Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Promenade – 1994 жылы Setanta Records лейбелінде шыққан Солтүстік Ирландиялық Divine Comedy тобының үшінші студиялық альбомы.
Promenade is the third album by Northern Irish chamber pop band the Divine Comedy, released in 1994 on Setanta Records.
Жазу
Promenade, оның алдыңғы альбомы Liberation сияқты, вокалист Нил Ханнон мен сопродюсер Даррен Эллисон жазды, оған қоса скрипка төрттігі, сондай-ақ Джобби Талботтың гобой/кор англез орындауы қосылды, осылайша Талботтың алғаш рет топпен бірге жұмыс істеуі болды. Кейін Талбот "Divine Comedy" тобының Касановадан кейінгі көптеген жұмыстарының аранжировкасын жасады, тіпті топтың екі әнін бірлесіп жазды.
Promenade, like its predecessor, Liberation, was recorded by frontman Neil Hannon and co producer Darren Allison, with the addition of a string quartet, as well as oboe/cor anglais courtesy of Joby Talbot, thus marking Talbot's first appearance with the band. Talbot would go on to become the arranger for most of the Divine Comedy's post Casanova work, even co writing two of the band's songs.
Тұжырымдама
"Променад" альбомында қайта-қайта кездесетін бір элемент – су, ол "Ванна", "Теңіз тағамдары туралы ән", "Геронимо", "Жазғы үй", "Нептунның қызы" және "Бүгін біз ұшамыз" әндерінде әлдебір жолмен еске алынады. Солтүстік теңізінің өзі де альбомда маңызды рөл атқарады: продюсер Даррен Эллисон Норт-Блит және Нортумберленд жағалауындағы Дрюридж шығанағында дауыс жазбаларын жасады, оларды "Ванна" әнінің басында және "Нептунның қызы" әнінде естіп көруге болады. Тағы бір қайталанатын элемент – грек және рим мифологиясынан құдайлар: атап айтқанда, Афродита ("Ванна"), Меркурий ("Жылдам құлау") және Нептун ("Нептунның қызы").
One recurring element in Promenade is water, mentioned in one way or another in the songs "Bath", "A Seafood Song", "Geronimo", "The Summerhouse", "Neptune's Daughter" and "Tonight We Fly". The North Sea, itself, even plays a part in the album: producer Darren Allison made field recordings at North Blyth and Druridge Bay on the Northumberland Coast, which can be heard at the beginning of "Bath" and again in "Neptune's Daughter". Another recurring element is gods from Greek and Roman mythology: specifically, Aphrodite ("Bath"), Mercury ("Going Downhill Fast") and Neptune ("Neptune's Daughter").
Құрамы
"Promenade" – теңіздегі екі ғашық туралы тұжырымдық альбом.
Promenade is "a concept album about two lovers at the sea".
Қабылдау
Нейл Ханнон бұрынғыда барлық альбомдарын американдық әнші-әндер авторы Скотт Уокерге жіберіп тұратын, ол кісінің жақын тұран әуеленушісі еді. Ханнон Уокерге "Променад" альбомының көшірмесін жіберген соң, Уокер оған жауап хат жолдап, "Кітап сүйерлер" әнін ерекше ұнағанын айтты.
Neil Hannon used to send all of his albums to American singer songwriter Scott Walker, of whom Hannon is a very big fan. After Hannon sent Walker a copy of Promenade, Walker sent him a letter back, stating that he particularly liked "The Booklovers".
Үлгілер
"Китап сүйерлер" фильмінің басында 1957 жылғы "Күлкілі бет" фильмінен Одри Хепберн үзіндісі қолданылған. "Китап сүйерлер" фильмінде Graham Chapman ("Жақсы кеш", "тарихқа ішкен есімдер"), Michael Palin ("Лондон осы жыл мезгілінде қаншалықты әдемі") және Джон Клийз ("О, ол мені қатты ашуландырады") Монти Пайтонның Ұшқыш циркінің 1-ші маусымның үшінші және алтыншы бөлімдерінен алынған үзінділер пайда болады. "Еуропаның барлық жарығы сөнгенде" үзіндісі 1960 жылғы "À Bout de Souffle" фильмінен алынған. "Адамға арналған ода" үзіндісінде Михаэль МакЛиаммор 1963 жылғы "Том Джонс" фильмінде Джон Драйденнің Хорацийдің бір одасының ағылшын тіліне аудармасын (Imitation of Horace, book III, ode 29, vv. 65-72) келтіреді.
The sample at the beginning of "The Booklovers" features Audrey Hepburn from the 1957 film Funny Face. Further samples during "The Booklovers" feature Graham Chapman ("Good evening", "names that will live forever"), Michael Palin ("London is so beautiful at this time of year") and John Cleese ("Oh, it makes me mad") from the third and sixth episodes of series 1 of Monty Python's Flying Circus. The sample in "When the Lights Go Out All Over Europe" is from the 1960 film À Bout de Souffle. The sample in "Ode to the Man" features Micheál Mac Liammóir quoting John Dryden's English translation of one of Horace's odes (Imitation of Horace, book III, ode 29, vv. 65 72) in the 1963 film Tom Jones.