Ференц Лист атындағы Музыка Академиясы: Будапешттің мәдени орталығы
Franz Liszt Academy of Music
Будапешттегі Ференц Лист атындағы музыка академиясы – Венгрияның жетекші музыка оқу орны және концерт залы. Тарихы, Лист коллекциясы, AVISO студиясы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Будапешт, Венгриядағы концерт залы мен музыка консерваториясы.
Concert hall and music conservatory in Budapest, Hungary
Франц Лист атындағы музыка академиясы (Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem, көбінесе Zeneakadémia деп қысқартылады, "Лист академиясы") – 1875 жылдың 14 қарашасында құрылған, Будапешт, Венгриядағы музыка университеті және концерт залы. Онда Франц Лист өзінің өлімінен кейін сыйға берген бірнеше құнды кітаптар мен қолжазбалардан тұратын Лист коллекциясы және Венгрия мен Жапония үкіметтерінің бірлескен AVISO студиясы орналасқан, ол студенттерге дыбыс жазу жабдықтарымен қамтамасыз ету және оқытуды жүзеге асырады. Франц Лист атындағы музыка академиясын Франц Лист өзі құрған (бірақ ол құрылтайшысының атымен 1925 жылы ғана аталып, Будапешттің орталық бөлігіне қазіргі орнына көшірілгеннен кейін 50 жыл өткен соң аталды).
The Franz Liszt Academy of Music (Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem, often abbreviated as Zeneakadémia, "Liszt Academy") is a music university and a concert hall in Budapest, Hungary, founded on November 14, 1875. It is home to the Liszt Collection, which features several valuable books and manuscripts donated by Franz Liszt upon his death, and the AVISO studio, a collaboration between the governments of Hungary and Japan to provide sound recording equipment and training for students. The Franz Liszt Academy of Music was founded by Franz Liszt himself (though named after its founder only in 1925, about 50 years after it was relocated to its current location at the heart of Budapest).
Мекемелер
Академия бастапқыда «Royal National Hungarian Academy of Music» деп аталды және 1919 жылдан 1925 жылға дейін «Музыка колледжі» деп аталды. 1925 жылы ол негізін қалаушы Франц Листтің есімімен аталып, Листтің үйінде құрылды. Кейіннен Адольф Ланг жобалаған және 1877-1879 жылдар аралығында бүгінгі Андрасси даңғылында салынған үш қабатты нео-ренессанс стиліндегі ғимаратқа көшірілді. Бұл орын «Ескі музыка академиясы» деп аталады және 1934 жылы Золтан Фаркастың жасаған тақтасымен мәңгілендірілген. 1980 жылдары академия оны қайта сатып алды және қазір ресми түрде «Ференц Лист еске алу және зерттеу орталығы» деп аталады. «Ескі музыка академиясының» орнына академия 1907 жылы Кирали көшесі мен Лист Ференц алаңының қиылысында салынған ғимаратқа көшіп келді. Ол жоғары білім беру, музыкалық оқыту және концерттер өткізу орталығы болып табылады. Арт-нуво стиліндегі бұл ғимарат Будапешттегі ең танымал ғимараттардың бірі. Оны сол кездегі Мәдениет министрі болған барон Гюла Влассикстің тапсырысымен Флорис Корб және Кальман Гиргл жобалаған. Ғимараттың фасадында Листтің мүсіні орналасқан (мүсінші – Алахос Стробль). Ішкі кеңістігі фрескалармен, Золнай керамикасымен және бірнеше мүсіндермен (соның ішінде Бела Барток пен Фредерик Шопеннің мүсіндерімен) әсемделген. Алғашқыда ғимаратта Микса Рот жасаған боялған шыны терезелер де болған. Академияның басқа да құрылыстарына Семельвейс көшесіндегі бұрынғы Ұлттық музыка мектебінде орналасқан Будапешт мұғалімдер колледжі, орта мектеп (Барток Бела атындағы музыка, аспап жасау және жөндеу орта мектебі) және студенттер жатақханасы жатады. Академия құрылғаннан бері Венгриядағы ең беделді музыка университеті болып табылады. Оның тарихындағы маңызды оқиға – жаңа, тәуелсіз Халық музыкасы факультетінің ашылуы. Франц Лист атындағы Музыка академиясы – Венгрияның музыкалық өміріне және елдің музыкалық тарихына арналған құрметті ескерткіш. Оның президенті (ректоры) – Андреа Виг.
The Academy was originally called the "Royal National Hungarian Academy of Music" and it was also called "College of Music" from 1919 to 1925. It was then named after its founder Franz Liszt in 1925. It was founded in Liszt's home, and relocated to a three story Neo Renaissance building designed by Adolf Láng and built on today's Andrássy Avenue between 1877 and 1879. That location is referred to as "Old Academy of Music" and commemorated by a 1934 plaque made by Zoltán Farkas. It was repurchased by the academy in the 1980s, and is now officially known as "Ferenc Liszt Memorial and Research Center." Replacing the "Old Academy of Music", the Academy moved into a building erected in 1907 at the corner of Király Street and Liszt Ferenc square. It serves as a centre for higher education, music training, and concert hall. The Art Nouveau style building is one of the most well known in Budapest. It was designed by Flóris Korb and Kálmán Giergl at the request of Baron Gyula Wlassics, who was the Minister of Culture at that time. The façade is dominated by a statue of Liszt (sculpted by Alajos Stróbl). The inside of the building is decorated with frescoes, Zsolnay ceramics, and several statues (among them that of Béla Bartók and Frédéric Chopin). Originally the building also had stained glass windows, made by Miksa Róth. Other facilities used by the Academy are the Budapest Teacher Training College, located in the former National Music School on Semmelweis Street, a secondary school (Bartók Béla Secondary School of Music, Instrument Making and Repair), and a student dormitory. Ever since its foundation, the Academy has been the most prestigious music university operating in Hungary. A major development in its history was the recent establishment of a new, independent Folk Music Faculty. The Franz Liszt Academy of Music is as much a living monument to Hungary's continued musical life, as it is to the country's musical past. Its president (rector) is Andrea Vigh.
Франц Лист мұражайы (Будапешт)
Франц Лист атындағы музыка академиясында Франц Лист мұражайы орналасқан, ол Лист Ференц еске алу мұражайы деп те аталады. Мұражайда Листтің өмірінің соңында, 1881 жылдың қаңтарынан 1886 жылдың сәуіріне дейін тұрған үйінің үш қайта жаңартылған бөлмесі көрсетілген. Мұражайға кіру құны 3000 форинт, ал студенттерге, отбасыларға және балаларға басқа бағалар қолданылады. 2023 жылдың мамырынан 2024 жылдың мамырына дейін мұражайда "Лист, ұстаз" атты көрме жұмыс істейді.
The Franz Liszt Academy of Music hosts the Franz Liszt Museum, also called the Liszt Ferenc Memorial Museum, which shows three restored rooms of the home where Liszt lived at the end of his life, between January 1881 and April 1886. The museum is open to the public for HUF 3000, with alternate pricing for students, families, and children. From May 2023 to May 2024, the museum is running an exhibition "Liszt, the Teacher."