Мозамбик Парламенті: 250 депутаттан тұратын, 5 жылдық мерзімге сайланатын, бірпалаталы заң шығару органы. FRELIMO, RENAMO, MDM партиялары өкілдік етеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мозамбик Республикасының бірпалаталы заң шығару органы – Мозамбик Парламенті.
Unicameral legislature of Mozambique
the parliament of Mozambique
Республика Ассамблеясы (Assembleia da República) – 1977 жылы құрылған Мозамбик Республикасының бірпалаталы заң шығару органы. Қазіргі парламентте 250 мүше бар, олар партиялық тізімдер бойынша пропорционалды өкілдік жүйесі арқылы тікелей сайланады және бес жылдық мерзімге сайланады. Партиялар парламенттік өкілдік алу үшін жалпыұлттық дауыс беруде кемінде бес пайыз дауыс жинауы керек. Парламенттегі пікірсайыстар мен жұмыс толығымен португал тілінде жүргізіледі. Парламентте үш партия өкілдік етілген: ФРЕЛИМО, РЕНАМО және Мозамбиктің Демократиялық қозғалысы. 2014 жылғы сайлаудан кейін РЕНАМО депутаттары сайлау процесінде заңбұзушылықтар болды деп санағандықтан, лауазымдарды қабылдаудан бас тартты, бірақ 2015 жылдың ақпанында олар өздерінің міндеттерін қайта бастады.
The Assembly of the Republic (Assembleia da República) is the unicameral legislative body of the Republic of Mozambique established in 1977. The current parliament has 250 members who are directly elected through a system of party list proportional representation and serve five year terms. Parties must receive at least five percent of the vote nationally to gain parliamentary representation. Parliamentary debates and business are conducted entirely in Portuguese. Three parties are represented in the parliament: FRELIMO, RENAMO and the Democratic Movement of Mozambique. After the 2014 election, RENAMO MPs have refused to take office, since the party considered the electoral act had been fraudulent, but they resumed their duties in February 2015.
2019 жылғы парламент сайлауының нәтижелері
FRELIMO4,323,29871.28184 +40RENAMO1,351,65922.2860–29Мозамбиктің демократиялық қозғалысы254,2904.196–11AMUSI27,2770.450Жаңа демократия25,0460.410Өзгеріс үшін бірлік8,3470.140Мозамбиктің дамуы үшін үміткерлер6,7680.110Ұлттық келісім партиясы6,4690.110Демократия үшін патриоттық қозғалыс5,8830.100Келісім партиясы5,3990.090Мозамбиктің жасыл партиясы5,3610.090Жұмысшылар партиясы5,1730.090Мозамбиктің халықтық партиясы/CRD4,1430.070Демократияны қайта орнату үшін жастар қозғалысы4,0540.070Мозамбиктің бірлігін қайта орнату үшін ұлттық қозғалыс3,8200.060Сайлау одағы3,7690.060Мозамбиктің прогресс партиясы3,4310.060Әлеуметтік жаңару партиясы3,3650.060Мозамбиктің экологиялық партиясы3,3130.050Бостандық және даму партиясы2,8680.050Демократиялық біртүтастық2,7200.040Экологиялық партия – Жер қозғалысы2,5790.040Мозамбиктің демократиялық әділет партиясы2,0360.030Мозамбиктің әлеуметтік кеңейту партиясы2,0060.030Жұмысшылар және шаруалардың ұлттық партиясы1,7830.030Мозамбиктің демократиялық одағы6640.010Жарамсыз/бос дауыстар700,895–––Барлығы6,766,416100250Тіркелген сайлаушылар/қатысу13,162,32151.41–––Дереккөз: STAE
PartyVotes%Seats+/–FRELIMO4,323,29871.28184 +40RENAMO1,351,65922.2860–29Democratic Movement of Mozambique254,2904.196–11AMUSI27,2770.450New Democracy25,0460.410Unity for Change8,3470.140Optimistic People for the Development of Mozambique6,7680.110National Reconciliation Party6,4690.110Patriotic Movement for Democracy5,8830.100Unity Party for Reconciliation5,3990.090Greens Party of Mozambique5,3610.090Workers' Party5,1730.090National Party of the Mozambican People/CRD4,1430.070Youth Movement for the Restoration of Democracy4,0540.070National Movement for the Recovery of Mozambican Unity3,8200.060Electoral Union3,7690.060People's Progress Party of Mozambique3,4310.060Social Renewal Party3,3650.060Ecological Party of Mozambique3,3130.050Party of Liberty and Development2,8680.050Democratic Unity2,7200.040Ecological Party – Land Movement2,5790.040Democratic Justice Party of Mozambique2,0360.030Social Enlargement Party of Mozambique2,0060.030National Party of Workers and Peasants1,7830.030Democratic Union of Mozambique6640.010Invalid/blank votes700,895–––Total6,766,416100250Registered voters/turnout13,162,32151.41––Source: STAE