Джозеф Галлоуэйдің Одақ Жоспары: Америка және Ұлыбританияны біріктіру әрекеті
Galloway's Plan of Union
Галаўэйдің Одақ жоспары: 1774 ж. Солтүстік Америка колонияларын Ұлыбританиямен біріктіруге бағытталған, бірақ қабылданбаған ұсыныс. Салық және сауда бақылауы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Галлоуэйдің Одақ жоспары – Ұлыбритания мен оның Солтүстік Америкадағы колонияларын саяси біріктіру мақсатындағы жоспар еді. Бұл жоспарды 1774 жылғы Бірінші Континенттік Конгресте лоялист Жозеф Галлоуэй ұсынған, бірақ ол қабылданбады. Галлоуэй Британ империясы құрамындағы Он үш колонияны сақтап қалуды көздеген Пенсильвания штатының делегаты болды.
Galloway's Plan of Union was a plan to politically unite Great Britain and its North American colonies. The plan was put forward by Loyalist Joseph Galloway in the First Continental Congress of 1774 but was rejected. Galloway was a Pennsylvania delegate who wanted to keep the Thirteen Colonies in the British Empire.
Жалпы
Галлоуэй Ұлыбритания Парламентімен бірлесіп жұмыс істеу үшін американдық отаршылдық парламент құруды ұсынды. Ұлы Кеңес соңғысының шешімдеріне, әсіресе сауда және салық салу мәселелері бойынша, ресми келісім беруі керек еді, осылайша вето құқығына ие болар еді. Колониялық парламент король тағайындаған Бас президенттен және колониялық жиналыстар тағайындаған делегаттардан тұрар еді, олардың мерзімі үш жылды құрар еді. Бұл жоспар Британ империясын сақтап қалуға және колонияларға өз істеріне, соның ішінде салық салу сияқты қауқыпты мәселелерге қатысуға мүмкіндік беруге тиіс еді. 1774 жылдың 22 қазанында Галлоуэйдің Біріктіру жоспары алты дауысқа қарсы бес дауыспен қабылданбады. Конгресте Саффолк қаулыларының пайда болуы талқылаудың поляризациясына алып келді, нәтижесінде радикалдар тез арада басымдыққа ие болды. Бұл, 1754 жылдың шілдесінде Олбани конгресінде Галлоуэйдің Пенсильвания штатынан келген әріптесі (және белсенді хат алмасушысы) Бенджамин Франклиннің он үш колония үшін бірыңғай үкімет құру туралы ұсынысы еді. Олбани жоспары Олбани конгресінің бастапқы мақсатынан асып түсті, ол француздар мен үндістер соғысы үшін қорғаныс жоспарын жасау болған еді.
Galloway suggested the creation of an American colonial parliament to act together with the Parliament of Great Britain. The Grand Council would have to give formal consent to the latter's decisions, particularly on trade and taxation, thus giving it a veto. The Colonial Parliament would consist of a President General appointed by the Crown and delegates appointed by the colonial assemblies for three year terms. The plan would have kept the British Empire together and allowed the colonies to have some say over their own affairs, including the inflammatory issue of taxation. Galloway's Plan of Union was narrowly defeated by a vote of six to five on October 22, 1774. The appearance of the Suffolk Resolves at the Congress led to a polarization of discussion, with the radicals swiftly gaining the upper hand. a proposal by Galloway's fellow Pennsylvania delegate (and active correspondent) Benjamin Franklin at the Albany Congress in July 1754 to create a unified government for the Thirteen Colonies. The Albany Plan went beyond the original scope of the Albany Congress, which was to develop a plan of defense for the French and Indian War.
Салдары
Континенттік конгресске делегат ретінде Галлоуэй орташа көзқараста болғанмен, оның Одақ жоспары (Британ Парламентінің билігін жойғанына қарамастан) қабылданбады және Галлоуэй Британияда қалды.
Although as a delegate to the Continental Congress Galloway was a moderate, when his Plan of Union (despite its removal of British Parliamentary sovereignty) and Galloway permanently settled in Britain.