Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
EU06 (AEI E ретінде де шығарылады) – Польша мемлекеттік темір жолы PKP-де пайдаланылатын электр локомотивтерінің класы.
EU06 (also manufactured as AEI E) is a class of electric locomotives in service with the Polish state railway PKP.
Техникалық мәліметтер
EU06 екі басында да жүргізуші кабиналары бар. Локомотивтер көптеген жұмыс режимдерінде жұмыс істеуге жабдықталған, бұл бір жүргізушіге бір кабинадан екі біріктірілген локомотивті басқаруға мүмкіндік береді. Бір локомотив жолаушылар пойыздарын дейін, ал жүк пойыздарын дейін жылдамдықпен тарта алады. Барлық мүшелер мен панельдер Cor Ten болатынан жасалған, ал астыңғы құрылым – тығыз орналасқан жеңіл габаритті бойлық және көлденең мүшелермен жоғарыдан және төменнен жабылған жабық ұяшықтардан тұратын жасыл, ұяшықтық құрылым. Құраманың қабырғалары тікбұрышты вертикальды түтіктерден тұрады, олар тіректердің жиынтығын құрайды және қосымша беріктік пен қатаңдық үшін екі қабатты болып келеді. Бұл локомотивтің пішінін сақтайды, соның арқасында екі кабина арасындағы бүкіл машиналық бөліктің шатыры алынып, жабдықты көтеріп, ауыстыруға болады. Суперқұрылым ағылшын электр жүктемесіне төтеп беру үшін салынған және панельдер, есіктер және арналар үшін алюминий қорытпалары мен GRP-ны кеңінен қолданды. Ток жинау жеделдетілген автоматтық ажыратқыш арқылы негізгі қуат тізбектерін қуаттандыратын, пневматикалық жетегі бар бір пантограф арқылы жүзеге асырылады. Негізгі кедергілер Metropolitan Vickers компаниясының бас компаниясы – Associated Electrical Industries жасаған. Төрт жетекші моторлар қатарлы жұптармен тұрақты түрде байланыстырылған, ал жұптар арасында қатарлы-параллель комбинациялар қолданылады. Параллель және 12 әлсірету орнының болуы барлығы 55 жылдамдық сатысын қамтамасыз етеді. Төрт жетекші моторда Alstom қаламшалары бар. Локомотивтердің өте алатын ең кішкентай қисық радиусы : бұдан тар қисықтар дөңгелектердің фланцтарының қатты тозуына әкелуі мүмкін. Фланц күштерін азайту үшін шассилер құбырлы рамалы, серіппелі байланыс арқылы байланыстырылған және әрбір дөңгелекке фланц майлағыштары орнатылған.
EU06 has driving cabs at both ends. The locomotives are equipped for multiple working which allows one driver to drive two coupled engines from one cab. One locomotive can haul passenger trains of up to at and freight trains of up to at a speed of Two locomotives coupled in multiple can haul a freight train of up to These figures apply to driving on level gradients. All members and panels are made of Cor Ten steel and the underframe is a shallow, cellular structure with closely spaced light gauge longitudinal and transverse members plated above and below to make a set of closed cells. The body sides are built up on rectangular vertical tubes forming a set of pillars and are double skinned for additional strength and rigidity. This maintains the shape of the locomotive allowing the roof of the entire machine space between the two cabs to be removed to allow machinery to be lifted out and replaced. The superstructure is built to withstand buffing loads up to English Electric made extensive use of aluminium alloys and GRP for panelling, doors and ducts. Current collection is by single pan air operated pantographs, which feed the main power circuits by a high speed circuit breaker. The main resistances were made by Metropolitan Vickers' parent company, Associated Electrical Industries. The four traction motors are permanently connected in series pairs, with series parallel combinations between pairs. Parallel and 12 field weakening positions give a total of 55 running notches. The four traction motors have Alstom quill drives. The minimum curve radius that the locomotives can negotiate is : any curve tighter than this could cause severe flange wear on the wheels. In order to reduce flange forces, the bogies are linked by a tubular framed spring loaded inter coupling and flange lubricators are fitted to each wheel.
