Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Канадалық дәрігер, педагог және зерттеуші. Чарльз Х. Холленберг (15 қыркүйек 1930 - 8 сәуір 2003) – канадалық дәрігер, педагог және зерттеуші. Винипег қаласында дүниеге келген ол 1950 жылы Манитоба университетінен ғылым бакалавры және 1955 жылы медицина докторы дәрежесін алды. 1960 жылы Макгилл университетінің Медицина факультетіне қабылданды. 1970 жылдан 1981 жылға дейін Торонто университетінің Медицина факультетінің профессоры және факультет меңгерушісі болды, сондай-ақ Торонто Жалпы ауруханасының Бас дәрігері қызметін атқарды. 1981 жылы Торонто университетінің Медициналық зерттеулер бойынша Чарльз Х. Бест профессоры болып тағайындалды және қант диабеті зерттеулерінің салааралық орталығы – Бантинг және Бест диабет орталығын құруға көмектесті. 1983 жылы Торонто университетінің Денсаулық сақтау ғылымдарының проректоры болып тағайындалды. 1991 жылы Онтарио провинциясының Қатерлі ісіктерді емдеу және зерттеу қорына қосылды. Ол Онтариодағы Қатерлі ісіктерге қарсы күрес орталығын құруға мұрындық болды, онда 1997 жылдан 1999 жылға дейін президент және бас атқарушы директор болып жұмыс істеді. 1983 жылы Америка Дәрігерлер колледжінің (MACP) құрметті мүшесі атағын алды. 1990 жылы "медициналық білім беру және пациенттерге көмек көрсету саласындағы танымал көшбасшы және көптеген кәсіби тағайындамалары арқылы академиялық мекемелер мен оқыту ауруханаларына елеулі әсер еткені үшін" Канада орденінің офицері атанды. 1999 жылы "Канада медицинасы мен медицина ғылымына, сондай-ақ Канаданың академиялық медициналық қауымдастығының жетекшісі ретіндегі еңбегі үшін" Гейрднер қорының Уайтман сыйлығымен марапатталды. 2003 жылы Канаданың Медициналық Даңқ залына енгізілді. Простата қатерінен қайтыс болды.
Canadian physician, educator and researcher. Charles H. Hollenberg (September 15, 1930 – April 8, 2003) was a Canadian physician, educator and researcher. Born in Winnipeg, Manitoba, he received a Bachelor of Science in 1950 and a Doctor of Medicine in 1955 from the University of Manitoba. In 1960, he joined the Department of Medicine at McGill University. From 1970 to 1981, he was the Sir John and Lady Eaton Professor of Medicine and Chair of the Department of Medicine, University of Toronto, and Physician in Chief of the Toronto General Hospital. In 1981, he was appointed Charles H. Best Professor of Medical Research at the University of Toronto, and help create the Banting and Best Diabetes Centre, an interdisciplinary centre for diabetes research. In 1983, he was appointed Vice Provost of Health Sciences of the University of Toronto. In 1991, he became of the Ontario Cancer Treatment and Research Foundation. He helped found Cancer Care Ontario where he was President and Chief Executive Officer from 1997 to 1999. In 1983, he was awarded a Mastership of the American College of Physicians (MACP). In 1990, he was made an Officer of the Order of Canada for being "an acknowledged leader in medical education and patient care who has exerted a considerable influence on academic institutions and teaching hospitals through his many professional appointments". In 1999, he was awarded the Gairdner Foundation Wightman Award "in recognition of his outstanding contributions to Canadian medicine and medical science as a leader of the Canadian academic medical community". In 2003, he was inducted into the Canadian Medical Hall of Fame. He died of prostate cancer.