Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аргентиналық футболшы
Argentine footballer
Альваро 'Альдо' Педро Душер (22 наурыз 1979 жылы туған) – аргентиналық зейнеткер футболшы, қорғау шебінің жартылай қорғаушысы ретінде ойнаған. Ол алаңдағы физикалық күшімен танымал, сонымен қатар австриялық паспортқа ие болған және кәсіби карьерасының көп бөлігін Испанияда өткізген, төрт клуб үшін 338 ресми матчта ойнады – ең бастысы "Депортиво" клубында. 11 маусым бойы Душер Ла Лигада 247 ойын өткізіп, 5 гол соқты. Ол сондай-ақ Португалияның "Спортинг" клубында екі жыл ойнады.
Álvaro 'Aldo' Pedro Duscher (born 22 March 1979) is an Argentine retired footballer who played as a defensive midfielder. Renowned for his physical presence on the pitch, he also held an Austrian passport, and spent most of his professional career in Spain, playing in 338 official matches for four clubs – most notably at Deportivo. Over 11 seasons, Duscher amassed La Liga totals of 247 games and five goals. He also had a two year spell in Portugal with Sporting.
Клубтық мансап
Душер 1996 жылы «Ньюэллс Олд Бойз» клубында кәсіби футболшы жолын бастады. 1998 жылы 19 жастағы футболшы Еуропаға көшіп, «Спортинг» сапында ойнады, онда екінші маусымда Португалия чемпионатының (Примейра Лига) жеңімпазы атанды. Кейін «Депортиво де Ла Корунья» клубы Душерді 13 миллион евроға сатып алды. Бірінші жылы Ла Лигада бес ойын өткізгеннен кейін, ол келесі маусымдарда тәжірибелі бразилиялық Мауро Силваның ойынды толықтырып, болашақта оны алмастырушысы ретінде көбірек алаңға шықты. 2002 жылдың 10 сәуірінде «Манчестер Юнайтедке» қарсы УЕФА Чемпиондар Лигасының матчында оның өткізген добы салдарынан Дэвид Бекхэмнің табан сүйегі сынды, бұл ағылшын футболшысының ФИФА Әлем Чемпионатында ойнауына қауіп төндірді. Душер жартылай қорғаушы ретінде өзін толыққанды көрсеткенімен, оның «Депор» клубымен келісімшарты 2007 жылы аяқталды. Сол шілдеде ол «Расинг де Сантандер» клубымен келісімшартқа отырды, ол клубтың УЕФА Кубогына алғашқы рет іліккен құрамының маңызды мүшесі болды (2007–08 маусымы). 2007 жылдың 9 желтоқсанында «Мальоркаға» қарсы өткен ойында (3:1) ол Испания жоғары дивизионындағы сегізінші маусымында алғашқы голын соқты. 2008 жылдың тамызында Душер «Севильямен» үш жылдық келісімшартқа қол қойды. «Севилья» сапындағы алғашқы голын ол 2009 жылдың 4 ақпанында «Копа дель Рей» жартылай финалының бірінші матчында «Атлетик Бильбаоға» қарсы өткен ойында (2:1) соқты (жалпы есеп бойынша 2:4 есебімен жеңіліс). 2009–10 маусымында «Севилья» төртінші орын алып, Чемпиондар Лигасына қайта оралды, бірақ Душер он ойында ғана (үш ойын толық) алаңға шықты. Содан кейін ол келісімшартын бұзып, бір жылға «Эспаньол» клубымен келісімшарт жасады. 2011 жылдың шілдесінің соңында Душер Эквадордың «Барселона» клубынан бір жылға жалға алынды. Келесі жазда «Эспаньол» клубынан босатылғаннан кейін, ол Кипрдің бірінші дивизионындағы «Эносис Неон» клубымен келісімшарт жасады, бірақ онда үш ай ғана ойнады. 2013 жылдың ақпан айының басында Душер Грекияның «Верия» клубына қосылды. Ол клуб сапында ресми ойында алаңға шықпай, 34 жасында футболдан кету туралы шешім қабылдады.
Born in Esquel, Chubut Province, Duscher made his professional debut in 1996, with Newell's Old Boys. In 1998, the 19 year old moved to Europe to play for Sporting CP, where he won the Primeira Liga in his second season. Duscher was then signed by Deportivo de La Coruña, for a price of €13 million. After just five La Liga appearances in his first year he featured more in the following years, as a complement and future replacement to veteran Brazilian Mauro Silva; on 10 April 2002, his tackle led to a breakage in David Beckham's metatarsal in a UEFA Champions League game against Manchester United, which almost cost the English player his presence in the FIFA World Cup. Although he fully established himself as first choice in midfield, Duscher's contract with Depor expired in 2007, and he eventually signed in July for Racing de Santander, where he was a key member on a side that obtained a first ever qualification to the UEFA Cup in the 2007–08 campaign. On 9 December 2007, during a 3–1 home win against Mallorca, he scored his first goal in the Spanish top division, in what was then his eighth season. In August 2008, Duscher agreed to a three year contract at Sevilla. He scored his first goal for the Andalusians on 4 February 2009, in the first leg of the semi finals of the Copa del Rey, a 2–1 home win against Athletic Bilbao (eventually 2–4 aggregate loss). In 2009–10, Sevilla finished fourth and returned to the Champions League, but Duscher only appeared in ten games (three complete). Subsequently, he terminated his contract and signed with fellow league side Espanyol, for one year. In late July 2011, Duscher joined Barcelona S. C. from Ecuador on a one year loan. The following summer, after being released by Espanyol, he signed for Enosis Neon in the Cypriot First Division, where he stayed for only three months. In early February 2013, Duscher joined Veria in Greece. He retired shortly after at the age of 34, however, after failing to appear officially for the club.
Халықаралық мансап
Душер Аргентина ұлттық құрамасы сапында үш рет ойнады, барлық ойындары 2005 жылы өтті.
Duscher was capped three times for the Argentina national team, all appearances coming in 2005.