Тарих
1936–1938 жылдары Metropolitan Vickers және English Electric бірлескен кәсіпорны – Мердігерлер комитеті Варшава маңындағы теміржол желілерін электрлендіру үшін алты электр локомотиві мен 80 үш вагонды электр жетегін жеткізді. Ауа желісі жабдықтарын British Insulated Cables компаниясы қамтамасыз етті. 1945 жылы British Insulated бәсекелес компаниямен бірігіп, British Insulated Callender's Cables болып қайта құрылды, ал 1949 жылы Metropolitan Vickers, English Electric және BICC компаниялары Екінші дүниежүзілік соғыста зақымдалған локомотивтерді, электр жетегін және жабдықтарды ауыстыру бойынша келісімшарт жасады. 1950-ші жылдардың басында PKP Польша теміржолдарының жедел электрлендірілуі үшін қосымша электр локомотивтерін қажет етті. ET21 жүк локомотивтері өндіріске енгізілгенімен, жолаушылар локомотивтері жетіспеді. Жоспар шетелде жасалған локомотивтер мен лицензияны сатып алып, содан кейін отандық өндірісті бастау болды. 1956 жылы Австрия және Швейцария компанияларымен келіссөздер басталды, бірақ олар көп ұзамай тоқтатылды. 1959 жылдың маусым айында Польша Мердігерлер комитетіне ауа желісін электрлендіру және 20 локомотивті жеткізу бойынша жаңа келісімшарт тапсырды, оған енді BICC, AEI Traction және English Electric компаниялары да кірді. Келісімшартқа Польшаның 2000 тонна мыс контактілік сымды өндіруге лицензиялық келісімшарты кірді, бұл 1450 мильге (2334 км) дейін теміржол желісін электрлендіруге жеткілікті болды. Лицензиялық келісімшартқа барлық электр құрылғылары кірмеді. EU06 локомотивтері механикалық тұрғыдан Англиядағы Ньютон-ле-Уиллоус қаласындағы Vulcan Foundry зауытында English Electric компаниясы құрастырған British Rail Class 83 локомотивтеріне ұқсас болды, ал электрлік жағынан орналасуы мен жабдықтары Оңтүстік Африка теміржолдарында пайдаланылатын 5E/5E1/6E/6E1 класс локомотивтеріне ұқсас болды. Бірінші EU06 локомотиві Польшаға 1962 жылдың басында жеткізілді және бірқатар сынақтардан өткеннен кейін Краков Прокоцим депосына жіберілді. 1962 жылдың сәуір айының соңына дейін 7 локомотив, ал жыл соңына дейін 19 локомотив жеткізілді. Соңғы локомотивтің жеткізілуі арматурадағы ақауларға байланысты 1965 жылға дейін кешіктірілді. Локомотивтер Краков Прокоцим депосының барлық желілерінде пайдаланылды. EU06 класы – инновациялық дизайн, ол Польшаның локомотив құрылысындағы маңызды кезең болды. EU07 локомотивтерімен бірге, Вроцлавтағы Pafawag және Познаньдегі Cegielski компаниялары лицензия бойынша Польшада құрастырған ұқсас локомотивтер класы бойынша шамамен 500 локомотив салынды. EU07 локомотивтері PKP ET41 класының дуплекс жүк локомотивтерінің негізі болды. EU06 класының бірнеше конструкциялық жаңалықтары EP08, ET22 және EP09 сияқты келесі кластарға енгізілді. EU06 класының соңғы локомотиві 2009 жылдың 31 наурызында Жилинадан Катовицеге сапар жасады. 2010 жылдың желтоқсан айының ортасында Краков Прокоцим жүк станциясында қалған 14 локомотивтің 7-сі жойылды: EU06 02, EU06 04, EU06 05, EU06 08, EU06 11, EU06 14 және EU06 16. Кластың бірінші локомотиві (EU06 01) 2004 жылы техникалық паспорттың мерзімі біткендіктен жұмысын тоқтатты. Қалған локомотивтер 2012 жылға дейін PKP Cargo үшін жұмыс істеді, содан кейін нашар жағдайда ұзақ мерзімді сақтауға жіберілді. 2012 жылы EU06 01 Чабовка теміржол мұражай паркіндегі ескерткіш ретінде орнатылды.
