шайқас болған жоқ және әскерлер де орналасқан емес. Темір қабықпен жабдықталған кемелер мен ұзақ қашықтыққа оқ атуға арналған қарулар сияқты әскери технологияның дамуы, фортты пайдалануға үлкермес бұрын ескіртіп жіберді. Қазіргі таңда фортқа тек қайықпен баруға болады. 1973 жылы ол Ұлттық тарихи орындар тізіміне қосылды.
Fort Gorges is a former United States military fort built on Hog Island Ledge in Casco Bay, Maine, United States. Built from 1858 to 1864, no battles were fought there and no troops were stationed there. Advancing military technology, including iron clad ships and long range guns, rendered the fort obsolete before it could be used. The fort is now a park, accessible only by boat. It was added to the National Register of Historic Places in 1973.
Тарих
1812 жылғы соғыстан кейін Америка Құрама Штаттарының Армиялық инженерлер корпусы Портленд, Мэн портының кіреберісіндегі Каско шығанағындағы Хог аралындағы тастыққа форт салуды ұсынды. Ол АҚШ-тың үшінші бекініс жүйесінің бөлігі болды. Мейн отарлаушысы болған сэр Фердинандо Горджестің құрметіне аталған бұл форт, Оңтүстік Портлендтегі Форт Пребл және жақын орналасқан Хаус аралында 1808 жылы салынған Форт Скаммель сияқты бұрынғы форттарды қолдау мақсатында салынды. Алайда, Конгресс Форт-Горджестің құрылысын 1857 жылға дейін қаржыландырмады. Келесі жылы форттың қабырғаларын салу басталды, ал 1861 жылы Азамат соғысы басталғанда, жұмыс қарқынды жүрді. Фортты полковник Рубен Стейплс Смарт жобалады. Құрылысты бас архитектор Томас Линкольн Кейси басқарды, ол кейіннен Инженерлер корпусының бастығы болды. Форт Самтерге ұқсас, бірақ кірпіштен емес, граниттен салынған. Форт 1865 жылы соғыс аяқталғанда толыққанды аяқталды. Қазіргі заманғы жарылғыш заттар фортты аяқталғаннан кейін дереу ескірген. 1869 жылы жаңғырту жоспары басталды, бірақ 1876 жылы қаржыландыру тоқтатылды, форттың үшінші қабаты аяқталмай қалды. Жаңғырту жобасы кезінде, қару орнату орындарын және оқ-дәрі қоймаларын шабуылдан қорғау үшін форттың жоғарғы қабатына құм салынды. Форттың қару-жарағына 34 дана 10 дюймдік Родман зеңбірегі кірді. 1898 жылы форттан барлық қарулар алынып тасталды, тек форттың үстінде орнатылмаған, бірақ орнатылмаған үлкен 300 фунттық Parrott зеңбірегі қалды. 300 фунттық Parrott зеңбірегі бүгінге дейін сақталған және Азамат соғысы кезеңінен қалған ең ірі артиллериялық үлгілердің бірі болып табылады. Форт соңғы рет Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қолданылды, ол суастына орнатылатын миналарды сақтау үшін пайдаланылды. 1960 жылы Портленд қаласы фортты сатып алды және 1973 жылы ол тарихи орындардың ұлттық тізіміне енгізілді. Қазір ол қоғамға ашық саябақ ретінде қызмет етеді, және оған жеке қайықпен немесе жалдаған су таксисімен ғана жетуге болады. Келушілерге оқ-дәрі қоймаларына кіргенде шамдық алып жүру ұсынылады. Фортты қалпына келтіру қажет. Форт Горджестің достары 2019 жылдың жазында нысанды күрделі жөндеуге 250 000 доллар жинау науқанын бастады. Портленд қаласы тағы 250 000 доллар бөлуді жоспарлап отыр. 2021 жылы аралда алғашқы қалалық шара өтті, онда 49 адам аралға қаржы жинау мақсатында келді, ал қалғандары COVID-19 шектеулеріне байланысты онлайн көріп қалды. Бұрын Портлендтің құрылысшысы Майк Дугай бұл жерді жатақхана, мейрамхана және сыра зауыты бар коммерциялық кеңістікке айналдыруды ұсынған болатын.
Following the War of 1812, the United States Army Corps of Engineers proposed that a fort be built on Hog Island Ledge, in Casco Bay at the entrance to the harbor at Portland, Maine. It was part of the third system of US fortifications. Named for the colonial proprietor of Maine, Sir Ferdinando Gorges, it was constructed to support existing forts, including Fort Preble in South Portland and Fort Scammel built on nearby House Island in 1808. Congress, however, did not fund construction of Fort Gorges until 1857. The walls of the fort were begun the next year, and when the American Civil War broke out in 1861, work quickly advanced. The fort was designed by Colonel Reuben Staples Smart. The chief architect in charge of construction was Thomas Lincoln Casey, who later became Chief of Engineers. It is similar in size and construction to Fort Sumter, but is built of granite instead of brick. The fort was completed in 1865 as the war ended. Modern explosives made the fort obsolete by the time it was completed. A modernization plan was begun in 1869, but funding was cut off in 1876, with the third level of the fort still unfinished. During the modernization project, sod covered sand was added to the top level of the fort to protect gun encasements and powder magazines from attacks. The Fort's armament consisted of thirty four 10 inch Rodman guns mounted in the fort's casemates. In 1898, all guns were removed from the fort except a large 300 pounder Parrott rifle which was on the top of the fort but not mounted. The 300 pounder Parrott rifle still remains in place and is one of the largest surviving specimens of Civil War vintage artillery. The fort was last used by the Army during World War II, when it was used to store submarine mines. It was acquired by the city of Portland in 1960 and placed on the National Register of Historic Places in 1973. It is now open to the public as a park, and is accessible only by private boat or hired water taxi. Visitors are recommended to carry a flashlight to enter the powder magazines. The fort is in need of restoration. Friends of Fort Gorges initiated a $250,000 fundraising campaign for money to make critical repairs to the facility in the Summer of 2019. Another $250,000 would come from the City of Portland. In 2021, the island's first city permitted event took place and 49 people visited the island for a fundraiser while others watched online because of COVID 19 restrictions. Previously, Portland developer Mike Dugay proposed converting the location into a commercial space to include a bed and breakfast, restaurant, and brewery.