Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Австралиялық крикетші, ағылшын футболшысы Бенджамин Артур Барнетт (1908 жылдың 23 наурызы – 1979 жылдың 29 маусымы) – 1938 жылы төрт тестілік ойында қатысқан австралиялық крикетші.
Australian cricketer
the English footballer
Benjamin Arthur Barnett (23 March 1908 – 29 June 1979) was an Australian cricketer who played in four Tests in 1938.
Өмір және мансап
Барнетт Мельбурндағы Шотланд колледжінде білім алған. Ол 1920-1930 жылдары «Хоторн Ист Мельбурн» және «Виктория» клубтарында крикет ойнады. 1934 жылғы Австралияның тестілік командасының резервтік қақпашысы ретінде Англияға барды. 1938 жылғы команданың негізгі қақпашысы ретінде оның таңдалуына қатысты пікір қақтығыстары болды, себебі қарсыластардың ішінде қартайған Берт Олдфилд пен жас Дон Тэллон да болды. Барнетт серияның барлық төрт тестісінде ойнады. Барнетттің крикет мансабы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде тоқтап қалды, ол ерікті түрде әскерге шақырылып, Сингапурдағы 8-ші дивизияның байланыс бөлімінде қызмет етті. 1942 жылы Сингапур жапондықтардың басынан өткенде, Барнетт алдымен Чанги түрмесіне, содан кейін Таиландтағы теміржолға қамалды. 8-ші дивизияның адъютанты ретінде Барнетт қазір Австралия соғыс мемориалында (Канберра) және Мельбурндағы Байланыс мұражайында сақталатын жазбаларды жүргізді. Соғыстан кейін Барнетт әйелі Молли және ұлдары Иан мен Росспен бірге Англияға көшті. Ол «Aspro Nicholas» австралиялық фармацевтикалық фирмасында жұмыс істеп, Бэкингемширдегі аймақтық крикетте ойнады. 45 жасында ол 1953-54 жылдары Үндістанға саяхат жасаған «Комонвелл XI» командасының капитаны болды. Ол төрт ай ішінде өткен 21 бірінші сыныптық матчтың 16-сында ойнады және Үндістанға қарсы барлық бес матчқа қатысты. 1950 жылдан бастап Англияда «Комонвелл XI» командасы үшін көптеген матчтарда ойнады, соңғы бірінші сыныптық матчын 53 жасында 1961 жылы өткізді. Әкімшілік қызметте ол Австралияны Ұлыбританияда крикет және теннис салаларында өкілдік етті және 1964 жылы Халықаралық теннис федерациясының президенті болып сайланды, бұл лауазымды бірнеше жыл бойы атқарды. 1974 жылы зейнеткерлікке шығып, Австралияға оралды.
Barnett was educated at Scotch College in Melbourne. One of six siblings, he played cricket for Hawthorn East Melbourne and Victoria during the 1920s and 1930s. He toured England as reserve wicket keeper for the 1934 Australian Test team and his subsequent selection as principal wicket keeper for the 1938 team attracted some controversy, other contenders being the ageing Bert Oldfield and the younger Don Tallon. Barnett played in all four Tests in the series. Barnett's cricket career was interrupted by World War II, when he volunteered for the army and served with 8th Divisional Signals in Singapore. When Singapore fell to the Japanese in 1942, Barnett was incarcerated first in Changi Prison and subsequently in Thailand on the railway. Acting as adjutant for 8th Div Sigs, Barnett maintained records which are now held in the Australian War Memorial (Canberra) and also the Signals Museum in Wantirna, Melbourne. After the war, Barnett settled in England with his wife Mollie and sons Ian and Ross. Working at the time for the Australian pharmaceutical firm Aspro Nicholas, he played Minor Counties cricket for Buckinghamshire. At the age of 45, he captained the Commonwealth XI team that toured India in 1953 54. He played in 16 of the 21 first class matches spread over four months, and played in all five of the matches against India. He played numerous matches for Commonwealth XI teams in England between 1950 and his last first class match in 1961, when he was 53. As an administrator he represented Australia in the UK for both cricket and tennis and was voted President of the International Lawn Tennis Federation in 1964, a position he held for a number of years. He retired in 1974, and returned to Australia.