In 1936–1938 the Contractors' Committee, a joint venture of Metropolitan Vickers and English Electric, had supplied six electric locomotives and 80 three car electric multiple units for the electrification of Warsaw suburban services. British Insulated Cables supplied the overhead line equipment. In 1945 British Insulated merged with a competitor to become British Insulated Callender's Cables, and in 1949 Metropolitan Vickers, English Electric and BICC contracts to replace locomotives, EMUs and equipment damaged in the Second World War. In the early 1950s PKP urgently wanted mixed traffic electric locomotives for the rapid electrification of Poland's railways. ET21 freight locomotives were already in production but there was a lack of passenger locomotives. The plan was to buy several items of foreign built locomotives and a license and start domestic production afterwards. In 1956 talks with companies from Austria and Switzerland started, but were broken off soon after. In June 1959 Poland awarded a new contract to for overhead electrification and 20 locomotives to the Contractors' Committee, which now included BICC as well as AEI Traction and English Electric. The contract included a licence agreement for Poland to manufacture 2,000 tons of copper contact wire, enough to electrify 1450 mile (2334 km) of railway. Not all electric devices were included in the licence agreement. EU06 locomotives are roughly similar to the British Rail Class 83 mechanically, which were built by English Electric at Vulcan Foundry, Newton le Willows in the UK, in the same period; electrically the layout and equipment was similar to classes 5E/5E1/6E/6E1 operating on South African Railways. The first EU06 locomotive was delivered to Poland in early 1962 and after series of trials it was assigned to Kraków Prokocim depot. Seven locomotives had been delivered by the end of April 1962 and 19 by the end of the year. Delivery of the last locomotive was delayed until 1965 by failures of the armature. The locomotives were operated on all lines serviced by Kraków Prokocim depot. Class EU06 was an innovative design that became a milestone in Polish motive power construction. Along with the EU07, a similar locomotive class built in Poland under licence by Pafawag in Wrocław and Cegielski in Poznań, almost 500 locomotives were built. EU07 locomotives were also the basis of the duplex freight locomotives of PKP class ET41. Several construction innovations from class EU06 were introduced into later classes such as EP08, ET22 and EP09. The last EU06 unit traveled from Žylina to Katowice on March 31, 2009. In the middle of December 2010, 7 out of the 14 remaining locomotives were scrapped at Kraków Prokocim Cargo Station; those 7 locomotives were: EU06 02, EU06 04, EU06 05, EU06 08, EU06 11, EU06 14 and EU06 16. The first locomotive of the class (EU06 01) ended its service in 2004, due to its technical performance certificate expiring. Remaining extant locomotives worked for PKP Cargo until 2012, and were afterwards kept in long term storage in poor condition. In 2012, EU06 01 became an active monument in Chabówka Railway Heritage Park.
Ливерьдері
English Electric EU06 класын екі тонды жасыл түсте, ашық жасыл корпусына кең қара жасыл белдеумен тапсырды. Локомотивтердің Ұлыбританияда жасалғанын еске алу үшін, осы кластың бір мысалы British Rail Electric Blue түсте, BR Lion and Wheel таңбасымен толығымен боялуы күтілді. Бірақ, 2008 жылдың ақпан айында EU07/EP07EP07 1051 локомотиві осы түске боялды.
English Electric delivered the EU06 class in a two tone green, with a broad dark green waistband on a pale green body. In recognition of the locomotives being built in the UK, it was hoped that one example of the class would be repainted in British Rail Electric Blue livery, complete with BR Lion and Wheel insignia. Instead, an EU07/EP07EP07 1051was painted in the livery in February 2008.