Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы футбол клубы
Association football club in England
Радсток Таун Футбол Клубы – Англияның Сомерсет графтығындағы Радсток қаласында орналасқан футбол клубы. Ол Саутфилдс ойын алаңында өнер көрсетеді және Сомерсет округінің футбол федерациясына қарайды.
Radstock Town Football Club is a football club based in Radstock, Somerset, England. It is a member of the and plays at the Southfields Recreation Ground. The club is affiliated to the Somerset County FA.
Тарих
Сомерсет графтығындағы ең көне клубтардың бірі саналатын Радсток Таун футбол клубының ресми құрылған жылы, Футбол қауымдастығы мойындағандай, 1895 жыл болды, бірақ Радсток командасының 1860 жылдары ойнағанын көрсететін деректер де бар. 1897–98 жылдары Батыс лигасында «Радсток» ретінде ойнағаннан кейін, 1903–04 жылдары «Радсток Таун» ретінде қайтадан Лигаға қосылды, сонымен қатар жақын маңдағы «Велтон Роверс» та қосылды, бірақ 1910–11 маусымының соңында құрамынан шықты. Олар Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Лигаға қайта оралды, ал 1920 жылдары алты команданың қатарында болды. Шындығында, 1923–24 жылдары клубтың ең сәтті маусымы болды, ол «Ловеллс Атлетик» командасынан 6 ұпаймен кеміп, екінші орынды иеленді. Бастапқыда клуб үй ойындарын «Раундхиллде» өткізді, онда «А» командасы мен жасөспірімдер секциясының кейбір командалары әлі де ойнайды, содан кейін бірнеше жылға «Саутхилл Паркке» көшті, онда екінші дүниежүзілік соғыс кезінде «Саутфилдте» орналасқан американдық танк дивизиясының болуына байланысты тұру мерзімі ұзартылды. «Саутфилдке» алғашқы көшу 1927 жылы болды, сол кезде шахтерлер Бірінші дүниежүзілік соғысқа арналған ескерткіш ретінде 5 фунт стерлингтік акцияларды шығару арқылы алаңды сатып алды. Ақша жинау толыққанды жүзеге аспағанын көрсететін мәліметтер бар, сондықтан жерді басқару сол кездегі қалалық округтік кеңеске және шахтерлердің әл-ауқаты қорына берілді, олар осы аумаққа бүгінгі күнге дейін жауапты. Клубтың Лигадағы ұзақ жылдарға созылған қатысуы 1959–60 маусымында аяқталды, олар «Кландоун», «Фром Таун», «Пиздаун Майнерс Велфэр» және «Стрит» сияқты бірқатар Сомерсет клубтарымен бірге округтік лигаларға қосылды. «Радсток», «Фром Таун» және «Кландоун» Уилтшир лигасында бақ сынауды жөн көрді, 1965–66 және 1966–67 жылдары чемпионатты жеңіп алды. 1970 жылдары «Радсток» Сомерсет округінің лигасына ауысты, оны 1976–77 және 1978–79 жылдары жеңді. «Радсток» 1979–80 маусымында Батыс лигасына қайта оралды. Келесі бірнеше жылды Бірінші дивизионда немесе Премьер-дивизионның төменгі жағында өткізді. 1993–94 маусымының соңында «Радсток» Сомерсет округінің лигасына түсіп қалды, онда 2003–04 маусымында үшінші орын алғаннан кейін он маусым бойы тұрды. Келесі маусымда Бірінші дивизиондағы үшінші орын тағы бір деңгейге көтерілуге жеткілікті болды және клуб енді Батыс лигасының Премьер-дивизионында бекінді. Он үш жеңісімен клуб графтықтағы кез келген командадан гөрі Сомерсет аға кубогын көбірек жеңіп алды. Алғашқы жеңіс 1895–96 жылдары, олар Мидсомер-Нортонда қайта ойналған финалда «Уэллс-Ситиді» 4:0 есебімен жеңді. Басқа жеңістер 1905–06, 1927–28, 1929–30, 1931–32, 1936–37, 1938–39, 1959–60, 1963–64, 1965–66, 1973–74, 1982–83 және 1984–85 жылдары тіркелді.
Believed to be one of the oldest clubs in the county of Somerset, Radstock Town Football Club's official year of foundation, as recognised by The Football Association, was 1895, although there is evidence that appears to show that a Radstock team was playing as early as the 1860s. After playing in the Western League in 1897–98 as Radstock, they rejoined the League as Radstock Town in 1903–04, along with near neighbours Welton Rovers but resigned at the end of the 1910–11 season. They again rejoined the League after the First World War and the 1920s were to see a number of top six finishes. Indeed, 1923–24 was the club's most successful season, finishing as runners up to Lovell's Athletic by six points. In the early days the club played home games at Roundhill, where the 'A' team and some youth section sides still play, before moving to Southill Park for a number of years, where their stay was enforced because of an American tank division being billeted at Southfield during the Second World War. The original move to Southfield took place in 1927, when as a First World War memorial the miners purchased the field through an issue of £5 shares. Unfortunately, it appears that the issue was not totally successful and as a consequence the control of the ground was gifted to the then Urban District Council and the Miners Welfare, who remain ultimately responsible for the area to this day. The club's lengthy spell in the League came to an end after the 1959–60 season, when they, along with a number of other Somerset clubs – including Clandown, Frome Town, Peasedown Miners Welfare and Street – left to join county leagues. Radstock along with Frome Town and Clandown – chose to compete in the Wiltshire League, and won the championship in 1965–66 and 1966–67. In the 1970s Radstock switched to the Somerset County League, which they won in 1976–77 and again in 1978–79. Radstock rejoined the Western League for the 1979–80 season. They spent the next few years either in Division One or at the foot of the Premier Division. At the end of the 1993–94 season Radstock were relegated to the Somerset County League, where they remained for ten seasons before gaining promotion after finishing in third place in 2003–04. The following season, third place in Division One was sufficient to ensure another promotion and the club is now established back in the Premier Division of the Western League. With thirteen victories to its name the club has won the Somerset Senior Cup on more occasions than any other side in the county. The first time was in the competition's inaugural year of 1895–96 when they defeated Wells City 4–0 in a replayed final at Midsomer Norton. Other victories came in 1905–06, 1927–28, 1929–30, 1931–32, 1936–37, 1938–39, 1959–60, 1963–64, 1965–66, 1973–74, 1982–83 and 1984/85.
Жер
Радсток Таун өз үй ойындарын Саутфилдс ойын-сауық алаңында, Саутфилдс, Радсток, BA3 3NZ мекенжайында өткізеді.
Radstock Town play their home games at Southfields Recreation Ground, Southfields, Radstock, BA3 3NZ.