Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық актер (туған 1946 ж.)
American actor (b. 1946)
Бартли Луис Брейверман (Bartley Louis Braverman, 1 ақпан 1946 ж. туған) – американдық бұрынғы актер, ABC телеарнасының ең үздік сағатындағы «Вега$» (1978–1981) сериалында Бинзер рөлін ойнағанымен танымал. Оның інісі Чак Брейверман – теледидар режиссері және продюсері. «Have Gun Will Travel» және «Wagon Train» сериалдарында ойнады. 1959 жылғы 11 мамырда көрсетілген «Rawhide, S2 E8 "Incident of the Haunted Hills"» эпизодында Барт Брэдли ретінде үнді баласының рөлін ойнады. «Cell 2455 Death Row» (1955) және «20 Million Miles to Earth» (1957) фильмдерінде екі рет түсті. Оның ересектерге дейінгі соңғы жұмысы, сонымен қатар Барт Брэдли ретіндегі соңғы кредиті 1962 жылғы «Бакалавр әкесі» эпизоды болды. Брейверман 29 жасқа келгенде ғана актерлікке қайта оралды, ол 1975 жылғы «Коломбо» эпизодында ойнады. Ол келесі 42 жыл бойы теледидарда тұрақты түрде пайда болды, сондай-ақ фильмдерде де эпизодтық рөлдерде ойнады (соның ішінде «Аллигатор» (1980) және «Дюфельдегі 8 бас» (1997)). Басқа телерольдері «Сейнфелд», «M*A*S*H» және «Shameless» сериалдарының эпизодтары, сондай-ақ «Fangface» мультсериалындағы дауыстық рөлді қамтыды. Брейверман 1978 жылдан 1981 жылға дейін «Вега$» сериалында Ден Таннаның көмекшісі және оның іскері Бобби «Бинзер» Борсо рөлін ойнағанымен немесе 1982–1983 жылдардағы «Жаңа ерекше жұп» телесериалындағы рөлімен танымал. Брейверман 1979 жылдан 1982 жылға дейін синдикацияда көрсетілген «Match Game» ойын шоуында да жиі пайда болды. 1979 және 1980 жылдары ол «Password Plus» ойын шоуында «Вега$» жұлдызы Роберт Урихпен бірге ойнады. 1984 жылы ол «Match Game Hollywood Squares Hour» бағдарламасында қатысты.
Bartley Louis Braverman (born February 1, 1946) is an American former actor, best known for playing Binzer on the ABC primetime series Vega$ (1978–1981). His brother, Chuck Braverman, is a television director and producer. Have Gun Will Travel and Wagon Train. He played an Indian boy in Rawhide, S2 E8 "Incident of the Haunted Hills" which aired 11/5/1959, credited as Bart Bradley. His film roles include two credited roles, for Cell 2455 Death Row (1955) and 20 Million Miles to Earth (1957). His last pre adult credit, also marking his last credit as Bart Bradley, was a 1962 episode of Bachelor Father. Braverman did not return to acting until he was 29, appearing in a 1975 episode of Columbo. He appeared steadily on television, with occasional film roles (including Alligator (1980) and 8 Heads in a Duffel Bag (1997)), for the next 42 years. Other television roles included episodes of Seinfeld, M*A*S*H, and Shameless, and a voice role on Fangface. Braverman may be best known for his main cast role playing Dan Tanna's field assistant and legman, Bobby "Binzer" Borso, on Vega$, from 1978 to 1981, or his co starring role in the 1982–83 television series The New Odd Couple. Braverman also has made frequent appearances on the game show Match Game during its run in syndication from 1979 to 1982. In 1979 and 1980, he also appeared on the game shows Password Plus with Vega$ co star Robert Urich. In 1984, he appeared on Match Game Hollywood Squares Hour.
Теледидар
ЖылАтауыРөлЕскермелер 1956 Боб Хоуптың Шевроле Шоуы Өзі Эпизод: "Ким Новак, Перл Бейли, Вик Дамон, Кен Мюррей" (Барт Брэдли ретінде көрсетілген) 1956 Мен Люсиді жақсы көремін Джузеппе Эпизод: "Люси Италияда үйіне сағыныш сезінеді" (Барт Брэдли ретінде көрсетілген) 1959 Тапаншасы бар – саяхатқа шығады Педро 1 маусым 39-эпизод: "Сан-Себастьянның мүсіні" (Барт Брэдли ретінде көрсетілген) 1959 77 Сансет Стрип Гидо Орсини 1 маусым 29-эпизод: "Мазарлардағы сауда" (Барт Брэдли ретінде көрсетілген) 1960 ‘’Заңгер’’ Деннис Дивер 2 маусым 20-эпизод: “Балалар” (Барт Брэдли ретінде көрсетілген) 1961 Вагон Пойызы Кешкі Жұлдыз Эпизод: "Пейшенс Миллердің оқиясы" (Барт Брэдли ретінде көрсетілген) 1975 Коломбо Екінші пикетші Эпизод: "Иммунитет жағдайы" 1976–78 Сиқырлы Монго Эйс 1978–81 Вегас Бобби "Бинзер" Борсо Басты рөлдер 1978–80 Фангфейс Паггси (дауысы) 32 эпизод 1982–83 Жаңа Тақшалас Рой Басты рөлдер 1991 Беверли Хиллз, 90210 Мырза Паркер Эпизод: "Бұл тек тест" 1997 Сайнфельд Зубин Эпизод: "Сату" 1998 Жерден Айға Микросерия, Эпизод: "Айға саяхат" 2000 Батыс қанат Шапиро Эпизод: "Л.А.-дағы 20 сағат" 2007 Зак пен Кодидің өмір сүруі Елші Эпизод: "Аппетиті" 2011 Ұятсыз Қақпашы Эпизод: "Фрэнк Галлахер: сүйіспеншілікке толы күйеуі, адал әкесі" 2012 Касл Таксиші Эпизод: "Жұмыс сағатынан кейін"
YearTitleRoleNotes 1956 The Bob Hope Chevy Show Himself Episode: "Kim Novak, Pearl Bailey, Vic Damone, Ken Murray" (credited as Bart Bradley) 1956 I Love Lucy Giuseppe Episode: "Lucy Gets Homesick in Italy" (credited as Bart Bradley) 1959 Have Gun – Will Travel Pedro Season 1 Episode 39: "The Statue of San Sebastian" (credited as Bart Bradley) 1959 77 Sunset Strip Guido Orsini Season 1 Episode 29: "A Bargain in Tombs" (credited as Bart Bradley) 1960 ‘’Lawman’’ Dennis Deaver Season 2 Episode 20: “The Kids” (credited as Bart Bradley)1961Wagon TrainEvening StarEpisode: "The Patience Miller Story" (credited as Bart Bradley)1975Columbo2nd picketerEpisode: "A Case of Immunity" 1976–78 Magic MongoAce 1978–81 Vega$ Bobby "Binzer" Borso Main cast 1978–80 Fangface Puggsy (voice) 32 episodes 1982–83 The New Odd Couple Roy Main cast 1991 Beverly Hills, 90210 Mr. Parker Episode: "It's Only a Test" 1997 Seinfeld Zubin Episode: "The Betrayal" 1998 From the Earth to the Moon Older Sahjid Miniseries, Episode: "Le voyage dans la lune" 2000 The West Wing Shapiro Episode: "20 Hours in L. A." 2007 The Suite Life of Zack and Cody Ambassador Episode: "Aptitude" 2011 Shameless Doorman Episode: "Frank Gallagher: Loving Husband, Devoted Father" 2012 Castle Cabbie Episode: "After Hours"