Шикагоның тарихи «Мерц» дәріханасы — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

Чикаго қаласындағы Линкольн сквері ауданында орналасқан Мерц Аптекасы – 1875 жылы фармацевт Питер Мерц ашқан тарихи медициналық дүкен. Мерц Аптекасы шөптік, гомеопатиялық дәрілерге, табиғи медицинаға, еуропалық тауарларға және ваннаға арналған өнімдерге баса назар аударады. Оның ең танымал өнімдеріне Нивея кремі, Андерберг горькийі, бразилия жаңғағынан жасалған сабын және Осциллококцинум кіреді.

Тарих

Швейцариядан шыққан фармацевт Питер Мерц 1875 жылы дүкенді ашып, клиенттері негізінен еуропалық болғандықтан, "Apothecary" деген атауды қолданды. Бұл дүкен сол кездегі дәріханаларға тән болды және оның еуропалық клиенттері бұрыннан таныс болған шөптік дәрілерге баса назар аударды. Дүкенде жиналу орыны ретінде қосымша функция болды; онда былғары креслолар сияқты ыңғайлы отыру орындары бар еді, сондай-ақ клиенттерге дәрілік тапсырыстары дайындалып біткенше әңгімелесуге мүмкіндік берілді. Сонымен қатар, "Apothecary" аптекасының фармацевттері көп тілді болды, бұл қызметкерлер мен алуан түрлі клиенттер арасындағы байланысты жеңілдетті. Дүкен 1960 жылдарға дейін табысты жұмыс істеді. 1972 жылы, Мерцтер әулетінің үш буынынан кейін, сол кездегі иесі Ральф Мерц зейнетке шығуды жоспарлады, бірақ оны иеліктен алмастыратын отбасы мүшесі болған жоқ. Дүкенді жабуға дайын болғанда, жоспарланған жабылуға бір ай қалғанда 26 жасар пакистандық фармацевт Абдул Қаюм ғимаратты сатып алып, бизнесті сол атпен жалғастыруды ұсынды. Қаюм 1982 жылы дүкенді Линкольн сквері ауданындағы қазіргі орнына көшірді және оны 20 ғасырдың дәріханасы стилінде салдырды. Бұл стиль дүкеннің ішкі кеңістігінде ежелгі дәріхана құмыралары, қорғасын шыны терезелер, паркет едендер, қалайы төбелер және массивті емен шкафтар арқылы көрінеді. 1998 жылы SmallFlower.com деп аталатын онлайн тапсырыстар қабылдауға арналған веб-сайт та іске қосылды. 2009 жылы дүкен электрондық коммерция және тауарлық қорды басқару жүйелерін жаңартты. Бұл өзгерістің бір себебі өнімге деген сұраныстың күрт өсуі болды; мұндай жағдайларда дүкен толыққанды сұранысты қанағаттандыра алмады. Мысалы, Опра Уинфри телешоуында Claus Porto сабынын өзінің сүйікті өнімдерінің бірі деп таңдады. Сайтқа ондаған мың долларлық тапсырыс келіп түсті, бірақ олардың тек бір бөлігі ғана орындалды. Бұған қоса, тік жүзбегі қолдану және көбік жасау сияқты тақырыптар бойынша семинарлар ұйымдастырылды. Бұл шара АҚШ-та ылғалды шашты қыруға арналған ең ірі шара деп есептеледі. Екі жыл қатарынан шара толық сатылды.

Peter Merz, a pharmacist of Swiss descent, opened the store in 1875, using the name "Apothecary" as his customers were predominantly European. The store was quite typical of drug corner stores at the time, and focused on herbal medicines that his European customers were already accustomed to. The store had a secondary function as a gathering place; it contained comfortable seating such as leather chairs, and allowed patrons to sit and chat while waiting for their medicinal orders to be prepared. Furthermore, pharmacists at the Apothecary were multilingual and facilitated ease of communication between the employees and the diverse base of customers. The store continued to perform well through the 1960s. In 1972, and after three generations of Merz owners, then owner Ralph Merz sought to retire but there was no one in the family to succeed him as owner. The store was to be closed, but one month before the planned closing, 26 year old Pakistani pharmacist Abdul Qaiyum offered to purchase the building and continue to run the business under the same name. Qaiyum moved the store to its present location in the Lincoln Square neighborhood in 1982, and custom built the store in style of a 20th century apothecary. This style is reflected in the interior of the store through the antique pharmacy jars, leaded glass windows, parquet floors, tin ceilings, and solid oak cabinets. The store also began to run a website for online orders called SmallFlower. com in 1998. In 2009, the store upgraded its e commerce and inventory management systems. One motivation for this change were sudden spikes in product demand; in these situations, the store could not meet the full demand. For instance, on her talk show, Oprah Winfrey had once selected a Claus Porto soap product as one of her favorites. The website received orders amounting to tens of thousands of dollars, but only a fraction of those orders were able to be filled. in addition to seminars on related topics such as the use of the straight razor and the use of lather. The event has been considered the largest event dedicated to wet shaving in the United States. The event sold out in both years.